Saturday Night feat. GIORGIO 13

Sábado à Noite feat. GIORGIO 13

Saturday Night feat. GIORGIO 13

É sábado fora do clubeIt's saturday outta club
É sábado, estamos numa baladaIt's saturday we in a disco club
É sábado, meu coração tá aceleradoIt's saturday kokoro furatsuku
Mais um sábado sem fimMatta nashi no Saturday

Eu só quero dançar com você, juntosI just wanna dance with you kimi to gather
Me pergunto se você sente o mesmo, vamos dançarI wonder if you feel the same odori akasou
Eu só quero dançar com você, você é meu amorI just wanna dance with you kimi ga Lover
Você quer dançar comigo?Would you wanna step for me

Desde o momento que começou a choverAme ga atta shunkan kara kanjiru
Eu sinto isso, você sabeKono kimochi you know
Meu coração tá aceleradoMune no BPM agatteru

DJ, toca a músicaDJ groovy ni play the song
Aproxima maisMotto kyori chijimete
Na pistaOn the floor
Jogos e risadas perto do meu ouvidoMimimoto ni kakeau games & jokes
Meu coração tá enlouquecendoKokoro ga Drive crazy

Eu só quero dançar com você, juntosI just wanna dance with you kimi to gather
Me pergunto se você sente o mesmo, vamos dançarI wonder if you feel the same odori akasou
Eu só quero dançar com você, você é meu amorI just wanna dance with you kimi ga lover
Você quer dançar comigo?Would you wanna step for me

Sábado à noite...Saturday night...

Estamos numa balada, te olho e me apaixonoWe in a club kimi wo hitome mite I'm in love
Não sei o que fazer, meus olhos estão em vocêDoushiyou mo naku my eyes on you
Mas com um sentimento leve, trocamos olharesBut karui kimochi de aisatsu kawasu
Sem querer, eu sei como tudo isso funcionaNanigenaku I know what it's all about
Em segundos, você se torna a protagonistaDeai kara suu byou de kimi ga shuyaku
Eu quero você, baby, com certeza você também me quer, talvez, heyI want u baby kitto kimi mo you want me maybe hey
Vamos ficar só nós doisLet's be futari kiri
Deixa eu te tirar da festa, rápido, heyLet me take you out from the party Hurry hey
A noite tá amanhecendo, de repenteYoru ga ake chauze tachimachi
Saindo, vou te deixar loucaNukedashite wa Drive you crazy
Hey, garota, nem sei seu nome, mas não parece ser a primeira vezHey lady namae sura kiite nai kedo hajimete atta ki ga shinai
Hoje é sábado, não pode ser igual aos outros sábadosKyou wa Saturday itsumo to wa chigau hazu Saturday

Eu só quero dançar com você, juntosI just wanna dance with you kimi to gather
Me pergunto se você sente o mesmo, vamos dançarI wonder if you feel the same odori akasou
Eu só quero dançar com você, você é meu amorI just wanna dance with you kimi ga lover
Você quer dançar comigo?Would you wanna step for me

Se amanhã esse sonho acabarAshita kono yume ga samete shimatte mo
Não tem problema, sóKamawanai tada
O que sou agora é tudoIma no watashi ga subete

Me tire dessa festaTake me out this party
Com o vestido que estouDORESUAPPU shita mama
A noite todaThrough the night
Essa noite, me tire desse paraísoKonya wa take me out this paradise
Até a manhã, enlouquecendoAsa made drive crazy

Eu só quero dançar com você, juntosI just wanna dance with you kimi to gather
Me pergunto se você sente o mesmo, vamos dançarI wonder if you feel the same odori akasou
Eu só quero dançar com você, você é meu amorI just wanna dance with you kimi ga Lover
Você quer dançar comigo?Would you wanna step for me

Pisca pra mim, com esse olhar, pare o tempoKugidzuke da yo sono wink de toki wo tomete
Dançando na pista de dançaDancing on the disco floor
Vamos agitar, mais!Let's shake it, more !

Sábado...Saturday...

Eu só quero dançar com você, juntosI just wanna dance with you kimi to gather
Me pergunto se você sente o mesmo, vamos dançarI wonder if you feel the same odori akasou
Eu só quero dançar com você, você é meu amorI just wanna dance with you kimi ga Lover
Você quer dançar comigo?Would you wanna step for me

É sábado, é sábadoIt's Saturday, It's Saturday
É sábado fora do clubeIt's Saturday outta club
É sábado, é sábadoIt's Saturday, It's Saturday
É sábado, o dia que te encontreiIt's Saturday kimi to atta dayz
É sábado, é sábadoIt's Saturday, It's Saturday
Mas não pode acabar, é sábadoDemo saccha dame da ze Saturday
É sábado, é sábadoIt's Saturday, It's Saturday
Pare o tempoToki wo stop

É sábado, é sábado...It's Saturday, It's Saturday...
Sábado à noite...Saturday night...