Tradução gerada automaticamente
Nena Buena (part. Casper Magico y Rauw Alejandro)
Nio García
Nena Buena (parte. Casper Magico e Rauw Alejandro)
Nena Buena (part. Casper Magico y Rauw Alejandro)
Ela se cansou de ser humilhada (ei)
Se cansó de que la humillara (ey)
Como se ela não fosse nada
Como si ella no fuera nada
Ele criticou seus defeitos ', ele fez um pretexto'
Criticó sus defecto', ponía pretexto'
Quando falei com ele
Cuando le hablaba
Agora ele liga para ela a cada hora para saber com quem ela está
Ahora la llama a cada hora pa' saber con quién está
Mas ele não responde
Pero no le contesta
Por causa daquela boa menina
Porque de aquella nena buena
Não resta nada
No queda nada
Ela deixou suas tristezas para trás '
Ella dejó atrás sus pena'
Agora é o mal
Ahora e' la mala
Daquela boa menina
De aquella nena buena
Não sobrou nada (oh-oh)
No queda nada (oh-oh)
Ela cumpre suas promessas '
Ella cumple sus promesa'
Ninguém a maltrata (uh-uh)
Nadie la maltrata (uh-uh)
Diga a ele que você se perdeu
Dile que lo ustede' se perdió
Essa menina boazinha ja morreu, eh
Que esa nena buena ya se murió, eh
O bebezinho pegou ela
La bebecita se puso pa' ella
Ela diz que está solteira, se sente linda
Dice que es soltera, se siente bella
Ele fez suas unhas, cílios e cabelos
Se hizo las uña', pestaña' y el pelo
Barriga lisa, parece uma modelo, uh
Barriguita plana, parece modelo, uh
Ela tem um grande butim, Medellín
Tiene el booty grande, Medellín
Ele tem toda a 'inveja' em um skate (Casper!)
Tiene a to'a la' envidiosa' en un patín (¡Casper!)
'O parceiro dura tão bem (o parceiro)
'Tá bien dura la parce (la parce)
Ele diz que não vai se casar
Dice que no está pa' casarse
Ela sai e a loucura vai ficar bêbada
Sale y loca va a emborracharse
Ela tem seu chalé para seu 'amigo' ficar junto (ah)
Tiene su chalet pa' su' amiga' juntarse (ah)
Antes da discoteca, eles ligam para se agarrar (prr)
Ante' de la disco prenden pa' arrebatarse (prr)
Ele gosta de ouvir reggaeton na frente dele '
Le gusta escuchar el reggaetón de ante'
Ele adora o perigo, sair com um bandido '
Le encanta el peligro, janguear con maleante'
Agora ligue krippy e snatch
Ahora prende krippy y se arrebata
Às vezes ele tem um gato, às vezes ele tem um gato
A vece' tiene gato y a vece' gata
Ra-Rauw
Ra-Rauw
Agora, pa'l jangueo está ativo (ei)
Ahora pa'l jangueo está activa (ey)
A menina é muito vingativa (yih)
La nena está muy vengativa (yih)
Para 'o mundo corre pelo que ela diz (wuh)
To' el mundo corre por la que ella diga (wuh)
Não diga não quando a sativa passar, hein (yah!)
No dice que no cuando pasa la sativa, eh (¡yah!)
Tudo bem, mas algarete (ei)
Fina pero algarete (ey)
Você deve '' fazer um ingresso '
Tú está' pa' hacer billete'
Ela se move como Salma Hayek
Se mueve como Salma Hayek
Já sei de onde vem ', na sua' curva há detalhes '(yah!)
Ya sé de dónde viene', en tu' curva hay detalle' (¡yah!)
Ma ', tem' coração (ah)
Ma', tiene' corazón (ah)
O bebê não quer ver razão (uh)
La nena no quiere entrar en razón (wuh)
E na discoteca bota reggaeton (wuh)
Y en la disco ponle reggaetón (wuh)
Ele quer beber para 'esquecer tudo' (yah!)
Quiere beber pa' olvidarse to' (¡yah!)
O que um dia ele sofreu (ei)
Lo que un día sufrió (ey)
Seu ex o traiu
Su ex le pagó con traición
E coloque sua música na discoteca (oh)
Y en la disco ponle su canción (oh)
Ele quer beber para esquecer (Ra-Rauw)
Quiere beber pa' olvidar (Ra-Rauw)
Por causa daquela boa menina
Porque de aquella nena buena
Não sobrou nada (ah-ah)
No queda nada (ah-ah)
Ela deixou suas tristezas para trás '(ela)
Ella dejó atrás sus pena' (ella)
Agora é o mal
Ahora e' la mala
Daquela boa menina
De aquella nena buena
Não sobrou nada (yah-ah)
No queda nada (yah-ah)
Ela cumpre aquela sentença
Ella cumple esa condena
Ninguém a maltrata (yah)
Nadie la maltrata (yah)
Ela vai de jangueo em jangueo, muito fichureo
Ella se pasa de jangueo en jangueo, mucho fichureo
Ela tem um casal de amigos que estão em um filme
Tiene un par de amiga' que andan en peliculeo
Tudo sai 'bem', parece uma estrela do cinema
Sale todo' lo' fine', parece una estrella 'e cine
E ela me paralisa nas preliminares
Y ella me paraliza en el escarceo
Par de pedido 'e ainda não o aceita'
Par de solicitude' y sigue sin aceptarla'
Os caras na caixa de entrada estão fartos (yah)
Los tipo' en el inbox la tienen harta (yah)
Chamada 'privada' não atende '
Llamada' privada' no va a contestarla'
Não perca 'seu tempo se você pensa' para ligar para ela
No pierda' tu tiempo si piensa' llamarla
Agora ele chegou ao problema, ei
Ahora se puso pa'l problema, ey
Ela não é colocada no dilema, não
No está puesta pa'l dilema, no
Você sabe que é bom
Sabe que está buena
Nenhum homem a impede, não
A ella ningún hombre la frena, no
Daquele bebê bom (bom)
De aquella nena buena (buena)
Não resta nada
No queda nada
O mal corre em suas veias '(suas veias')
Maldad corre en sus vena' (sus vena')
Agora é o mal
Ahora e' la mala
Daquela boa menina
De aquella nena buena
Não sobrou nada (yah-ah)
No queda nada (yah-ah)
Ela cumpre aquela sentença
Ella cumple esa condena
Ninguém a maltrata (yah)
Nadie la maltrata (yah)
Ra-Rauw
Ra-Rauw
Nós 'somos' a 'mágica', baby
Nosotro' somo' lo' mágico', bebé
Eh-ey
Eh-ey
Casper!
¡Casper!
Rauw Alexander
Rauw Alejandro
Me diga garoto
Dime, Nio
Com Nio com Casper (yah-ah)
Con Nio con Casper (yah-ah)
Flow La Movie, yeh
Flow La Movie, yeh
Flow La Movie
Flow La Movie
Ei sim-sim
Ey, yeah-yeah
Indica, Goldi
Indica, Goldi
Ei, sim, sim (sim)
Ey, yeah-yeah (yah)
Diga-me, Xound
Dime, Xound
Duars Entertainment com o maldito sensei
Duars Entertainment con los fuckin' sensei
Real até a morte (yah)
Real hasta la muerte (yah)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nio García e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: