Albergo e l'Alegria

Albergue da Alegria

Albergo e l'Alegria

Carolina boa sorte
Carulí', bona furtuna
Tu provaste outro vestido
T'hê 'ncignato n'ata vesta
E este remendo em forma de meia-Lua
E 'sta toppa a mezaluna
Quem o fez, Carolina?
Chi t' 'ha fatta, Carulí'?

E tudo bem, sim está entendido
E va buono s'è capito
Haverá outro francês
Nce starrá n'atu francese
Mas ele não sabe de que te acusam
Ma nun sape ca sti spese
Que outros estão perdidos por ti?
Só' perdute 'ncuoll'a te?

Ouça-me, minha linda
Siente a me, bellezza mia
Este coração que você tem
Chistu core ca tu tiene
Parece o Albergue da Alegria
Pare 'Albergo 'e ll'Allegria
Um vem e o outro vai
Uno vène e ll'ato va

E esses olhos, lindos e claros
E chist'uocchie, belle e chiare
Que são dois enganadores
Ca só' duje repassature
Eles são agentes de imobiliária
Fanno ll'arte d' 'e sanzare1
Para pegar compradores
Passaggiere p'acchiappá

Você não tem beleza
Tu nun tiene na bellezza
São os feitiços que tu tens
Sóngo 'e tratte ca tu tiene
Que cem homens na tua rede
Ca cient'uommene 'int' 'a rezza
Tu és capaz de apanhar
Si' capace d'acchiappá

Tu abandonaste o moleiro
Hê lassato 'o farenaro
Tu largaste o cantineiro
Hê 'nchiantato 'o canteniere
Você traiu o açougueiro
Hê traduto 'o salumiere
Você nem quer o barbeiro
'O barbiere manc' 'o vuó'

Ouça-me, minha linda
Siente a me, bellezza mia
Este coração que você tem
Chistu core ca tu tiene
Parece o Albergue da Alegria
Pare 'Albergo 'e ll'Allegria
Um vem e o outro vai
Uno vène e ll'ato va

E esses olhos, lindos e claros
E chist'uocchie, belle e chiare
Que são dois enganadores
Ca só' duje repassature
Eles são agentes de imobiliária
Fanno ll'arte d' 'e sanzare1
Para pegar compradores
Passaggiere p'acchiappá

Carolina tu acreditaste
Carulí', tu te credive
Que com tagarelice e conversa
Ca cu 'e cchiacchiere e cu 'e ciance
Tu colocaste dentro do saco
Dint' 'o sacco mme mettive
Junto com os outros, a mim também
'Nziem'a ll'ate, pure a me

Hoje a mulher é como o melão
Ogge, 'a femmena è mellone
Não se compra sem provar
Nun se piglia senza prova
E, de fato, quando ele a encontra
Comme 'nfatte, quann' 'a trova
Coração e fidelidade deve mostrar
Core e fede ha da mustá

Ouça-me, minha linda
Siente a me, bellezza mia
Este coração que você tem
Chistu core ca tu tiene
Parece o Albergue da Alegria
Pare 'Albergo 'e ll'Allegria
Um vem e o outro vai
Uno vène e ll'ato va

E esses olhos, lindos e claros
E chist'uocchie, belle e chiare
Que são dois enganadores
Ca só' duje repassature
Eles são agentes de imobiliária
Fanno ll'arte d' 'e sanzare1
Para pegar compradores
Passaggiere p'acchiappá