Freestyle Couvre Feu (OKLM) (feat. Booba, Jacky, Damso & Kalash)

Freestyle Couvre Feu (OKLM) (part. Booba, Jacky, Damso e Kalash)

Freestyle Couvre Feu (OKLM) (feat. Booba, Jacky, Damso & Kalash)

Realidade de Hollywood na minha casa, droga, está quenteRéalité hollywoodienne chez moi putain c'est chaud
Algumas pessoas esperam que a morte chegue amanhã ou até antes.Certains attendent que la mort vienne demain ou même plus tôt
O céu está vermelho, está chovendo lágrimas de sangueLe ciel est rouge, il pleut des larmes de sang
Mamãe me disse que naquela época as pessoas viviam muito maisMaman m'a dit qu'à l'époque les gens vivaient bien plus longtemps
Despertado em um estupor, um novo nome no ventoRéveillé dans la stupeur, un nouveau nom dans le vent
Alguns dirão que é ótimo chorar no funeralCertains diront que c'est super, en pleurant à l'enterrement
Até onde me lembro, muitas pessoas não viram a primavera.Que j'm'en souvienne, beaucoup n'ont pas vu le printemps
Eu sirvo um "para o seu" de vez em quandoJ'en verse une "à la tienne", de temps en temps
Todo dia uma mamãe choraEveryday a mama cry
Todo dia uma mamãe choraEveryday a mama cry
Inocente ou criminosoInnocent ou criminal
Enterro e tribunalEnterrement et tribunal
Todos os dias, todos os diasEveryday, everyday
Todos os dias, todos os diasEveryday, everyday
Todo dia uma mamãe choraEveryday a mama cry
Todos os dias um...Everyday a...

Um telefonema anônimo em seu tessUn coup d'fil anonyme dans ta tess
Dê duas ou três pistas, eu tenho seu endereçoDonne deux trois indices, j'ai ton adresse
Eu vou levar o mais jovem e corajoso que sair do hebsJ'prends le plus p'tit vaillant qui sors du hebs
Ele está matando sua mãe, eu pago as férias delaIl t'liquide ta mère, j'paye ses vacances
Olá, estou atendendo meu telefone, a irmã de um rapper quer um pouco de ternuraAllô, j'décroche mon bigo, la sœur d'un rappeur veut de la tendresse
Ah, totalmente louco, eu comi a mãe dele por enganoOh, complètement barjo, j'ai baisé sa mère par maladresse
Coro des coro Tavares, quero o feat com Selena GomezCoro des coro Tavares, j'veux l'feat avec Selena Gomez
Tudo é preto como os Gomis, eu sou congolês como Georges N'gomaTout est noir comme chez les Gomis, j'suis congolais comme Georges N'goma
Martinica, Gwadada, Guiana, criminosos como meu amigo SamMartinique, Gwadada, Guyana, des criminels comme mon gars Sam
Não camaradas, eu não sou Zoumana, eu sou capitão, eu quero minha braçadeiraPas d'camarades, j'suis pas Zoumana, j'suis capitaine, je veux mon brassard
Estou no ramoJ'suis dans le Biz

Não vejo você em nossas celebrações ou funerais.J'te vois pas dans nos célébrations ni aux enterrements
Você está lutando para nos contar, mano, somos tantosTu galères pour nous compter, negro on est tellement
Você quis se impor, você se espalhou estupidamenteT'as voulu t'imposer, tu t'es fait étaler bêtement
Há charos, generais, piratas há muito tempoY'a des charos, des généraux, pirates depuis longtemps
Quem pode parar o street'zer?Qui pourra stopper la street'zer ?
Suburbanos fortes e orgulhososBanlieusards forts et fiers
Abençoados sejam os meusBénis soient les miens
Rebeldes do peitoRebelles depuis le sein
Rebeldes do peitoRebelles depuis le sein
Abençoados sejam os meusBénis soient les miens

Eu só tenho uma gangue: 92iJe n'ai qu'un seul gang : 92i
Foda-se o yang, foda-se o yinFuck le yang, fuck le yin
Você é bom em cozinhar, você é bom em leggingsT'es bonne en cuisine, t'es bonne en legging
Eu nasci em grandes vinhos, você morreu nas vinhasJ'suis né dans les grands vins, t'es mort dans les vignes
Evitamos desafiar o duque com as mãos nuasDéfier le Duc à mains nues, on évite
Chumbo nas janelas, somos oito no comandoPlomb dans les vitres, à la barre on est huit
Quilos de merda, Audi A8Kilos de shit, Audi A8
Suas pequenas fugas, atropelamentos e fugasTes petites fuites, des délits de fuite
Você dorme em nossos hotéis, você tem a pequena suíteTu dors dans nos hôtels t'as la petite suite
Eu não gosto do policial grande ou do pequeno idiotaJ'aime ni le grand flic, ni la petite schmitt
10 anos na usina passarão rápido, 10 anos na usina passarão rápido10 ans en centrale ça passera vite, 10 ans en centrale ça passera vite
Você inventou o boquete, você chupa meu pauT'as inventé la pipe, tu me suces la bite
Eu tenho uma mão de gorila, você vai levar um tapaJ'ai main de gorille, tu vas te manger la gifle
Eu fodo os pobres e eu fodo os ricosJe fuck la pauvre et je fuck la riche
Se você está procurando dinheiro, pergunte a Kaaris.Si tu cherches l'oseille, tu demandes à Kaaris
AK-47 na minha caixa de truquesAK-47 dans ma boite à malices
Eu não dou a mínima para nada, é mahlichJ'm'en bats les couilles de tout, c'est mahlich
Antes de comer seus mortos, você vai comer sua janelaAvant d'manger tes morts, tu vas t'manger la vitre
Preto é a lista, preto é o artistaNoire est la liste, noir est l'artiste
Acabei de passar pela Suíça, acabei de passar pela A6J'viens d'passer la Suisse, j'viens de passer l'A6
DUC, confirmo que atingimos a metaD.U.C, je confirme on a touché la cible
DUC, confirmo que temos tudo...D.U.C, je confirme on a tou...
Eu fodo com eles, fodo com eles e assim por dianteJe les encule, les encule et ainsi de suite
Você não está no OKLM, você precisa mudar de siteT'es pas sur OKLM, il faut changer de site
Chip de metal em fibra ópticaÉclat de métal dans fibre optique
Meus compatriotas têm armas patrióticasMes compatriotes ont arme patriotique
Alguns likes você sentiu biônicoQuelques likes tu t'es senti bionique
Eu atiro em você, pare com os antibióticosJ'vais t'tirer d'ssus, arrête les antibiotiques
O AR não se importa com acústicaLe A-R n'a que faire de l'acoustique
Começou a carreira nos bastidoresDébut de carrière dans l'arrière-boutique
Revestido de silicone, não precisa de sutiãSiliconée, pas besoin de soutif
Eu os vejo morrendo, não precisa de legendasJ'les vois agoniser, pas besoin de sous-titres
Nove milímetros porque é recomendadoNeuf-millimètré car c'est préconisé
Kunta Kinté, aterrorizadaKunta Kinté, terrorisé
Rap francês CalogeroiséLe rap français Calogeroisé
Vadia, vamos te dar uma Claudia Sampedro-izadaBiatch, on va t'Claudia Sampedro-iser
Negão safado, vou te colonizarSale, négro, j'vais te coloniser
Você não tem nenhum swag'zer, vamos para Olomid vocêT'as zéro swag'zer on va te Olomider
Primeira dose grátis, o idiota é lealPremière dose gratos, le bolosse est fidélisé
Vatos Locos, um por todos, Athena me chupa em MykonosVatos Locos, un por todos, Athéna me suce à Mykonos
Na minha mesa, tem uma puta dançando em pé, aí está meu par de cojonesSur ma table, y'a une pute qui danse debout, y'a ma paire de cojones
Da próxima vez que você quiser me ferrar, hassoul, mande uns bandidos que sabem o que estão fazendoLa prochaine fois que tu veux m'ver-soule, hassoul, envoie des voyous qui s'y connaissent
Não procure as chaves do meu coração, eu só tenho as chaves do LamboCherche pas les clés d'mon cœur, j'ai que les clés d'la Lambo
Estou em Key Largo, foder mães é o cenárioJ'suis à Key Largo, niquer des mères c'est le scénario
(Niska, Damso) Foder mães é o cenário(Niska, Damso) Niquer des mères c'est le scénario
(KLH, B2O) Foder mães é o cenário(KLH, B2O) Niquer des mères c'est le scénario

Barragens-OPG no blocoDams-OPG dans le block
Vida na Bélgica #MarcWilmotsBelgium vie #MarcWilmots
92i grande até Kopp92i big up à Kopp
Eu só faço coisas sujas no PeriscopeJ'fais que du sale sur Périscope
Black Fruity Loops são as notasFruity Loops noires sont les notes
Eu fodo ela no cu eu não pago o doteJ'la baise dans l'cul j'paye pas la dot
No meu pes-cli eu fumo drogasDans mes pes-cli j'fume d'la drogue
Eu só rio sob óxido nitrosoJe ne ris que sous protoxyde d'azote
Meu grande mestre em seu te-chat está se afogandoMon maître majeur dans sa te-chat, c'est la noyade
Sou suspeito como se tivesse acabado de sair da casa de JawadJ'suis suspecté comme si j'venais d'sortir d'chez Jawad
Não tenho tempo para tchoins, a menos que eu te foda de graçaJ'n'ai pas l'temps pour les tchoins, sauf si j'te fuck gratuitement
Nigga acende um baseado, nós não fumamos cigarros no apartamentoNégro allume un joint, on n'fume pas d'clope dans l'appartement
Ainda com a calcinha à mostra, meu bumbum está impecávelToujours caleçon à l'air, mon bas-fesses est impeccable
De trás, como passageiro da minha bicicletaPar derrière, comme passagère sur ma bécane
Vou filmar tudo nas redes sim sim sua buceta vai ficar estragadaJ'filmerai tous sur les réseaux oui oui ta chatte sera ruiné
Vou te queimar no mundo inteiro, grelhado, vou te Serge AurierJ'vais t'cramer au monde entier, grillé, j'vais te Serge Aurier
Damso, simDamso, yeah

Charo, sim! Está estourandoCharo, Ouais! Ça pète
Hoje está quente meu rostoC'est chaud aujourd'hui ma gueule
Os rins dela doem quando eu a desmontoElle a mal aux reins quand je la démonte
Os rins dela doem quando eu a desmontoElle a mal aux reins quand je la démonte
Os rins dela doem quando eu a desmontoElle a mal aux reins quand je la démonte
Os rins dela doem quando eu a desmontoElle a mal aux reins quand je la démonte
Os rins dela doem quando eu a desmontoElle a mal aux reins quand je la démonte
Os rins dela doem quando eu a desmontoElle a mal aux reins quand je la démonte
Os rins dela doem quando eu a desmontoElle a mal aux reins quand je la démonte

Os rins dela doem quando eu a desmontoElle a mal aux reins quand je la démonte
Quando coloco no ar não calculo o restoQuand j'la monte en l'air je n'calcule pas le reste
Estou no fundo do poço, sinto meus demôniosJ'suis dans le fond du binks j'ressens mes démons
Se eu te acender com um ferro você terá o COTOREPSi je t'allume au fer t'auras la COTOREP
3-5-7 esfrega meu pau..Le 3-5-7 frotte ma quéquette..

