Today

Hoje

Today

Hoho, como se o vento estivesseHoho wo kiru you na kaze ga
Fazendo de conta que vai me pegarTsukamaeru you na furi shite
Passando por aquiToori sugiru
As pessoas na cidade vão e vêmMachi wo yukikau hito-tachi wa
Parecem tão felizes, eu estouShiawase sou boku wa
Sozinho aquiHitori bocchi de

O que eu devo acreditar, hein?Nani wo shinjireba ii no ka na?
Hoje, hojeToday Today
Uma história sem rumoAte no nai SUTOORII
Está tudo bem assim?Kono mama de ii no?

A luz do sol que envolveKurumu taiyou no hikari
Fazendo de conta que é um arco-írisNiji kakeru you na furi shite
Desviando o olharSoppo muku
Esse céu azul se espalhandoAoku hirogaru kono sora ga
Eu acho que é eterno, porque eu sou só um instanteEien dato boku wa isshun dakara

Dentro do tempo que não acabaOwari no nai jikan no naka de
Hoje, hojeToday Today
Procurando a resposta devagarKotae sagashi yukkuri
Acelero um poucoKasoku shite yuku

As aves que voam pelo céuSora wo yukikau tori-tachi wa
Parecem tão felizes, então eu tambémShiawase sou dakara boku mo ima kara

Acenando para o que já passouOwatta koto ni wa te wo futte
Hoje, hojeToday Today
Seguindo a eternidadeEien wo tadotte
Vamos a qualquer lugarDokomademo yukou
Sozinho aquiHitori bocchi de

O que eu devo acreditar, hein?Nani wo shinjireba ii no ka na?
Hoje, hojeToday Today
Hoje e o céu assimKyou to sora kono mama
Vamos a qualquer lugar.Dokomademo yukou