Happiness
Nissu
Felicidade
Happiness
Eu me pergunto porque
I wonder why
Coisas diferentes são sempre
Different things are always
Vistas como erradas
Seen as wrong
Nós não seguimos a sociedade
We don't follow the society
E isso não faz de nós
And it doesn't make of us
As piores pessoas no mundo
The worst people in the world
Eu já pensei sobre mudança
I already thought about changing
Mas não estariamos sendo verdadeiros com nós mesmos
But we wouldn't be true to who we are
Por que nós estamos errados?
Why are we wrong?
Por que isso tem que ser tão dificil?
Why does it have to be so hard?
E quanto aos nossos sentimentos?
What about our feelings?
Isso não importa mais?
Doesn't matter anymore?
Eles não conseguem perceber?
Can't they realize?
Nós queremos ser felizes e espalhar nosso amor
We wanna be happy and spread our love
Vocês são livres!
You are free!
Vamos comemorar!
Let's celebrate!
Ergam suas vozes!
Raise your voices!
Ergam suas mãos!
Raise your hands!
Vamos lá faça
C'mon do
O que tiver que fazer
What you have to do
Não se preocupe sobre o que eles dizes
Don't worry 'bout what they say
Apenas se preocupe com sua felicidade
Just worry about your happiness
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Por que nós temos que nos esconder
Why do we have to hide ourselves
E ficar dentro de uma bolha?
Ands stay inside a bubble?
Por que nós temos que usar uma máscara
Why do we have to wear a mask
Para ficar longe de problemas
To stay away from trouble
O erro está na cabeça deles
The error is in their mind
Nós não precisamos jogar o jogo deles
We don't need to play their game
Eles tem que entender
They have to understand
Que nós vamos continuar os mesmos
That we will remain the same
E quanto aos nossos sentimentos?
What about our feelings?
Isso não importa mais?
Doesn't matter anymore?
Eles não conseguem perceber?
Can't they realize?
Nós queremos ser felizes e espalhar nosso amor
We wanna be happy and spread our love
Vocês são livres!
You are free!
Vamos comemorar!
Let's celebrate!
Ergam suas vozes!
Raise your voices!
Ergam suas mãos!
Raise your hands!
Vamos lá faça
C'mon do
O que tiver que fazer
What you have to do
Não se preocupe sobre o que eles dizes
Don't worry 'bout what they say
Apenas se preocupe com sua felicidade
Just worry about your happiness
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Pense sobre
Think about
O que realmente importa
What really matter
Nós nascemos para aproveitar
We were born to enjoy
As melhores coisas na vida
The best things in life
Então, por que se preocupar com coisas banais?
So, why do we worry about banal things?
Por quê?
Why?
Vocês são livres!
You are free!
Vamos comemorar!
Let's celebrate!
Ergam suas vozes!
Raise your voices!
Ergam suas mãos!
Raise your hands!
Vamos lá faça
C'mon do
O que tiver que fazer
What you have to do
Não se preocupe sobre o que eles dizes
Don't worry 'bout what they say
Apenas se preocupe com sua felicidade
Just worry about your happiness
Vocês são livres!
You are free!
Vamos comemorar!
Let's celebrate!
Ergam suas vozes!
Raise your voices!
Ergam suas mãos!
Raise your hands!
Vamos lá faça
C'mon do
O que tiver que fazer
What you have to do
Não se preocupe sobre o que eles dizes
Don't worry 'bout what they say
Apenas se preocupe com sua felicidade
Just worry about your happiness
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nissu e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: