Povvero Ammore

Pobre Amor

Povvero Ammore

te deixei sempre sozinhat'aggia lassata sempe sola sola
enquanto eu passava as noites com outramentr'io passavo e'nnotti'nsieme a n'at
sem me importar com você, pobre amorsenza curarme 'e te pover'ammore
e você fingia que não sabiae tu facevi finta 'e nun sape'
agora que eu quero você sempre pertoe mo' ca te vurria sempre vicina
que brincadeira cruel me faz o destinoche brutto scherzo ca me fa 'o destino
estou rezando a você, minha madonnae sto preganno a 'tte madonna mia
minha companheira não te levaa cumpagnella mia nun ta piglia'
te prometo que vou me tornar bomio te prumetto ca addivento buono
dois corações de prata trago aosdue cuori d'argiento porto ai
seus péspieri tuoje
um é pra mim, que sou pecadorun e' pe 'mme ca song' peccatore
o outro é pra minha filha que fica sozinhal'ate e' pa figlia mia ca resta sola
orquestraorchestra
uma lágrima escorreuna lacrima mi scenne
maronne'marunne'
minha companheiraa cumpagnella mia
minha companheira quer te levara cumpagnella mia ta vo' piglia'
quer te levar com vocêta vo' purta' cu 'tte
quer te levar com você para o outro mundoto vo' purta' cu 'tte all'ato munno
mas entãoma allora
mas então, que madonna é essama allora che madonna si
não te acreditoio nun te credo
não te acredito maisnun te crero 'cchiu'
e que a minha pequenae che 'lla rico a peccerella mia
quando acorda à noite e vai pra mamãequanno se sceta a notte e vo' a mamma'
te imploro, te imploro, não me dê essete prego te prego nun m'o da'sto
desprazerdispiacere
me diga que essa verdade é uma mentiradimme che e''na bufia sta verita'
você que foi a mãe de todas as mãestu ca si stata a mamma'e tutte 'e mamme
essa graça que te busco, você tem que me darsta grazie ca te cerco me l'hai a fa'
pega meu coração, pega a mimpigliate 'o core mio pigliate a 'mme
mas a pequena deixa com a mamãema' a peccerella lassala a mamma'
não leva minha companheira, maronnanun ta piglia'a cumpagnella mia maronna
ouviu que estou rezando de joelhoso 'vvire ca sto preganno addinucchiuato
te juro, te juro que vou me tornar bomto giuro to giuro ca addivento buono
vou todas as segundas na igrejavengo tutte iuone inta chiesa
maronne', a você eu rezomarunne' a te prega'
minha companheiraa cumpagnella mia
minha companheira não te leva, maronne'a cumpagnella mia nun ta purta'marunne'
e se não quer fazer por mime si nun 'o vo' fa per 'mme
faça por essa pequenafallo pe chista peccerella
minha filhinha, maronnaa figliarella mia maronna
maro', te imploromaro' te prego