Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 339

Micky Micky

Nino Ferrer

Letra

Micky Micky

Micky Micky

Micky me disse: "Nino, me arruma 500 contoMicky m'a dit: " Nino, file-moi donc 500 balles
estou com dor de dente, vou me cuidar, tá doendo pra caramba"j'ai mal aux dents, je vais me soigner, ça fait très mal "
e então ele saiu pro primeiro barpuis il s'en est allé dans le premier bistrot
com 83 amigos, pra tomar uma breja.avec 83 copains, pour boire un pot.

Quando ele saiu, curado da dor de denteQuand il est ressorti, guéri du mal aux dents
estava com dor no coração e não era nada legalil avait mal au cœur et c'était pas marrant
então fomos tomar um último golealors on est allé boire un dernier godet
e quando nos despedimos, fui eu que fiquei bêbado.et quand on s'est quitté, c'est moi qui étais bourré.

Micky tem no total 218 carrosMicky possède en tout 218 voitures
alguns acabaram no lixãoquelques-unes ont fini dans le dépôt d'ordures
outros sumiram, misteriosamente roubadoscertaines ont disparu, mystérieusement volées
e os restantes pegaram fogo: combustão espontânea.et les autres ont pris feu: combustion spontanée.

Ele destruiu o carroIl a démoli la voiture
arrebentou o telhadoil a défoncé la toiture
mas quando toca violãomais quand il joue de la guitare
ele manda bemil assure
Ele gastou toda a nossa granaIl a claqué tout notre argent
bebeu desinfetanteil a bu le désinfectant
mas quando arranha seu instrumentomais quand il gratte son instrument
ele se defende.il se défend.

Hey MickyHey Micky
Micky Micky Micky Micky Micky Finn.Micky Micky Micky Micky Micky Finn.

Higelin disse: "Micky, ensaio hoje à noiteHigelin a dit: " Micky, répétition ce soir
é muito importante que você não se atrase"il est très important que tu ne sois pas en retard "
Micky disse: "Beleza, meu chapa, estarei lá"Micky a dit: " D'accord mon pote, je serai là "
e então ele foi passar três semanas no Canadá.et puis il est parti trois semaines au Canada.

Hey MickyHey Micky
Micky Micky Micky Micky Micky Finn.Micky Micky Micky Micky Micky Finn.

Eu encontrei o Micky totalmente por acasoJ'ai rencontré Micky tout à fait par hasard
ou foi numa balada, ou foi num barou c'était dans une boîte, ou c'était dans un bar
mas seja onde for, tenho certeza que tinhamais quel que soit l'endroit, je suis sûr qu'il y avait
vinho, música e muita amizade.du vin, de la musique et beaucoup d'amitié.

Ele esvaziou a geladeiraIl a vidé le frigidaire
acabou com a erva e a cervejail a fini l'herbe et la bière
sim, mas na sua Stratocasteroui mais sur sa Stratocaster
que inferno!quel enfer !
Ele estourou meu amplificadorIl a fait sauter mon ampli
mordeu a mulher do banheiroil a mordu la dame-pipi
mas quando toca blues em mimais quand il joue le blues en mi
é o Micky.c'est Micky.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nino Ferrer e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção