Girls Just Want To Have Fun

As Garotas Só Querem se Divertir

Girls Just Want To Have Fun

Com licença, moçaExcuse me miss
Ika shita joia e vestidoIka shita jewel and dress
Por favor, me mostre, garotaPlease, show me girl
Estilo perfeito e sensacionalKanpeki na sense enbi na style
Linda, quente e justaPretty-hot-and-tight

Se arrumando, você vai? Até onde?Oshare shite will you go ? Doko made ?
Tem algum tempo? Não precisa se preocuparHave any time ? Nante irojikake
Vou te perguntar, você quer se divertir?Wa shinaide mo ask you, you wanna enjoy ?
Comigo, em um lugar brilhante e vívidoWith me VIVID Neon hikaru basho

O que você quer de mim?What you want for me ?
É, garota, não vou te decepcionarYeah baby girl, I won't let you down
Hum... desculpa, da próxima vezUm... sorry kondo ne
É assim que as garotas pensam... não seiThat's girls shikou... I don't Know
Rapazes, hoje não atrapalhemBoys, kyou wa jama shinai de
Vamos lá!!Let's go !!

Hoje é só para garotas, até a manhã, quero festaKyou wa girls dake de asa made party time sawagitai
Então, vamos ter uma conversa de garotasSo tsukinai girl's talk

Quando saímos pela cidadeMachi ni tobidaseba
Um espaço livre se abreHirogaru jiyuu na kuukan
Em encontros que não consigo contarKazoe kirenai tanoshimi to no deai ni
Me faça me divertir, eu gosto dissoMake me fun, so I like it
Quando a tarde animada se junta, então, esta noite, me faça feliz!Hazumu HIIRU ga atsumareba so konya mo Make me happy !
Ohh, então as garotas vão brilhar!!Ohh so girl gonna be shine !!

Hoje é só para garotas, até a manhã, quero festaKyou wa girls dake de asa made party time sawagitai
Então, vamos ter uma conversa de garotasSo tsukinai girl's talk

Elas realmente querem se divertir quando o dia de trabalho acabaThey really want some fun when the working day is done
O que você vai fazer com sua vida?What you gonna do with your life
Eu sei, mas só quero me divertirI know, but just wanna have fun
Agora, só quero aproveitar este momentoIma kono shunkan wo tada tanoshi mitai no
Vivendo a vida no tempo que não voltaModoranai jikan no naka de live in life
Ei, você entende?Nee, wakaru desho ?

Hoje é só para garotas, até a manhã, quero festaKyou wa girls dake de asa made party time sawagitai
Então, vamos ter uma conversa de garotasSo tsukinai girl's talk

Hoje é só para garotas, até a manhã, quero festaKyou wa girls dake de asa made party time sawagitai
Então, vamos ter uma conversa de garotasSo tsukinai girl's talk