395px

Vento Frágil

Nitin Sawhney

Fragile Wind

Haath pakad kar chalte rahe, saath samundar chod gaye,
andhiyaari se roshni tak, aa hi gaye hum aa hi gaye (hindi)
inside the dark, deepest part of my mind. Through sunshine and rain, idle dreams keep my sane.
we're only feathers in the wind falling from the sky without wings and
though the world may fall I know, I see sunlight through the rain over me.
beyond the dark lie the hopes and the fears. Innocent eyes watching as worlds collide
we're only feathers in the wind falling from the sky without wings and
though the world may fall I know, I see sunlight through the rain over me
Haath pakad kar chalte rahe, saath samundar chod gaye, andhiyaari se roshni tak,
Aa hi gaye hum aa hi gaye
inside my head i can be anything (x 5 and fade)

Vento Frágil

Mãos dadas, seguimos em frente, deixamos o mar pra trás,
na escuridão até a luz, aqui estamos, aqui estamos (hindi)
dentro da escuridão, a parte mais profunda da minha mente. Através do sol e da chuva, sonhos vagos me mantêm são.
Somos apenas penas ao vento caindo do céu sem asas e
mesmo que o mundo desabe, eu sei, vejo a luz do sol através da chuva sobre mim.
Além da escuridão estão as esperanças e os medos. Olhos inocentes observando enquanto mundos colidem
somos apenas penas ao vento caindo do céu sem asas e
e mesmo que o mundo desabe, eu sei, vejo a luz do sol através da chuva sobre mim.
Mãos dadas, seguimos em frente, deixamos o mar pra trás, na escuridão até a luz,
Aqui estamos, aqui estamos
dentro da minha cabeça eu posso ser qualquer coisa (x 5 e desvanecer)

Composição: Nitin Sawhney / Tina Grace