PUXE PARA CIMA PUXE PARA CIMAPULL UP PULL UP
Uma, duas, três vezes, quantas vezes forem necessárias: ROLA!Une fois, deux fois, trois fois, autant d'fois qu'il le faudra: ROULEZ !

Ok, vamos de novo, como nunca antes.Ok on repart ma gueule, comme jamais
Charo, Pirata!Charo, Pirate !
Ela tem dor nos rins.Elle a mal aux reins..
Ela tem dor nos rins.Elle a mal aux reins..
Ela tem dor nos rins.Elle a mal aux reins..
Ela tem dor nos rins...Elle a mal aux reins...
Os rins dela doem quando eu a desmontoElle a mal aux reins quand je la démonte
Quando eu coloco no arQuand j'la monte en l'air

Os rins dela doem quando eu a desmontoElle a mal aux reins quand je la démonte
Quando coloco no ar não calculo o restoQuand j'la monte en l'air je n'calcule pas le reste
Estou no fundo do poço, sinto meus demôniosJ'suis dans le fond du binks, j'ressens mes démons
Se eu te acender com um ferro você terá o COTOREPSi je t'allume au fer t'auras la COTOREP
3-5-7 esfrega meu pauLe 3-5-7 frotte ma quéquette
O irmão de Djeba esfrega o babadorLe frère de Djeba frotte la bavette
Ah, eu tenho que ganhar algum dinheiroOh, j'dois faire des pépettes
Não quero acabar na frente do refeitório.J'veux pas finir d'vant la cafet'
Eu estou na coisa, eu estou nos tieksJ'suis dans l'truc, j'suis dans l'tieks
2016, não há mais encontros individuais2016, y'a plus de tête à tête
No nosso país são balas na cabeçaChez nous, c'est balles à tête
Repito: no nosso país são balas na cabeça.J'te l'répète, chez nous c'est balles à tête
Os rins dela doem quando eu a desmontoElle a mal aux reins quand je la démonte
Os rins dela doem quando eu a desmontoElle a mal aux reins quand je la démonte
Quando coloco no ar não calculo o restoQuand j'la monte en l'air je n'calcule pas le reste
Novo, novoNueve nueve uno
Novo, novoNueve nueve uno
Novo, novoNueve nueve uno
Novo, novoNueve nueve uno
92i92i

Prr prr, voe como um pássaroPrr prr, fly like a bird
O ni yin ki badman, o pa ti ni pon bleuLa ni yin ki badman, la pa ti ni pon bleu
Bom chinês, negro e árabeBon chinese, black man ek rebeu
Yinki business sal, seu sal, sim acendeu a ervaYinki business sal, son sal, yeah allimé la beuh
Você tem uma magnum, eu tenho duas.T'as un magnum j'en ai deux
Sim cara, eu tenho dois: um preto e um azulYeah man j'en ai deux: un noir, un bleu
Acendo o fogo em quem quer, ao lado das crianças em filaJ'allume le feu sur celui qui veut, à côté des enfants se ploter la queue
Eles falam, mas será que eles vão se sair melhor, vão se sair melhor, vão se sair melhor do que meu time de bombeiros?Ils parlent mais feront-ils mieux, feront-ils mieux, feront-ils mieux que mon équipe de feu ?
Verdadeiro mano, eu só temo a DeusVrai négro, je n'ai peur que de Dieu
Senhor, tenha misericórdia, eu conheço minha BíbliaLord have mercy, je connais ma Bible
Mesmo sem malha, sem defeito, cortei-me nas bolas cruzadas num barco de fogoMême sans maille, pas d'faille, j'me taillade aux bailles traversés dans un canot à feu
Onde estão esses bois, bois, bois, bois?Où sont ces boeufs, boeufs, boeufs, boeufs ?
Recolher obrigatório !Couvre feu !
Tiro na barriga é uma delíciaGunshot inna belly sé on déli
Moun la ka mô fen mè kay yo ka anbéliMoun la ka mô fen mè kay yo ka anbéli
Jato particular que pousa no paísJet privé ka atéri adan on péyi
Eu vou morrerDifé konbyen moun ka péri
A abolição do teclado não é o fim dissoLesklavaj aboli yo pa lé moli
Nós os controlamos e sabemos o que eles sãoLé kontrolé nou kon koli
Se soubermos como ganhar dinheiroSé on koneri pou fè money
Boom bang com tony montanaBoum bang kon montana tony
Tiro na barriga é uma delíciaGunshot inna belly sé on déli
Moun la ka mô fen mè kay yo ka anbéliMoun la ka mô fen mè kay yo ka anbéli
Jato particular que pousa no paísJet privé ka atéri adan on péyi
Eu vou morrerDifé konbyen moun ka péri
A abolição do teclado não é o fim dissoLesklavaj aboli yo pa lé moli
Nós os controlamos e sabemos o que eles sãoLé kontrolé nou kon koli
Se soubermos como ganhar dinheiroSé on koneri pou fè money
Recolher obrigatório !Couvre feu !

