Break Your Fate

Quebre seu destino

Break Your Fate

quebre seu destino
Break your fate
Break your fate
quebrar seu mundo de escuridão
Break your darkness world
Break your darkness world
e encontre seu caminho
And find your way
And find your way
você nunca estará sozinho
You'll never be alone
You'll never be alone

kodoku ni somatta ai ga kibou o keshi saru yami ga uzu o maku zet subō ni
こどくにそまったあいがきぼうをけしさるやみがうずをまくぜつぼうに
kodoku ni somatta ai ga kibou o keshi saru yami ga uzu o maku zetsubō ni
cair profundamente dentro
Fall into deep inside
Fall into deep inside
nagaku nemutte ita koe ga ano hi sagashite ita sora ga seinaru michibiki ni
ながくねむっていたこえがあの日さがしていたそらがせいなるみちびきに
nagaku nemutte ita koe ga ano hi sagashite ita sora ga seinaru michibiki ni
você pode sentir o amanhecer?
Can you feel the dawn?
Can you feel the dawn?

itsuka mita yumenonakade fureta nukumori motomete wa
いつかみたゆめのなかでふれたぬくもりもとめては
itsuka mita yumenonakade fureta nukumori motomete wa
jounetsu ga kasoku suru koko kara
じょうねつがかそくするここから
jounetsu ga kasoku suru koko kara

não desista, quebre seu destino atsuku atsuku tatakae sono te de
Don't give up, break your fate あつくあつくたたかえそのてで
Don't give up, break your fate atsuku atsuku tatakae sono te de
torimodoshite ike yo hikisaka reta sekai no subete o
とりもどしていけよひきさかれたせかいのすべてを
torimodoshite ike yo hikisaka reta sekai no subete o
ah tsukanda mirai wa kagayakukara kitto kotoba ni wa naranai hodo ni
あつかんだみらいはかがやくからきっとことばにはならないほどに
ah tsukanda mirai wa kagayakukara kitto kotoba ni wa naranai hodo ni
sutoorii egakidashita nda
すとーりーえがきだしたんだ
sutoorii egakidashita nda
você não está sozinho
You're not alone
You're not alone

quebre seu destino
Break your fate
Break your fate
quebrar seu mundo de escuridão
Break your darkness world
Break your darkness world

kioku no kawa o tadotte jibun no kakera sagashite
きおくのかわをたどってじぶんのかけらさがして
kioku no kawa o tadotte jibun no kakera sagashite
michibika reta riyū o
みちびかれたりゆうを
michibika reta riyū o
tente descobrir eu mesmo
Try to find out myself
Try to find out myself
unmei (sadame) ni shitagaunaraba kotae ga soko ni arunara
うんめい（さだめ）にしたがうならばこたえがそこにあるなら
unmei (sadame) ni shitagaunaraba kotae ga soko ni arunara
naze ni hito wa tomadou
なぜにひとはとまどう
naze ni hito wa tomadou
você não pode me ver agora?
Can't you see me now?
Can't you see me now?

taiyou ga shizumu tabi mune ga kishimu no wa chiisa sugiru senaka
たいようがしずむたびむねがきしむのはちいさすぎるせなか
taiyou ga shizumu tabi mune ga kishimu no wa chiisa sugiru senaka
terashita tsuki ni obieta ndarou
てらしたつきにおびえたんだろう
terashita tsuki ni obieta ndarou
namida o utsushita kagami ga kudakete mo sutoorii ushinawanaikara
なみだをうつしたかがみがくだけてもすとーりーうしなわないから
namida o utsushita kagami ga kudakete mo sutoorii ushinawanaikara

não se perca.
Don't lose yourself
Don't lose yourself

mou imi o nasanai kuusou ya osanai koro no zaregoto ni yadoru
もういみをなさないくうそうやおさないころのざれごとにやどる
mou imi o nasanai kuusou ya osanai koro no zaregoto ni yadoru
dolorido wa naniiro ni mo somaranai para chikatta hikari
それはなにいろにもそまらないとちかったひかり
sore wa naniiro ni mo somaranai to chikatta hikari
aragau koto o akirameta ashita wa shi ni ataisuru sekaidarou
あらがうことをあきらめたあしたはしにあたいするせかいだろう
aragau koto o akirameta ashita wa shi ni ataisuru sekaidarou
lema kanji teitai kono toki o mune no kodou o
もっとかんじていたいこのときをむねのこどうを
motto kanji teitai kono toki o mune no kodou o

quebrar seu destino atsuku atsuku tatakae sono te de
Break your fate あつくあつくたたかえそのてで
Break your fate atsuku atsuku tatakae sono te de
torimodoshite ike yo hikisaka reta sekai no subete o
とりもどしていけよひきさかれたせかいのすべてを
torimodoshite ike yo hikisaka reta sekai no subete o
ah tsukanda mirai wa kagayakukara kitto kotoba ni wa naranai hodo ni
あつかんだみらいはかがやくからきっとことばにはならないほどに
ah tsukanda mirai wa kagayakukara kitto kotoba ni wa naranai hodo ni
sutoorii egakidashita nda
すとーりーえがきだしたんだ
sutoorii egakidashita nda
você não está sozinho
You're not alone
You're not alone