Sotto E'stelle

Sob as Estrelas

Sotto E'stelle

Não é mais a mesma como mudouNun si cchiu' a stessa comm si cagnat
Não é mais aquela que eu conheciNun si cchiu' chell c'aggia cunusciut
Debruçados na beira do marAbbascio o lido de 'nnammuratiell
Estamos apaixonados sob as estrelasCe simmm rat ammor sott e stelle

A água do mar ultrapassava a areiaL'acqua do mar superava a riva
Nossos pés descalços estavam molhadosI nostri piedi nudi eran bagnati
Contavam que beijos e cavalosCuntavam che vase e cavallun
E nos encontramos nus os doisE c'e' truvaim nudi tutt'e' duje

Como você é linda toda despidaComm'ir bella tu tutta spugliata
Aquele corpo agora molhado era salgadoQuel corpo ormai bagnato era salato
Com uma lágrima, eu revivi a primeira vezCu na lacrim ricist e' a primm'a vota

Depois, no verão, você me deixouPo cu l'estate me lasciast tu
Depois voltou, mas não é mais vocêPo si turnat ma nun si cchiu' tu
Seu rosto de menina agora está maquiado……Il tuo viso da bambina l'hai truccato……

E eu sob as estrelas morro pensando em vocêE io sott e stelle mor a te penza'
Como antes, quando estava perto de mimComm'e' na vota c'a' vicino a me

Com essa canção eu tento me esquecerCu sta' canzone cerco e me scurda'
Mas essa canção é dedicada a você…………Ma sta canzone e dedicata a te…………

Com essa canção eu tento me esquecerCu sta' canzone cerco e me scurda'
Mas essa canção é dedicada a você…………………Ma sta canzone e dedicata a te…………………

Debruçado sob as estrelas, só e abandonadoC'a' sotto e stelle sulo e abbandunato
Vou te procurando como antesVaco cercann a te comm'e' na vota
Mas é tarde demais, você pertence a outroMa e' tropp tardi tu appartieni a nato
E esse sonho meu já se perdeu……….o…oE chist suonno mio gia' s'e' perduto……….o…o

Como você é linda toda despida……………….(etc)…….Comm'ir bella tu tutta spugliata……………….(ecc)…….