É hora do crime, os viados estão se escondendoC'est l'heure du crime, les pédales se cachent
9 milímetros no corpo de um covarde9 millimètres sur un corps de lâche
Salam a babá do 9º andar (Salam)Salam la nourrice du 9ème étage (Salam)
Aos irmãos dissuasores, que tropeçam na gaiolaAux frérots déters, qui butent dans la cage
Cerruti, Cerruti #O'BlaCerruti, Cerruti #O'Bla
O Maserati #O'BlaLa Maserati #O'Bla
#O'Bla sapatos combinandoChaussures assorties #O'Bla
Estou dirigindo, ok!C'est moi qui conduit, ok !
Sim, estou com fome como se tivesse acabado de sair do DASSOuais j'ai la dalle comme si j'sortais d'la DASS
Você age como um durão, mas sua irmã age como talTu joues les gros bras mais ta sœur fait la tass
Eu esmago os inimigosLes ennemies, je les écrase
Eu faço vitrines, eu preparo e eu preparoJe fais des showcases, je brasse et je brasse
Como um Charo, eu te derrubo como PacquiaoComme un Charo, j'te met K.O comme Pacquiao
Vou no X6, não no painelJ'fonce en X6, pas dans le panneau
DJ Bellek toca pianoDJ Bellek gère le piano
Eu cuido das palavras e da melodia.J'manie les mots et la mélo'
Papel para cesta de pianoPapier panier piano
Dou o tempo e tchau!Je donne l'heure et ciao !
Como os atacadistas distribuem tarosComme les grossistes donnent les taros
Atacadistas dão taros de graçaGrossistes donnent les taros
Atacadistas dão taros de graçaGrossistes donnent les taros

Eu fui testado mas não seiYo lé testé mè yo pa de tay
Eu não vou me curvar, eu sou o garoto rudeYo ni pou flexé douvan lé rude boy
Bad a Bad Man ka brulé buceta-BoyBad a Bad Man ka brilé pussy-Boy
Bad a Bad Man ka mata um menino malucoBad a Bad Man ka kill a batty-boy
[?][?]
Eu fui testado mas não seiYo lé testé mè yo pa de tay
Eu não vou me curvar, eu sou o garoto rudeYo ni pou flexé douvan lé rude boy
Bad a Bad Man ka brulé buceta-BoyBad a Bad Man ka brilé pussy-Boy
Bad a Bad Man ka mata um menino malucoBad a Bad Man ka kill a batty-boy

Perdido na minha cabeça, mas estou perdendoPerdu dans ma tête mais je pète les plombs
Aja como um preppy, mas eu só comi atumFais le BCBG mais j'ai baisé que des thons
Eu só tenho gostosas, vadias, resmungonas, vagabundas e assim por diante, estou cansado delasJ'ai que bonasse, connasse, grognasse, pétasse, j'en passe, j'm'en lasse
Foda-se de qualquer maneira, ok, deixe pra láPutain bref, ok laisse ber-tom
Porra, eu me exibo para mim mesmo, falo comigo mesmoPutain je crane tous seul, parle tous seul
Pequeno monólogo, meus colegas, eu tenho pouco diálogo.Peu de monologue, poto d'homologues, j'ai peu de dialogue
Eu me torno um daqueles que se importamJ'deviens de ceux, qui s'en soucient
Eles ficam bêbados sozinhos e eu perco dinheiro ainda por cima.Se saoulent seul, en plus de ça je perd des sous
É estúpido, eu simplesmente aguento tudo, acabando comigo mesmo de uma vez.C'est bête moi je subit tout, me ruine au subito
É por isso que dói quando você evita aqueles que ficam por perto demais.C'qui fait qu't'as mal quand t'évites ceux qui trainent trop
Estou com preguiça, estou perdendo a cabeça e isso parece loucuraJ'suis paresseux, j'perd la raison et ça ça paraît fou
Porque eu tenho cara de um cara que não tem esse tipo de defeito.Parce que j'ai la tête du gars qui n'a pas ce genre de défaut
Mas caramba, minha vida está mudandoMais damn, ma vie bascule
Felicidade só quando ejaculoDu bonheur que quand j'éjacule
Eu vou peidar nessa música eu vou peidarJ'vais péter pendant ce son je flatule
Precisamos colocar os cliques de volta acima dos relógiosFaut remettre les clics au dessus des pendules
Sonho em ir para longe numa cápsulaJ'rêve de partir loin dans une capsule
É claro que eu manuseio o microfone como um piromaníaco.Évidemment que j'manie le mic' comme un pyromane
Pergunte aos meus homens, toda vez que os conheço, o inferno se soltaDemande my men, à chaque fois que j'les ken l'enfer se déchaîne
Meus inimigos estão treinando, gostariam que eu sangrasseMes ennemis s'entrainent, voudraient que je saigne
Mova céus e terra, mas ei, eu tenho armasRemuent terre et ciel, mais bon j'ai des guns
Mais um como o Hurricane eu os venci no primeiro roundOne again comme Hurricane je les goums dès le premier round
O medo me alivia, mas muitas vezes me dá nos nervos quando se trata de problemas.Le peura me défoule mais souvent me saoule quand ça parle d'embrouille
E seus rappers bagunceiros que não têm coragem querem falar sobre balas, mas gritam Aleluia quando a coisa dá erradoEt de vos rappeurs brouillons qui ont aucune couille veulent parler de douilles mais crient Hallelujah quand ça pars en couille
Vai se foder!Allez fuck !

Nouveau riche, meu Lamborghini passou por alguns obstáculosNouveau riche, ma Lamborghini a pris quelques dos-d'âne
Não estou na fila do Ritz.J'fais ni la queue au Ritz..

Selecione poulop poulop poulop!Selecta poulop poulop poulop!
Desculpe, Kopp, tive que interromper você.Pardon Kopp, obligé d'te couper
Uma, duas, três vezes, quantas vezes forem necessáriasUne fois, deux fois, trois fois, autant d'fois qu'il le faudra
Dei o nome 92i veyron, exclusivo Couvre FeuJ'ai nommé 92i veyron, exclusivité Couvre Feu
Não precisa procurar em outro lugar, é aqui que está acontecendoPas la peine d'aller chercher ailleurs, c'est ici qu'ça s'passe
Ei, Sr. Kopp na casa, Kalash na casa, Niska na casa, Damso na casaHé, mr Kopp dans la maison, Kalash dans la maison, Niska dans la maison, Damso dans la maison
Toque de recolher, proteja-se!Couvre Feu, couvrez vous !

