Withered Lullabies

Murchas Canções de Ninar

Withered Lullabies

Veja os prados da tempestade
See the meadows of tempest
Rugem furiosamente,
Rage furious,
Canções de ninar murchas
Withering lullabies.
Em meus olhos
In my eyes
Não há o centelha que uma vez brilhou
There is not the sparkle once shined.

Eu irei longe por você
I will long for you
Querida princesa de contos de fadas.
Dear princess of tales.
Agora não há caminho de volta,
Now there´s no way to go back,
Coração murcho, peito afundado.
Withered heart, sunken chest.
Eu sou vil para ser sozinha,
I am mean to be alone,
Sem esperanças, sem sonhos
No more hopes, no more dreams.
Com a eternidade desejo encontrar
With the eternal wish to find
Um pouuco de magia para habitar.
Some magic to dwell in.

Gotas de dor molestam
Drops of pain harass
O que restou em minha alma
What´s left in my soul,
Canções de ninar murchas
Withering lullabies.
Onde estão aquelas
Where are those
Belas melodias?
Beautiful melodies?

Corvo das falésias
Raven of the cliffs,
Voam sem assas negras,
Fly without black wings,
Olhos vermelhos.
Red eyes.
Esse amor carmesim
This crimson love,
Uma vez amanhecer, agora crepúsculo de esperança
Once dawn now twilight of hope.

Eu irei longe por você...
I will long for you...

A luz da infância se foi
Childhood´s light is gone,
Promessas de amor quebradas em farrapos
Love promise broken in shreds
Que ninguém quer
Which no one wants,
No entanto, eu ainda cuido delas
Yet i still care for them.

Eu irei longe por você...
I will long for you...
Eu irei longe por você...
I will long for you...