Tiny Goddess

Deusa Pequena

Tiny Goddess

Deusa pequena envolta em rendaTiny goddess wrapped in lace
Esse sorriso certo no seu rostoThat certain smile upon your face
Está me dizendo o que vai serIs telling me what's to be
Quando você partirWhen you leave

Em um quarto de um metro e setenta e trêsIn a room just five foot eight
Eu fico sozinho e vou esperarI sit alone and I will wait
Para ouvir de você se decidir meTo hear from you if you do decide to

Não tente me fazer de boboDon't try to humour me
Com cartas que não consigo lerWith letters I can't read
Não tenha pena de mimDon't sympathise with me
Não tente ser discretaDon't try to be discreet

A foto que está na minha casePhotograph that's in my case
Vai viajar comigo pra todo lugarWill travel with me every place
Me lembrando do que eu devo ser por seu amorReminding me what to be for you love

Pomares cheiram a doce perfumeOrchards smell of sweet perfume
A encosta da montanha agora está em florThe mountainside is now in bloom
E eu estou aqui esperando sua companhiaAnd I am here waiting for your company

Não tente me fazer de boboDon't try to humour me
Com cartas que não consigo lerWith letters I can't read
O relógio marca três e meiaThe clock's at half past three
Ele parou pra acordar como euIt's stopped to wake like me

A foto que está na minha casePhotograph that's in my case
Vai viajar comigo pra todo lugarWill travel with me every place
Me lembrando do que eu devo ser por seu amorReminding me what to be for you love

Deusa pequena envolta em rendaTiny goddess wrapped in lace
Esse sorriso certo no seu rostoThat certain smile upon your face
Está me dizendo o que vai serIs telling me what's to be
Quando você partirWhen you leave