Nouveau riche, meu Lamborghini passou por alguns obstáculosNouveau riche, ma Lamborghini a pris quelques dos-d'âne
Não faço fila no Ritz ou no McDonald's.J'fais ni la queue au Ritz, ni au McDonald's
Se eles estiverem certos, não sou razoável.Si c'est eux qui ont raison, je n'suis pas raisonnable
A rajada na sua sala certamente será desagradávelLa rafale dans ton salon sera sûrement désagréable
Nouveau riche, meu Lamborghini passou por alguns obstáculosNouveau riche, ma Lamborghini a pris quelques dos-d'âne
Não faço fila no Ritz ou no McDonald's.J'fais ni la queue au Ritz, ni au McDonald's
Se eles estiverem certos, não sou razoável.Si c'est eux qui ont raison, je n'suis pas raisonnable
A rajada na sua sala certamente será desagradávelLa rafale dans ton salon sera sûrement désagréable
Brindamos às nossas cicatrizes, aos nossos ganchos todas as noitesOn trinque à nos balafres, à nos crochets tous les soirs
"Preto é preto", eles disseram, então realmente não há mais esperança."Noir c'est noir", ont-ils dit, y'a donc vraiment plus d'espoir
Os vencedores escrevem, os vencidos contam a históriaLes vainqueurs l'écrivent, les vaincus racontent l'histoire
Os vencedores escrevem, os vencidos contam a históriaLes vainqueurs l'écrivent, les vaincus racontent l'histoire
Ninguém no mundo anda em sintonia com o outroPersonne dans le monde ne marche du même pas
...É isso que eles não entendem...C'est ça qu'ils n'comprennent pas
Indo e voltando para a prisão, alguns não conseguem acreditarDes allers-retours en prison, certains n'en reviennent pas
Eu tenho um Kalashnikov e alguns muftons, tudo sob o mesmo tetoJ'ai une kalash et des mouftons, tous sous le même toit
Sempre com vontade de levantá-los, que o futuro chupe meu terceiro dedoToujours d'humeur à les lever, que l'avenir suce mon troisième doigt
Não, eu não te amo, nem a quem está contigoNon, je n't'aime pas, ni celui qui est avec toi
Só quando você transa com sua mãe é que eu estou com você de todo o coração.Y'a que quand tu baises ta daronne que j'suis de tout cœur avec toi
Você nem tem nada para me fazer fumar, o que eu vou fazer com você?T'as même pas de quoi me faire fumer, qu'est-ce que j'vais faire avec toi ?
Falo da rua porque nela estive imerso, ainda que esteja lá muito menosJe parle de rue car j'y ai baigné, même si j'y suis beaucoup moins
...PARA BATO, mova um mwen...T.O B.A.T.O, boug an mwen

Violência ilegal, contas debitadasViolences illicites, comptes débités
Pacsons, barulhos de merda, controle evitadoPacsons, bruits de shit, contrôle évité
Vida de risco, infidelidadeVie de prises de risques, d’infidélités
Puta quer beijar mas puta já chupouPute veut faire la bise mais pute a déjà sucé
Fala da rua mas a rua não te deu créditoParle de rue mais rue ne t'as pas créditée
Toma o que me é devido, por opiniões e textos escritosPrend mon dû, par vues et textes rédigés
Venha para cima, a vista é melhor no VIPViens au dessus, la vue est mieux en V.I.P
Eu te fodi, eu te deixei, eu nem sei quem você éJ't'ai baisé, j't'ai quitté, j'sais même pas qui t'es
Louis, Gucci na mesa, eu fiz o meu melhorDu Louis, Gucci sur la table, j'ai fais d'mon mieux
Que tipo de vida você vive quando não tem a vida que deseja?Quelle vie vit-on quand on a pas la vie qu'on veux
Eu comi sua mãe na buceta do seu velhoTa mère j'l'ai niqué sur la chatte à ton vieux
Crente porque até o diabo já acreditava em DeusCroyant car même le diable à déjà cru en Dieu
Nunca te vimos como a verdadeira bunda da Kim Kardashian (Nwar)On t'as jamais vu, comme le vrai cul de Kim Kardashian (Nwar)
Gaulês faminto quando a vejo no beco, da sala do prédioGaule affamée quand j'la vois sur l'allée, depuis la chambre du bâtiment
Os haters dizem que você é minha vadia, mentem uns para os outrosLes haineux disent que t'es ma bitch se mentent entre eux
HífenTrait d'union
Tenho o Gauloise bem no Zenith, ele dá tempo e direçãoJ'ai la gauloise en plein Zénith, elle donne heure et direction
Um bom baseado aqui te deixa chapadoUn bon bédo par ici la défonce
Diz "visto", mas ainda não há respostaC'est marqué "vu" mais toujours pas de réponse

