Ventuno E Trenta

Vinte e Trinta

Ventuno E Trenta

Vinte e trintaVentuno e trenta
está tudo prontoè tutto pronto
e eu já estou tremendo,e io che tremmo già,
mas como é bonita essa medoma comm'è bella chesta paura
antes de começar.prima d'accumincià.
Menininhas com lágrimas nos olhosRagazzine con le lacrime agli occhi
que não acreditamche non credono
mais no Pinóquio,ormai più a pinocchio,
me dão carinhos com olhares..mi regalano carezze di sguardi..
eu que ainda estou aqui.io che stong ancora ccà.
E enquanto o tempo vai passandoE intanto 'o tiempo se ne va
entre uma canção e uma cidade,fra na canzone e na città,
dentro das migalhas de um sanduíche comido às pressas em um motel,dint'e mulliche 'e nu panino mangiato in fretta in un motel,
e enquanto o tempo vai passando,e intanto 'o tiempo se ne va,
no meio das lembranças vai embora'nmiezz 'e ricordi se ne va
como um filme em preto e branco visto há muito tempo.comme 'a nu film in bianco e nero visto tanto tiempo fa.
Menininhas com o coração despedaçadoRagazzine con il cuore allo sbando
se refletem nas histórias que eu canto,si rispecchiano dint'e storie ca io canto,
como se me conhecessem semprecomme si me cunuscessero 'a sempe
não querem mais me deixar.nun me vonno cchiù lassà.
E enquanto o tempo vai passandoE intanto 'o tiempo se ne va
entre uma canção e uma cidade,fra na canzone e na città,
dentro das migalhas de um sanduíche comido às pressas em um motel,dint'e mulliche 'e nu panino mangiato in fretta in un motel,
e enquanto o tempo vai passando,e intanto 'o tiempo se ne va,
no meio das lembranças vai embora'nmiezz 'e ricordi se ne va
como um filme em preto e branco visto há muito tempo...comme 'a nu film in bianco e nero visto tanto tiempo fa...
se tornou velha, minha mãe,se fatta vecchia mamma mia,
um fio branco também é o meu,nu capillo janco è pure 'o mio,
meu filho também cresceuè crisciuto pure 'o figlio mio
que nas redações da escola sempre fala do papai...ca dint'e temi d''a scola parla sempe 'e papà...
E enquanto o tempo vai passando,E intanto 'o tiempo se ne va,
como um trem vai embora,comme a nu treno se ne va,
e eu sou um filme em preto e branco visto há muito tempo.e io so nu film in bianco e nero visto tanto tiempo fa.. .