The Endless Way

O Caminho Infinito

The Endless Way

Abrimos caminho em meio à chuva torrencialWe carved our path through jagged rain
Carregamos feridas, mas o amor permaneceuWounds we bore, yet love remained
Cada passo uma batalha, cada noite uma promessaEach step a battle, each night a vow
Com você, eu não tenho medo, aqui e agoraWith you, I'm fearless, here and now

Oh, meu coração é um farol, brilhando intensamenteOh, my heart's a beacon, burning bright
Eu abraçarei a escuridão e a transformarei em luzI'll hold the dark, turn it to light
Sua rocha, sua âncora, eu te farei voarYour rock, your anchor, I'll make you soar
Juntos, abriremos todas as portasTogether, we'll open every door

Nos ergueremos onde os horizontes jamais se desvanecemWe'll rise where horizons never fade
Sou seu escudo, sua faísca, sua chama infinitaI'm your shield, your spark, your endless flame
Nenhuma tempestade pode nos abalar, nós vamos superarNo storm can break us, we'll overcome
Nosso amor é a pulsação que bate como uma sóOur love's the pulse that beats as one
Oh-oh-oh, somos mais fortes que a lutaOh-oh-oh, we're tougher than the fight
Oh-oh-oh, nós brilhamos através da noite sem fimOh-oh-oh, we shine through endless night

Em momentos sussurrados, construímos nosso credoIn whispered moments, we built our creed
Em meio às provações, seu coração é a única coisa de que precisoThrough trials, your heart's my only need
As guitarras clamam, elas elevam minha almaGuitars cry out, they lift my soul
Seus sonhos são meus, nós os realizaremosYour dreams are mine, we'll make them whole

Oh, meu coração é um farol, brilhando intensamenteOh, my heart's a beacon, burning bright
Eu abraçarei a escuridão e a transformarei em luzI'll hold the dark, turn it to light
Sua rocha, sua âncora, eu te farei voarYour rock, your anchor, I'll make you soar
Juntos, abriremos todas as portasTogether, we'll open every door

Nos ergueremos onde os horizontes jamais se desvanecemWe'll rise where horizons never fade
Sou seu escudo, sua faísca, sua chama infinitaI'm your shield, your spark, your endless flame
Nenhuma tempestade pode nos abalar, nós vamos superarNo storm can break us, we'll overcome
Nosso amor é a pulsação que bate como uma sóOur love's the pulse that beats as one
Oh-oh-oh, somos mais fortes que a lutaOh-oh-oh, we're tougher than the fight
Oh-oh-oh, nós brilhamos através da noite sem fimOh-oh-oh, we shine through endless night

Que as tempestades rugam, que as sombras gritemLet tempests rage, let shadows scream
Eu sou a força que protege o nosso sonhoI'm the strength that guards our dream
Os tambores trovejarão, as cordas chamarãoDrums will thunder, strings will call
Com você, meu amor, conquistaremos tudoWith you, my love, we'll conquer all

Ao amanhecer ou ao entardecer, permanecerei de pé, altivoThrough dusk or dawn, I'll stand so tall
Minha canção é para você, ela amortece a quedaMy song's for you, it breaks the fall
Teu refúgio, teu fogo, jamais vacilaremosYour haven, your fire, we'll never sway
Nosso amor iluminará o caminho infinitoOur love will light the endless way