ANESTESIA

ANESTESIA

ANESTESIA

Aqueles tempos eram tempos de pílulas,Esos tiempos eran tiempos de pastillas,
para minha garota, pra esfinge e pra mim.para mi chica, pa' la esfinge y para mí.
Ela sempre tinha o mesmo pesadeloElla siempre tenía la misma pesadilla
de ser estuprada de novo pelo pai... Não é verdade... Sim, é!de ser violada de nuevo por el papá...No es verdad...Si, lo es!
Isso foi o que a trouxe pra Europa,Eso fue lo que la trajo a Europa,
procurar a droga que aliviasse sua dor.hallar la droga que aliviase su dolor.
Mas a casa onde ela fazia babysittingPero la casa donde iba baby-sitting
por menos de um dólar, até fellatio.por menos de un dólar incluso fellatio.
Não era uma casa, era um bordel dos piores.no era una casa era un bordel de lo peor.
Mais anestesia, pra aguentar.Más anestesia, para soportar.
Um cafetão que era o mais cruel de todos,Un proxeneta que era el más malo de todos,
havia estado em Ruanda como capacete azul,había estado en Ruanda como casco azul,
dava pros menininhos por trás,le había dado a los niñitos por el culo,
Mais anestesia...Más anestesia...
Depois de um tempo e de uma vida de misériaDespués de un tiempo y de una vida de miseria
num descuido, minha garota conseguiu escapar,en un descuido mi chica pudo escapar,
mas não assim desse tempo de pílulaspero no así de ese tiempo de pastillas
e do pesadelo que nunca vai acabar.y la pesadilla que nunca se va acabar.