Tradução gerada automaticamente

パンダガール (pandagirl)

Nishina

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

パンダガール (pandagirl)

チクタクチクタク
お湯をかければ3分
ラーメン? パンダ? ガール?

半分こじゃないの1/2
喧嘩するほど仲が良いって本当?
足しても2人は1にならないrelation

割り切れないもんばっか馬鹿みたい
答案用紙におつむが足りない
負けず嫌いは人一倍2倍つまり割る1/2

ハッピーandサッド
背中合わせどうしてペアリング?
馴れ馴れしくしないで
みんなの前で
勘違いされたくなんて
ないないないないないないでしょう

今日もラブ履き違え
右も左も上下も逆に描いて
逆さのハートマーク
てっぺん突き刺す悪魔キューピー
リバーシブルーだって
教えてあげないよ

点と線書き違え
優しさにもイジワルで返しちゃうような
ムツカシイお年頃
ごめんねは次のスペシャルルージュ
逆上がりで
月まで靴を飛ばそう

おあいこじゃ嫌
とんだ気分家
白黒つけたらまるでパンダ
高鳴る心、ばくばく
頭と身体、ちぐはぐ
やんなっちゃう!
ストレスで過食とまんない、ぱくぱく

マゾandサド
引き寄せ合っちゃう方程式
ひっくり返しマグネット
反発し合う運命
砂鉄みたいな胸のざらつき
一体なんなんなんなんでしょう?
今日もラブ履き違え
君も私も天地を逆に描いて
とげとげ星のマーク
これって正直無駄なループ?
そっぽ向いてもたまに一緒に帰ろう

嫌い嫌いもほら好きのうち
前言撤回するならば今のうち
なんて馬鹿げた噂 夕陽に染まる
ほっぺにちゅうしたくなるわけなんて
ないないないないないでしょう
今日もラブ履き違え
右も左も上下も逆に描いて
逆さのハートマーク
てっぺん突き刺す悪魔キューピー
リバーシブルーだって
教えてあげないよ
点と線書き違え
優しさにもイジワルで返しちゃうような
ムツカシイお年頃
ごめんねは次のスペシャルルージュ
逆上がりで
月まで靴を飛ばそう
飛ばそう
ムツカシイお年頃
ごめんねは次のスペシャルルージュ
逆上がりで
月まで靴を飛ばそう

Menina Panda

Tic-tac, tic-tac, é só adicionar água quente e em 3 minutos está pronto o ramen? Panda? Menina?

Não metade, mas sim 1/2
É verdade que pessoas que brigam muito são, na verdade, mais próximas?
A relação entre duas pessoas não resulta em 1

Sou estúpido, não tenho cérebro suficiente para preencher uma folha de respostas que não pode ser dividida igualmente, sou duas vezes mais competitivo que todos os outros, o que significa dividir por 1/2

Alegria e tristeza em sequência - por que combiná-las?
Não seja tão íntimo comigo, não quero ser mal interpretado na frente de todos, certo?

Hoje também, interpretei mal o amor, desenhando-o de cabeça para baixo, para a direita e para a esquerda, para cima e para baixo, com um coração invertido atravessando o topo, e não vou dizer que é uma boneca Kewpie diabólica e reversível

É uma idade complicada em que se confundem pontos e linhas e se responde à gentileza com grosseria. Desculpe, da próxima vez usarei meu batom especial e jogarei meus sapatos para a lua com um salto mortal

Não quero que termine em empate, estou de mau humor, se eu resolver isso de uma vez por todas, vai ser como um panda, meu coração está acelerado, minha cabeça e meu corpo estão batendo forte, é tudo tão descompassado e irritante!
Não consigo parar de comer em excesso por causa do estresse, devoro tudo

Masoquistas e sádicos se atraem, mas seus destinos são opostos, como ímãs se repelindo. Que textura áspera é essa no meu peito, parecida com limalha de ferro?
Hoje, ambos estamos confundindo o amor, desenhando o mundo de cabeça para baixo e criando um símbolo de estrela pontiaguda. Será que isso é apenas um ciclo sem sentido?
Mesmo que você se afaste de mim, vamos para casa juntos às vezes

"Ódio, ódio" é um sinal de amor, sabia? Se você vai se retratar do que disse, agora é sua chance, que boato ridículo. De jeito nenhum eu gostaria de beijar suas bochechas enquanto elas são banhadas pelo pôr do sol. Hoje, o amor está todo errado, eu desenho para a direita e para a esquerda, para cima e para baixo ao contrário, uma marca de coração de cabeça para baixo, uma boneca Kewpie diabólica perfurando o topo, mas não vou te dizer que é reversível. Eu misturo pontos e linhas, é uma idade difícil onde respondo à gentileza com maldade, "desculpe" será meu próximo batom especial, vamos dar uma cambalhota e jogar nossos sapatos para a lua, vamos dar uma cambalhota e jogá-los, é uma idade difícil, "desculpe" será meu próximo batom especial, vamos dar uma cambalhota e jogar nossos sapatos para a lua


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nishina e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção