Pasacalles

Parada

Pasacalles

Vou fazer um desfile ao lado da sua portaVoy a poner un pasacalle al ladito de tu puerta
Para que, quando você acordar, pisque na verdadePara que al despertarte flashees que en verdad
Moramos pertoVivimos cerca

Será escrito em giz de ceraVa a estar escrito con crayón
Vou declarar todo o meu amorVa a declarar todo mi amor
Esta manhã quando você acordarEsta mañana, al despertarte

Peço que fique alertaTe pido que estés alerta
O desfile está pronto, ao lado da sua porta!¡Que ya está listo el pasacalle, al ladito de tu puerta!
E nele eu declaro todo o meu amorY en él declaro to’ mi amor
Só com este giz de ceraTan solo con este crayón

Haverá um dia em que você não sentirá mais nadaVa a haber un día en el que ya no sientas nada
Vai chegar um dia em que você vai se machucarVa a haber un día en el que saldrás lastimada
Além disso, um dia, você não se sentirá amadoTambién, un día, no te sentirás querida

Voce sempre conta comigo meu querido amigoSiempre contás conmigo, mi querida amiga
Receio que sua mãe não goste do desfileTemo que lo del pasacalle no le gustará a tu madre
Vai dizer que é uma coisa pretaVa a decir que es cosa de negros
E que é hora de me esquecerY que es hora de olvidarme

Mas voce sabe bem amorPero vos bien sabés, amor
Que eu não tenho mais intençãoQue no tengo más intención
Que as distâncias encurtamQue las distancias acortar
Até encontrarmos nosso lugarHasta encontrar nuestro lugar

Haverá um dia em que você não sentirá mais nadaVa a haber un día en el que ya no sientas nada
Vai chegar um dia em que você vai se machucarVa a haber un día en el que saldrás lastimada
Além disso, um dia, você não se sentirá amadoTambién, un día, no te sentirás querida
Voce sempre conta comigo meu querido amigoSiempre contás conmigo, mi querida amiga

Eu fiz tantas coisas que não saíramHacía tantas cosas que no me salían
Ele disse tantas outras que não acreditou em mimDecía tantas otras que no me creía
Só ganhei quando não me perdiGanaba solo cuando yo no me perdía
Eu vivi morto sem você e não sabiaVivía muerto sin vos y no lo sabía