Tudo isso é meu e eu não vou dormirTou sa mwen ni men goumé bay
E eu não abro a panela, mas eu abro a panelaAn pa jen ouvè pon la pot' ba pon sheitan
Exatamente quem lida com merda de varejoPréci kon dealè ka van shit au détail
E ele colocou o pé no chão e não estremeceu e ele me pegou, mas ele não se moveuAn ka posé son la an ni frisson ka pran mwen mè an pa ka moli
Cada palavra rimaChak fraz sé on rime
E eu não sei por que papai me deu o dízimo, eu assinei!An pa biswen ba la dime pou Papa la fè mwen signe !
Montado, desmontadoMonté, démonté
Jounou te contou quem contou a elaJounou a tè ki ka konté
Não faz muito tempo, minha mãe, não voei para lá e estou em BondyéJa ni lontan manman di mwen pa ay fly la y pani Bondyé
Aah aahAah aah
Exatamente quem lida com merda de varejoPréci kon dealè ka van shit au détail
Aah aahAah aah
Preciso..Préci..
Adan 4 cruzou um paka tremeuAdan 4 croisées an paka tremblé
Bondyé sal e ka presenteadoBondyé sel an ka doué
Um cara sem maldade que caiu mulherA pa diab a yo ké fe'm tombé
Eu sou uma mulher que é chanjeLajen paka fe'm chanjé
Adeus!Kouté mwen !
Adan 4 cruzou um paka tremeuAdan 4 croisées an paka tremblé
Grande Gato de Bato o tempo todo, já está ferradoBig up Gato de Bato tout l'temps, déja fout koné

Ok, ahah, Zifukoro, de B, como nunca antesOk, ahah, Zifukoro, de la B, comme jamain
Desde que eu furei...Depuis que je perce..
Você sabe o que os pequenos me disseram desde que eu consegui?Tu sais ce que les ti-peu m'ont dit, depuis que je perce ?
Você sabe o que os pequenos me disseram desde que eu consegui?Tu sais ce que les ti-peu m'ont dit, depuis que je perce ?
Sabe o que os pequenos me disseram?Tu sais ce que les ti-peu m'ont dit ?
Sabe o que os pequenos me disseram, já que fiquei entediado, não tem mais... éTu sais ce que les ti-peu m'ont dit, depuis que je perce, y'a plus de ... ouais
Você sabe o que os pequenos têm... OK!Tu sais ce que les ti-peu m'ont.. OK !

Você sabe o que os pequenos me disseram, desde que comecei a perfurar não há mais consumidoresTu sais ce que les ti-peu m'ont dit, depuis que je perce y'a plus de consommateurs
O marrom até fica amarelo Eu sou um mágico Eu sou um transformadorLe marron devient même du yellow je suis magicien je suis un transformateur
O charo não fala muito e o cara tte-ma, o assunto é dominadoLe charo ne parle pas beaucoup et tte-ma le boug, le sujet est maitrisé
Jantar nos Champs-Elysées com meu presidente não posso recusarDîner sur les Champs-Elysées avec mon président je ne peux pas refuser
Eu estou no foguete dos foguetes Eu controlo o ne-zo, como a NASAJe suis dans la fusée des fusées je contrôle la ne-zo, comme la NASA
Os pobres coitados ficam muito enojados até nas vitrines eu quebro as caixasLes pauvres ils sont trop dégoûtés même dans leurs showcases je pète les caissons
Pra mim fazer rap é muito fácil, tipo um colombiano que cozinha resinaRapper pour moi c'est trop facile, comme un colombien qui cuisine la résine
Se amanhã eu sentir a procura, não se preocupe, eu durmo na casa do vizinhoSi demain je sens la perquis' y a pas de soucis je dors chez la voisine
Olá, onde você está? Oh Senhor, tu estás aqui!Allo, t'es où ? Oh seigneur t'es là !
Bango ba zo lela nazo que morreuBango ba zo lela nazo ko sepela
Eu realmente gosto de 2Pac e Biggie, esse tipo de batida me faz mexerJ'ai trop le truc à la 2Pac et Biggie, ce genre de beat me fait bouger
Eu escrevo meus textos em um buggy, eu vou tirar minha arma, você vai bugar (pague, pague)J'écris mes textes dans un buggy je vais te sortir mon flingue tu vas buguer (pay pay)
Eu vou tirar minha arma, você vai fugirJe vais te sortir mon flingue tu vas buguer
Eu vou tirar minha arma, você vai fugirJe vais te sortir mon flingue tu vas buguer
Vou sacar minha arma, você vai me incomodar, Comando! Comande, comande!Je vais te sortir mon flingue tu vas buguer, Commando ! Comman, comman !

O verdadeiro vilão não age como uma drag queenReal badman n'agit pas comme un drag queen
Gyal venha me ver eu tenho braços longos como DalsimGyal viens m'voir j'ai le bras long comme Dalsim
Só tem garotos rudes de verdade no elencoY'a que des real rude boi présents dans le casting
Meus manos não falam, eles agem de forma silenciosaMes négros ne parlent pas ils agissent en sourdine
Não temos nenhuma combinação de orelhas ou rolinhos de xoxotaNou pa té ni pon combine épi pon pussyroll ting
Eu sou um peixe de verdade, estou preparado com cordasYo sé real fish, yo tout' la ka mèt' string
E tem muita imposta, bandido em bailarinasEt y'a beaucoup d'imposta, badman en ballerines
Infama será morto na lua cheiaInfama sera tué à la pleine lune
Você ouve o han-han, han-han, antes que eu comece a matarT'entends les han-han, han-han, before me start kill
Como Kartel, eles querem me prender por crimeComme Kartel ils veulent m'enfermer pour crime
Mas tenho advogados piores que a polícia à paisana.Mais j'ai des avocats plus bad que la police en civil
Eu lido com palavras...Je manie les mots...
Eles não são ruins como eu, general do exércitoDem no bad like me, général à l'armée
General como no exércitoGénéral comme à l'armée
Eles não são tão ruins quanto eu, mesmo que estejam armadosDem no bad like me, même s'ils sont armés
Eu mato soundboys o ano todoJ'tue les soundboy toute l'année
Eles não são ruins como eu, general do exércitoDem no bad like me, général à l'armée
General como no exércitoGénéral comme à l'armée
Eles não são tão ruins quanto eu, mesmo que estejam armadosDem no bad like me, même s'ils sont armés
Eu mato todos os soundboys... olha o que acontece, hey heyJ'tue les soundboy toute... watcha watcha, hey hey
Eu sigo em frente silenciosamente durante todo o anoJ'avance tranquille toute l'année
Conheço verdadeiros viciados em drogas e fumantes com amnésia.Je connais des real toxicos et des fumeurs d'amné'
Gyal são rudes quando eles lambem seus corposLes gyal sont rough quand elles wine leur body
Baseado em han-han han-han, apenas puna' gordo…A base de han-han han-han que des fat puna'…
Ei, meu DJ gangster, pla-pla-pla-playHey yo mi gangsta DJ pla-pla-pla-play
Nenhum negro falso presente no meu exércitoPas de fake nigga présent dans mon armée
O Real General não dá tréguaReal général ne fait pas de quartier
Deixamos queimar, mais leve no arNous on laisse brûler, lighter in the air
ShalalalalaShalalalala
[?][?]
Como Buju Banton [?] bum bangLike Buju Banton [?] boom bang
Sobe!Pull up!

