Letting Go

Deixando Ir

Letting Go

Eu ainda ouço minha vozI still hear my voice
Ela chama na minha cabeçaIt's calling in my head
Mas se eu tivesse apenas uma escolhaBut if I had only one choice
Eu deixaria isso sem dizerI'd leave it left unsaid

Sem dizerUnsaid

Eu tento te alcançar, mas meus sentidos estão tão confusosI try to reach you but my senses got so blurry
E eu, tento te ensinar, mas minhas palavras saem tão embaralhadasAnd I, try to teach you but my words come out so muddied
E eu, se tem uma coisa que eu deveria te deixar saberAnd I, if there's one thing that I should let you know
É pra você ir emboraIt's go away
Mas eu continuo lutando e estou percebendo sua injustiçaBut I keep fighting and I'm finding your injustice

Isso tá me matando (te matando)It's just killing me (killing you)
Eu não consigo respirarI cannot breathe
Só me deixe ir (me matando)Just let me go (killing me)
Ou isso vai me quebrarOr this will break me

Minhas vozes internasMy inner voices
São parte da minha doençaAre part of my disease
Porque estão me empurrando a te machucar'Cause it's pushing me to hurt you
Mas te matar é só me matarBut killing you is just killing me

Se eu não posso ter você e os sonhos que você colocou na minha cabeçaIf I can't have you and the dreams you put inside my head
Eu não te deixaria, mas te mantenho aqui até nossa morteI would not leave you but I keep you here until our death
Você acha que acabou, tem uma arma na minha cabeça cheia de chumboYou think it's over, there's a gun in my head full of lead
Eu quero usá-la, mas não posso abusar dela e é por issoI want to use it but I can't abuse it and that's why

Isso tá me matando (te matando)It's just killing me (killing you)
Eu não consigo respirarI cannot breathe
Só me deixe ir (me matando)Just let me go (killing me)
Ou isso vai me quebrarOr this will break me

Minhas vozes internasMy inner voices
São parte da minha doençaAre part of my disease
Porque estão me empurrando a te machucar'Cause it's pushing me to hurt you
Mas te matar é só me matarBut killing you is just killing me

O que você está esperando?What are you waiting for?
Você nunca vai escaparYou will never get away
O que você está esperando?What are you waiting for?
Você não vai escaparYou will not get away

O que você está esperando?What are you waiting for?
Você nunca vai escaparYou will never get away
O que você está esperando?What are you waiting for?
Você não vai escaparYou will not get away

(Sem dizer)(Unsaid)

Minhas vozes internasMy inner voices
São parte da minha doençaAre part of my disease
Porque estão me empurrando a te machucar'Cause it's pushing me to hurt you
Mas me matar é só me matarBut killing me you just killing me

Porque te matar é me matar'Cause killing you is killing me