Save Me

Me salve

Save Me

kokoro de tada ugoiteku meu coração bater
こころでただうごいてく my heart beat
kokoro de tada ugoiteku my heart beat
watashi ni sotto hanashi kakeru você ni
わたしにそっとはなしかけるように
watashi ni sotto hanashi kakeru you ni
nanika wo wasure mada ima mo samayotte iru
なにかをわすれまだいまもさまよっている
nanika wo wasure mada ima mo samayotte iru
dareka ga itsuka kidzuite kureru sono oi feito eu choro
だれかがいつかきづいてくれるそのひまで i cry
dareka ga itsuka kidzuite kureru sono hi made i cry

arifureta kotoba mo
ありふれたことばも
arifureta kotoba mo
samishisa ni afurete salva-me salva-me
さみしさにあふれて save me save me
samishisa ni afurete save me save me
yami ni kakureta ai mo
やみにかくれたあいも
yami ni kakureta ai mo
wasure sarareta itami mo salvar me salvar
わすれさられたいたみも save me save me
wasure sarareta itami mo save me save me

kokoro nenhum oto ga yakuni ookikute
こころのおとがやけにおおきくて
kokoro no oto ga yakeni ookikute
hitori kiri de ima kara wa onde eu vou?
ひとりきりでいまからは where do i go?
hitori kiri de ima kara wa where do i go?
nanika wo motome tashika na mono sagashite iru
なにかをもとめたしかなものさがしている
nanika wo motome tashika na mono sagashite iru
dareka não manso ni namida nagaseru sono oi feito eu choro
だれかのためになみだながせるそのひまで i cry
dareka no tame ni namida nagaseru sono hi made i cry

arifureta kanjou mo
ありふれたかんじょうも
arifureta kanjou mo
Setsunasa ni afurete salvar me salvar me
せつなさにあふれて save me save me
setsunasa ni afurete save me save me
kotoba ja nai mono de
ことばじゃないもので
kotoba ja nai mono de
mune no naka umeaitai salva-me, salva-me
むねのなかうめあいたい save me save me
mune no naka umeaitai save me save me

Então, por favor, me diga como amar
So please tell me how to love
So please tell me how to love
hontou não ai wa doko ni aru'n darou
ほんとうのあいはどこにあるんだろう
hontou no ai wa doko ni aru'n darou
todos nós sabemos que existe amor
we all know that there is love
we all know that there is love
kami-sama ga kureta minha vida
かみさまがくれた my life
kami-sama ga kureta my life
tatta hitotsu nenhum coração de anjo
たったひとつの angel heart
tatta hitotsu no angel heart

arifureta kotoba mo
ありふれたことばも
arifureta kotoba mo
samishisa ni afurete salva-me salva-me
さみしさにあふれて save me save me
samishisa ni afurete save me save me
yami ni kakureta ai ni
やみにかくれたあいに
yami ni kakureta ai ni
hikari todoku oi wo shinjite, salve-me, salve-me
ひかりとどくひをしんじて save me save me
hikari todoku hi wo shinjite save me save me