Un altra luce

Outra luz

Un altra luce

E eu vejo você assimE te veco accussì
Luz no seu sorrisoLuce nel tuo sorriso
Mesmo quando o vento está contraAnche quando c’è il vento contro
Quando a escuridão se torna profundaQuando il buio si fa profondo
Eu te vejo assimJe te veco accussì
E parece que o paraísoE sembra che il paradiso
Ele também se esconde neste mundoSi nasconda anche in questo mondo
Onde um dia dura um segundoDove un giorno dura un secondo
Execute 'ngopp a um fio sem cair'Curre ‘ngopp a nu filo senza mai cade’
Se você não tem guerra, não a vejaSi ‘a rint tien a guerra nun o faje vedè
Parece que o hábito não faz de vocêPare ca l’abitudine nun fa pe te
Quando você diz essas coisas, tira de mimQuando dici sti cose tu assumiglie a me

Voce me contrataTu assumigli a me
Você parece comigoTu assomigli a me
Você parece comigoTu assomigli a me
Ninguém nunca entendeu comoMai nessuno ha mai capito come
Me aqueça tanto quanto o solScaldarmi quanto il sole
Mas você com certeza sabe onde me esclarecerMa tu sicuro sai illuminarmi dove
A sombra esfria o coraçãoL’ombra raffredda il cuore
Famme vedè (famme vedè) então vem esta luz famme vedè (famme vedè)Famme vedè (famme vedè) addo arriva sta luce famme vedè (famme vedè)
Famme vedè (famme vedé) então vem esta luz famme vedèFamme vedè (famme vedé) addo arriva sta luce famme vedè
Famme seerFamme vedè

Eu posso te dar uma luz que você não seguraTe posso da ogni luce ca nun tieni
Uma lua ou mar que o acompanha à noiteNa luna ngopp o mare ca t’accumpagna a sera
Eu posso te dar olhos de ciência que se apegam à sua vidaTe posso da cient’ uocchie che t’appicciano ‘a vita
Quanno não acredito nissoQuanno nun ce crire
Quanno não acredito nissoQuanno nun ce crire
Eu te vejo assimJe te veco accussì
Aquele rosto limpoQuella faccia pulita
Ele ficou sujo com os arranhões do tempo fugindoSi è sporcata coi graffi del tempo che fugge
Que ataca, mas não nos destróiChe colpisce ma non ci distrugge
Eu te vejo assimJe te veco accussì
Como uma vida passaMentre passa una vita
E eu não percebo porque isso me distraiuE io non me ne accorgo perché mi ha distratto
Essa ideia de não ser adequadaQuell’idea di non essere adatto
E vote em uma palavra que não quero ouvir‘E vote na parola ca nun vuo sentì
É a chave e uma razão pela qual você não sabeÈ a chiave e na raggione ca nun saie capì
E votar na palavra pode fazer você verE vote na parola te po fa vedè
A linda que ele não viu, mas está ao seu redorO bello ca nun vide ma sta attuorno a te

Ao seu redorAttorno a te
Ao seu redorAttorno a te
Nunca ninguém (nunca ninguém) pode roubar um somMai nisciuno (mai nessuno) te po arrubà nu suonno
Se você não contar a elaSi tu nun ‘o raccunte
Você está seguro (você está seguro)Stai sicuro (stai sicuro)
Se você respeita a onda ou o mar, não afunda vocêCa si rispiette l’onne o’ mare nun t’affonna
Famme vedè (famme vedè) então vem esta luz famme vedè (famme vedè)Famme vedè (famme vedè) addo arriva sta luce famme vedè (famme vedè)
Famme vedè (famme vedè) então vem esta luz famme vedèFamme vedè (famme vedè) addo arriva sta luce famme vedè
Famme vedè (famme vedè) então vem esta luz famme vedè (famme vedè)Famme vedè (famme vedè) addo arriva sta luce famme vedè (famme vedè)
Famme vedè (famme vedè) então vem esta luz famme vedèFamme vedè (famme vedè) addo arriva sta luce famme vedè

Eu posso te dar de toda luz que não se sustenta (que não se sustenta)Te posso da ogni luce ca nun tieni (ca nun tieni)
Uma lua ou mar que o acompanha à noiteNa luna ngopp o mare ca t’accumpagna a sera
Te faz tão escuro que te mantém prisioneiroPe te fa ascì a stu scur ca te ten prigiuniero
Eu posso te dar olhos de ciência que grudam na sua vidaTe posso da cient’ uocchie che t’appicciano ‘a vita
Mas será uma semente negra se você não acreditar, se não acreditarMa sarà sempe scuro si nun ce crire si nun ce crire
E não choreSi nun ce crire