South

Sul

South

Entre as grandes árvoresBetween the big trees
As flores e a grama verdeThe flowers and the green grass
A casa está láThe house is there
É branca e marromIt's white and brown
E cobertaAnd covered
Com uma trepadeira verdeWith green vine
Que parece cabelo.Which looks like hair.

Nós chamamos de sulWe call it the south
Porque o tempo é tão longo láCause time is so long there
Que a vida com certeza vai nos levarThat life sure will take us
Mais de um milhão de anos.More than a million years.

E a gente gosta de ficar lá.And we like to stay there.

Tantas crianças brincando no jardimSo many children are playing in the garden
Tantos cachorrosSo many dogs
Tem um gato, uma tartaruga e um poço antigoThere is a cat and a turtle and an old well
Mas não tem rã.But not a frog.

Nós chamamos de sulWe call it the south
Porque o tempo é tão longo láCause time is so long there
Que a vida com certeza vai nos levarThat life sure will take us
Mais de um milhão de anos.More than a million years.

E a gente gosta de ficar lá.And we like to stay there.

Eu sei que um dia vou ter que deixar a vida doceI know one day I'll have to leave the sweet life
De volta para a escuridãoBack to the dark
Não me importo muito, mas eles não vão perguntar minha opiniãoDon't really care but they won't ask my opinion
Na verdade.As a matter of fact.

Eu espero que seja o sulI hope it's the south
Porque o tempo é tão longo láCause time is so long there
Que a vida com certeza vai nos levarThat life sure will take us
Mais de um milhão de anos.More than a million years.

E a gente gosta de ficar lá.And we like to stay there.