Olá, Poulop!Eeh, Poulop !
Ei, que carnificina, ei, aqui não fazemos as coisas no mínimo, só no máximoEh que d'la boucherie, eh on fait pas les choses au minimum ici, que au maximum
Você não ouve ou o que sim, estamos no máximo da máximaT'entends pas ou quoi yeah, on est au max de la maxance
Dj Fax, estamos prontos? Ei, não vamos perder tempo, vamos lá!Dj Fax on est ready ? Eh on perd pas d'temps, roulez !

KLH, Medina, 972KLH, madinina, 972
Oh, bem-vindo ao muito, muito sujoOh, Welcome to the trés trés sale
Gato do BatoGato da Bato
Rádio OKLM, toque de recolher...OKLM radio, couvre feu ..

Mesmo através da fumaça do narguilé, consigo ver claramenteMême à travers fumée d'chicha, j'y vois net
Vou para Niafous, Beurettes, AntoinetteJ'y vais pour Niafous, Beurettes, Antoinette

Polvo!Poulop !
Espere, espere!Attends, attends !
Dj Fax, coloque de volta com calmaDj Fax, remets ça calmement
Ah, na casa; Lá está o Sr. Kalash, lá está o Sr. Niska, lá está o Sr. Damso, lá está o Sr. Kopp!Eh dans la maison; y'a Monsieur Kalash, y'a Monsieur Niska, y'a Monsieur Damso, y'a Monsieur Kopp!
Ao vivo do toque de recolher, não precisa procurar em outro lugar, está acontecendo aquiEn live du couvre feu, pas la peine d'aller chercher ailleurs, c'est ici qu'ca c'passe
Você não consegue ouvir ou o quê?T'entends pas ou quoi ?
Toque de recolher, bem, sim, é pesadoCouvre Feu, Bah oui c'est d'la lourdeur
Kopp pronto? Rolar!Kopp ready ? Roulez !

Ok... bem-vindo, bem-vindoOk... welcome, welcome
Bem-vindo à venda...Welcome to the sal...
92i, vida Charo, KLH na casa92i, Charo life, KLH dans la maison
Jacky Brown, Neg'MarronsJacky Brown, Neg'Marrons

Mesmo através da fumaça do narguilé, consigo ver claramenteMême à travers fumée d'chicha, j'y vois net
Vou para Niafous, Beurettes, AntoinetteJ'y vais pour Niafous, Beurettes, Antoinette
Devolva-nos as nossas 200 meninas, devolva-me o meu OuloulouRendez-nous nos 200 filles, rendez-moi mon Ouloulou
Estou no telefone sem fio, na capa do bêbadoJ'suis au téléphone sans fil'zer, au couvre souloulou
Quem estupidamente arruinou sua carreira ao entrar em conflito?Qui a niqué sa carrière bêtement en clashant ?
Hassoul-ouloul, hassoul-ouloul, cabe a você julgarHassoul-ouloul, hassoul-ouloul, à vous d'juger
No QG eu tiro minha balaclavaAu QG je retire cagoul-ouloule
Toda a sua carreira é uma farsaToute ta carrière elle est bidon
Você me viu na TV na minha TVTu m'as vu à la télévision sur ma télévision
Pague-me tudo adiantado ou acabe como uma múmia #TutancâmonPaie-moi tout en amont ou finis momie #Toutankhamon
Depois do show, os mais sensuais vão para o caminhãoAprès le show les plus canons finissent dans le camion
Meu super-herói é Chaka Zulu, não BelmondoMon super-héros c'Chaka Zulu, c'pas Belmondo
Você é péssimo em Ouloulou, você sai do bandoTu suces pour un Ouloulou, tu quittes le bando
Nunca te vimos, como a garota do ColomboOn t'a jamais vu, comme la go à Columbo
Fode sua avó por parte de mãe com o pau do MutomboNique ta grand-mère d'côté d'ta mère avec la bite à Mutombo
O bite'zer em Mutombo, Muto-Mutombo, ouloulou, ouloulouLa bite'zer à Mutombo, Muto-Mutombo, ouloulou, ouloulou
Eu estava ganhando dinheiro como se estivesse chovendoJ'faisais d'l'oseille comme s'il en pleut
Antes que meus anjos nascessemAvant qu'mes anges ne naissent
Se eu vejo a vida em azul é como um Los Angeles CripsSi je vois la vie en bleu c'est comme un Crips d'Los Angeles
Ouloulou, eles tinham bundas grandes, negros sujos que eles reuniamOuloulou, gros culs elles avaient, sales négros elles ameutèrent
13, felicidade ou infortúnio, kalashé em La Canebière13, bonheur ou malheur, kalashé sur La Canebière
Estrela do Norte como Alonzo, no terter sem Bola de OuroÉtoile du Nord comme Alonzo, sur l'terter sans Ballon d'Or
Estou no Peru, café preto, longe de todo MalongoJ'suis au Pérou, café noir, à l'écart d'tout Malongo
Unidos pelos sujos, deixem os falsos negros se machucaremUnis pour le sale, que faux négros se blessent
Falo alto para que a França lá de cima não se rebaixeJe parle fort pour pas qu'la France d'en haut se baisse
Pela vida do meu filho, não vou embora sem ouro no pescoçoSur la vie d'mon jnoun, j'pars pas sans l'or au cou
Você não vale nada como uma selfie da buceta de Laure ManaudouTu vaux rien comme un selfie d'la chatte à Laure Manaudou
Perdido em um harém, muito bêbado, eu me levantoPerdu dans un harem, méchante cuite, je tiens debout
Cinco mães, cinco Matusaléns seguidos, ouloulouCinq ma, cinq Mathusalems de suite, ouloulou

