Tradução gerada automaticamente
Blue Magic (feat. Maes)
Niska
Blue Magic (feat. Maes)
Blue Magic (feat. Maes)
Não consigo mais contar todos os meus ovos trancados
J'peux plus compter tous mes reufs enfermés
Guapo
Guapo
O chão é muito O. D, já não conto de olhos fechados
Le terrain fait trop d'O. D, j'compte plus les yeux fermés
Não consigo mais contar todos os meus ovos trancados
J'peux plus compter tous mes reufs enfermés
A bolsa está transbordando de S. weed. E em Montfermeil
Le pochton déborde de beuh d'S. E à Montfermeil
Eu dei a volta na cidade para derrubar todos os clientes
J'ai fait le tour d'la ville à rabattre tous les ients-cli
Não adianta você nos contar sua vida, 600 cavalos no Audi
Ça sert à rien qu'tu nous racontes ta vie, 600 chevaux dans l'Audi
Aquele bibi do meio-dia à meia-noite, no mato, tem a Beretta
Ça bibi de midi à minuit, dans l'buisson, y a le Beretta
É bom fazer chamadas anônimas, vamos deixá-lo em péssimo estado
Bon qu'à faire des appels anonymes, on t'laissera en mauvais état
Eu tenho parabelo, você tem Parkinson, eles vieram cheios, deixados sozinhos
J'ai l'parabellum, t'as Parkinson, ils sont venus plein, repartis seul
Nós sabemos quem deu o impulso, eles vão me esquecer, virar as costas para mim (bou-bou-bou-bouh)
On sait qui a donné le go, ils vont m'oublier, me tourner le dos (bou-bou-bou-bouh)
Nós sabemos quem deu o impulso, eles vão me esquecer, virar as costas para mim (quer dizer, quer dizer)
On sait qui a donné le go, ils vont m'oublier, me tourner le dos (méchant, méchant)
Oh oh oh
Oh, oh, oh
Turma, merda (turma), cortei pilão no porão, tranquei todos os wari com o mesmo cara
Gang, shit (gang), j'découpe pilon dans la cave, j'ai coffré tout le wari chez le même type
Meio-dia à meia-noite, venda o Cali para destruir todo o lucro do México
Midi-minuit, vend la Cali pour claquer tout l'bénéfice au Mexique
Excesso a cota de ient-clis que vieram para pper-cho the Blue Magic
J'dépasse le quota de ient-clis qui sont venus pper-cho la Blue Magic
Turma, merda (ai), ida e volta na rua, acordei vizinhos no 4Matic (vroum)
Gang, shit (ouh), aller-retour dans la calle, j'ai réveillé voisins en 4Matic (vroum)
Revólver na mano, sempre tenho que ficar de olho no trânsito (chefe)
Arme de poing dans la mano, faut toujours un œil sur le trafic (en chef)
Ela quer o anel, os quatro anéis, o Gucci, o Peru, coloque plástico
Elle veut l'anneau, le quatre anneaux, le Gucci, la Turquie, mettre du plastique
Do lado errado da arma (espere), é tarde demais para você, saia (brr)
Du mauvais côté de l'arme (attends), c'est trop tard pour toi, dégage (brr)
Vista suas bolas, não fique indeciso (filho da puta), não temos pressa, somos precisos (sim)
Porte tes couilles, sois pas indécis (enculé), on n'est pas pressé, on est précis (oui)
Eu me odeio quando não ganho dinheiro (dinheiro), estou na rede, não no social
J'me déteste quand j'fais pas d'oseille (cash), j'suis dans l'réseau, pas dans le social
Cabeça de maconha brilha como cristal (sim), em família, eu trabalho como um ritale (ouh)
Tête de beuh brille comme le cristal (oui), en famille, j'bosse comme un ritale (ouh)
Sou conhecido dos Beaudottes no Champtier du Coq, estou no beneficio
J'suis connu des Beaudottes au Champtier du Coq, j'suis dans le bénéf'
Eles estão no hess
Ils sont dans la hess
A corrente em VV ', não bato, o cofre é blindado de Évry a S. E
La chaîne en VV', je n'porte pas de toc, le coffre est blindé de Évry à S. E
Eu vi que as vadias não é tão ruim quanto as amigas
J'ai vu qu'les putes, c'est moins pire que les potos
Muitas máscaras caíram no julgamento
Beaucoup de masques sont tombés au procès
Eu limpo a munição, eu encho a Glock, tiro na cabeça para pesquisar seus pensamentos
J'nettoie les munitions, j'remplis le Glock, balle dans la te-tê pour fouiller tes pensées
Não adianta brincar de marmanjo (filho da puta), eu faço 40K durante o dia, mano (ruim, ruim)
Ça sert à rien d'jouer les gros (enculé), j'fais 40K dans la journée, négro (méchant, méchant)
Não adianta brincar de marmanjo (falei), faço 40K durante o dia mano (vamos lá)
Ça sert à rien d'jouer les gros (j'ai dit), j'fais 40K dans la journée, négro (on y va)
Turma, merda (turma), cortei pilão no porão, tranquei todos os wari com o mesmo cara
Gang, shit (gang), j'découpe pilon dans la cave, j'ai coffré tout le wari chez le même type
Meio-dia à meia-noite, venda o Cali para destruir todo o lucro do México
Midi-minuit, vend la Cali pour claquer tout l'bénéfice au Mexique
Excesso a cota de ient-clis que vieram para pper-cho the Blue Magic
J'dépasse le quota de ient-clis qui sont venus pper-cho la Blue Magic
Turma, merda (ai), ida e volta na rua, acordei vizinhos no 4Matic (vroum)
Gang, shit (ouh), aller-retour dans la calle, j'ai réveillé voisins en 4Matic (vroum)
Revólver na mano, sempre fico de olho no trânsito (cacique)
Arme de poing dans la mano, faut toujours un œil sur le trafic (en chef)
Ela quer o anel, os quatro anéis, a Gucci, Turquia, coloque plástico
Elle veut l'anneau, le quatre anneaux, le Gucci, la Turquie, mettre du plastique
Ela quer a Gucci, os quatro anéis, as vadias aproveitam o passeio
Elle veut le Gucci, le quatre anneaux, bitches apprécie le parcours
Você já sabe que somos gangsas, prometi ganhar o jogo
Tu sais déjà qu'on est gangshit, j'ai promis de gagner la partie
Oh, oh, oh, prometa vencer o jogo
Oh, oh, oh, promis de gagner la partie
Merda, oh, oh, oh
Gangshit, oh, oh, oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Niska e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: