Seguiriya Madre (part. ROSALÍA)

Seguiriya Mãe (part. ROSALÍA)

Seguiriya Madre (part. ROSALÍA)

Como tocaram os sinos, senhoresCómo doblaron las campanas, señores
Ai, ui, ai, senhoresAy, uy, ay, señores
De São João de DeusDe San Juan de Dios
Como tocaram, como tocaram pela mãeCómo doblaron, cómo doblaron por la madre
Da minha alma, do meu coraçãoDe mi alma, de mi corazón

Eu, aiYo, ay
Eu, aiYo, ay

Se eu tiver que ir, que seja pra voltarSi yo tengo que irme, que sea pa'-pa' volver
E a você e à terraY a ti y a la tierra
E à minha mãe que me viu nascerY a mi madre que a mí me vio nacer
Eu tenho tudo que queroYo tengo to' lo que quiero
Mas não tenho nada do que precisoPero no tengo na' de lo que necesito

Eu não tenho vocês aqui do meu ladoYo no os tengo aquí a mi la'o
Nem a você, nem à terraNi a ti, ni a la tierra
Nem à minha mãe que me, me viu nascerNi a mi madre que a mí me, me vio nacer