Tradução automática

ONE MORE TIME

Ninth Key

Letra

SÓ MAIS UMA VEZ

ONE MORE TIME

Me salve só mais uma vezSave me one more time
Olha pra mim como se não achasse que voltaríamos a esse lugarLooking at me like you didn't think we'd end up back in this place
Você conta as mentiras que eu disse, eu conto as lágrimas no seu rostoYou count the lies that I've told, I count the tears on your face
Acho que tem algo quebrado em mim, algo que não consigo explicarI think there's something broken in me, something I can't explain
Tudo que sei é que só espero que você acredite quando eu digoAll I know is I just hope that you believe when I say
Vou continuar tentandoI'll keep trying
Vou continuar lutandoI'll keep fighting
Porque'Cause
Quando eu estava sentado na beira da minha covaWhen I was sitting on the edge of my grave
Você foi a única que me viu e ficou, entãoYou're the only one who saw me and stayed, so

Me salve só mais uma vezSave me one more time
Se você me odeia, tudo bemIf you hate me, that's alright
Mas você poderia fingir que me ama de novo?But could you pretend to love me again?
Agora eu preciso de toda ajuda que eu puder conseguirRight now I need all the help I can get
Só me salve só mais uma vezJust save me one more time
Só mais umaOne more

Mais uma chance de me levantar quando eu cairOne more chance to pick me up when I drop
Mais uma chance de salvar aquele garoto quebrado dentro de mim que está perdidoOne more chance to save that broken boy inside me that's lost
Muitas vezes eu minto e digo que estou bem quando não estouToo many times I lie and tell you that I'm fine when I'm not
E mesmo aquelas 3 palavras não conseguiram me fazer parar, masAnd even those 3 words couldn't get me to stop, but
Vou continuar tentandoI'll keep trying
Vou continuar lutandoI'll keep fighting
Porque'Cause
Mesmo quando eu não valia toda a dorEven when I wasn't worth all the grief
Você foi a única que não me deixou, então, por favorYou're the only one who didn't leave, so, please

Me salve só mais uma vezSave me one more time
Se você me odeia, tudo bemIf you hate me, that's alright
Mas você poderia fingir que me ama de novo?But could you pretend to love me again?
Agora eu preciso de toda ajuda que eu puder conseguirRight now I need all the help I can get
Só me salve só mais uma vezJust save me one more time
Só mais umaOne more

Olha pra mim como se não achasse que voltaríamos a esse lugarLooking at me like you didn't think we'd end up back in this place
Você conta as mentiras que eu disse, eu conto as lágrimas no seu rostoYou count the lies that I've told, I count the tears on your face
Acho que tem algo quebrado em mim, algo que não consigo explicarI think there's something broken in me, something I can't explain
E eu sei que não mereço você, mas preciso que você fiqueAnd I know I don't deserve you, but I need you to stay
Olha pra mim como se não achasse que voltaríamos a esse lugarLooking at me like you didn't think we'd end up back in this place
Você conta as mentiras que eu disse, eu conto as lágrimas no seu rostoYou count the lies that I've told, I count the tears on your face
Acho que tem algo quebrado em mim, algo que não consigo explicarI think there's something broken in me, something I can't explain
Só me dê mais uma chance de mudar, por favorJust give me one more chance to change, please
Me salve só mais uma vezSave me one more time
Me salve só mais uma vezSave me one more time
Eu só preciso que vocêI just need you to

Me salve só mais uma vezSave me one more time
(Eu não quero fazer isso sozinho)(I don't wanna do this alone)
Se você me odeia, tudo bemIf you hate me, that's alright
(E eu não te culpo nem um pouco)(And I don't blame you at all)
Mas você poderia fingir que me ama de novo?But could you pretend to love me again?
(Que me ama)(To love me)
Agora eu preciso de toda ajuda que eu puder conseguirRight now I need all the help I can get
(Qualquer coisa)(Anything)
Só me salve só mais uma vezJust save me one more time
Só mais uma vezOne more time

Composição: Ekoh, Ninth Key, Lospirit. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ninth Key e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção