QQMA

QQMA

QQMA

Aqui vamos de novoHere we go again
Aqui vamos de novoAquí vamos de nuevo
A insegurançaLa inseguridad
Está matando meu egoEstá matando mi ego
Tentei te escrever, mas não me atrevoHe tratado de escribirte, pero no me atrevo
Tentei te esquecer, mas não consigoHe tratado de olvidarte, pero no puedo
Acho que romantizo minha nostalgiaCreo que romantizo mi nostalgia
Não sei se é certo te dar a mesma importânciaNo sé si está bien darte la misma importancia
Até o melhor mágico perde a magiaAl mejor mago también se le apaga la magia
A piada contada duas vezes não tem a mesma graçaEl chiste dos veces no causa la misma gracia
O silêncio não é sinônimo de pazEl silencio no es sinónimo de paz
Complicada a situação em que você estáComplicada la situación en la que tú estás
Sei o que você vai dizerSé lo que me dirás
Que o amor dói, mas sem amor a vida dói maisQue el amor duele, pero sin amor la vida duele más
E será que eu não mereço ser amado?¿Y es que acaso no merezco ser amado?
Ou no seu conto sou um personagem errado?¿O en tu cuento soy un personaje equivocado?
Não sei se você percebeu, masNo sé si lo has notado, pero

Quero que me ameQuiero que me ames
Mas, amor, não sei se está nos seus planosPero, babe, no sé si está en tus planes
Não deixemos que o orgulho vençaNo dejemos que el orgullo gane
Me dê um sinalDame una señal
Pra voltar a falarPa' volver a hablar
Se não for muito tardeSi es que no es muy tarde
Não deixemos que o fogo se apagueNo dejemos que el fuego se apague

Quero ser esse cavaleiro dignoQuiero ser ese caballero digno
Quero me perder dentro do seu labirinto, masQuiero perderme dentro de tu laberinto, pero
Nada é igual, tudo parece diferenteNada es igual, todo se siente distinto
São dois corações em busca de protagonismoSon dos corazones en busca de protagonismo
Nem toda distância é ausênciaNo toda distancia es ausencia
Mas o sentido de pertencimento me consomePero me consume el sentido de pertenencia
Não sinto falta do seu perfume, sinto falta da sua essênciaNo extraño tu perfume, extraño tu esencia

Quero que me ameQuiero que me ames
Mas, amor, não sei se está nos seus planosPero, babe, no sé si está en tus planes
Não deixemos que o orgulho vençaNo dejemos que el orgullo gane
Me dê um sinalDame una señal
Pra voltar a falarPa' volver a hablar
Se não for muito tardeSi es que no es muy tarde
Não deixemos que o fogo se apagueNo dejemos que el fuego se apague