Dê um pouco de Hennessy, eu vou para o sistema de somGive some Hennessy, j'm'arrache en soundsystem

Selecione uma opção para puxar para cima!Selecta pull up !
Sistema de som, é toque de recolher, é assim que éSound system, c'est couvre feu, c'est comme ça
Todos os sábados, das 20h às 22h, tocamos bem na rádio OKLMTous les samedis, 20h-22h on leur mets ça bien OKLM radio
ROLAR!ROULEZ !
Bem-vindo ao Couvre FeuWelcome to Couvre Feu
Xelbem-vindo ao SAM, como nunca antesXelcome to the S.A.M, comme jamais
Mada, Gwada, Reunião, Haiti, GuianaMada, gwada, Réunion, Haiti, Guyana
Eles não são tão ruins quanto bomboclatDem no bad like bomboclat

Dê um pouco de Hennessy, eu vou para o sistema de somGive some Hennessy, j'm'arrache en soundsystem
Eu sinto que esta noite é a certaJe sens qu'ce soir c'est la bonne
Nuvem de fumaça comboio excepcionalNuage de fumée convoi exceptionnel
Tudo está sob controle!Tout est sous contrôle !
Meus olhos estão vermelhos, vejo a vida em vermelhoMes yeux sont red, je vois la vie en red
Meus olhos estão vermelhos, Charo diz a elesMes yeux sont red, Charo tell 'em

Estou nas Antilhas, meus óculos estão trancadosJ'suis sur les Antilles mes gavas sont locksés
Cabeça furiosa como Darth Vader, sabre de luz como AnakinTête énervée comme Dark Vador, sabre laser comme Anakin
Counia manmanw eu te fodo (bang! bang! bang!)Counia manmanw je vous encule (bang ! bang ! bang !)
Selva, selva, selva, os pequenos não querem mais ser expulsos ou gritadosJungle jungle jungle, les petits ne veulent plus qu'on les vire qu'on les engueule
Eles nos respeitam porque sabem que nós lemosIls nous respectent car savent qu'on a fait du leum
Bacodji-Bacodjicoroni, amigo, amigo, gangue Niarry TalliBacodji-Bacodjicoroni, poto, poto, Niarry Talli gang
Eu coloco luvas para tirar sua vida, e quando faço isso, faço por higieneJ'enfile des gants pour t'enlever la vie, et quand je le fais je le fais par hygiène
Eu corto e embrulho e você inalaJe coupe et j'emballe et tu inhales
No corredor da morte só existe um corredorDans le couloir de la mort il n'y a qu'une allée
Eu movo meus ombros como em funanáJe bouge mes épaules comme au funaná
E mesmo no verão eu vivo sob a neveEt même en été je vis sous la neige

Eu ouço Alala bala-let, bala-let, polícia-liceJ'entends des Alala bullet-let, bullet-let, poli-lice
Não, não, não entre em pânico, é só oNon non ne paniques pas ce n'est que le
É o estado que me fode, são as pessoas no centro do "mais fogo"C'est l'état qui m'nique, c'est le people au coeur du "more fire"
Há alguns que mi-li-lite a cada minutoY'en a qui mili-li-lite chaque minu-nu-nute
Acenda juntas dinami-ni-nitas, mini-ni-nitasAllument des bédos dynami-ni-nite, mi-ni-nite
E eu sinto-sinto-sinto, sinto-sinto-sinto, tão real-real-realAnd I feel-eel-eel, feel-eel-eel, so real-eal-eal
Tão real-real, tão real-real-realSo real-eal-eal, so real-eal-eal
Eu não sou estúpido-ile-ile-ile-ile, eu mato-mal-mal-mal-malJ'suis pas débile-ile-ile-ile-ile, je kill-ill-ill-ill-ill
Mirando na milha-ilha-ilha-ilha, não perca meu fio-he-he-he-heVisant le mile-ile-ile-ile-ile, perds pas mon fil-il-il-il-il
Calma-ille-ille-ille-ille, estou explodindo a mina-ine-ine-ine-ineTranquille-ille-ille-ille-ille, j'explose la mine-ine-ine-ine-ine
Um piscar de olhos-he-he-he-he é o suficiente para alertar a todosUn battement de cil-il-il-il-il suffit pour alerter toute
A cidade-ille-ille, a cidade-ille-ille, a cidade-ille-ille, a cidade-ille-ille, a cidade-ille-ille, a cidade-ille-ille, a cidade-ille-ille, a cidade-ille-ille, a cidade-ille-ille, a cidade-ille-illeLa ville-ille-ille, la ville-ille-ille, la ville-ille-ille, la ville-ille-ille, la ville-ille-ille, la ville-ille-ille, la ville-ille-ille, la ville-ille-ille, la ville-ille-ille
Sobe!Pull up!