NENHUM LUGAR COMO O LAR

NO PLACE LIKE HOME

Eu pensei que poderia escolher (escolher, escolher)I thought I could choose (choose, choose)
Eu poderia mudar, eu poderia fugirI could change, I could run away
Agora sou só como você (você, você)Now I'm just like you (you, you)
Tão assustado, girando na privada de novo e de novoSo afraid, circlin' the drain again and again

Ponto zero no peitoGround zero in the chest
Procurando o resto de mim mesmo nessa bagunça em que nasciLookin' for the rest of myself in this mess I was born in
Com medo de construir um larToo afraid to build a home
Quando o único lar que conheço éWhen the only home that I've known is

Gritando pelas paredes, segurando tudo juntoScreamin' through the walls, holdin' it together
Chorando no chão, esperando que melhoreCryin' on the floor, hopin' it gets better
Algumas feridas se fecham, algumas vão durar pra sempreSome wounds close, some will last forever
Você pode ir embora, mas isso vive nos seus ossosYou can leave, but it lives in your bones
Não há lugar como o larThere's no place like home

Preso nas memórias, ainda preso nas memóriasStuck in the memories, still stuck in the memories
Eu, eu tento, mas não consigo sair, não há lugar como (não há lugar li–)I, I try, but I can't leave, there's no place like (no place li–)

Não há amor, não há confiança nas minhas veias e isso me destróiThere's no love, no trust in my veins and it ruins me
Porque aqui estou, crescido, guardado e pra quê?'Cause here I am, grown up, guarded and for what?
Pra encontrar o amor que você deixou na lama pra mimTo find the love you left in the dirt for me

Ponto zero no peitoGround zero in the chest
Procurando o resto de mim mesmo nessa bagunça em que nasciLookin' for the rest of myself in this mess I was born in
Finalmente consegui escapar e pensei que ficaria bemFinally got away and I thought I'd be okay
Mas é difícil ignorar quando a fonte estáBut it's hard to ignore when the source is
Costurada nas costuras, escrita nos genesSewn in the seams, written in the genes
Mesmo quando eu ganho, a recompensa éEven when I win, the reward is
Deitado aqui acordado, sabendo que ainda sou só um garoto pobreLyin' here awake, knowin' that I'm still just a poor kid

Gritando pelas paredes, segurando tudo juntoScreamin' through the walls, holdin' it together
Chorando no chão, esperando que melhoreCryin' on the floor, hopin' it gets better
Algumas feridas se fecham, algumas vão durar pra sempreSome wounds close, some will last forever
Você pode ir embora, mas isso vive nos seus ossosYou can leave, but it lives in your bones
Não há lugar como o larThere's no place like home

OhOh
Não há lugar liThere's no place li–

Preso nas memórias, ainda preso nas memóriasStuck in the memories, still stuck in the memories
Eu, eu tento, mas não consigo sair, não há lugar comoI, I try, but I can't leave, there's no place like

Lar, segurando tudo juntoHome, holdin' it together
Chorando no chão, esperando que melhoreCryin' on the floor, hopin' it gets better
Algumas feridas se fecham, algumas vão durar pra sempreSome wounds close, some will last forever
Você pode ir embora, mas isso vive nos seus ossosYou can leave, but it lives in your bones
Você vai descobrir quando construir o seu próprioYou will find out when you build your own
Não há lugar como o larThere's no place like home