Promise

Promessa

Promise

Ultimamente, ultimamente eu te vi em seu sonhoLately, lately I've seen you in your dream
Perdido em uma mente confusaLost in a clouded mind
Atrapalhado por todas as coisas que parecem tão reaisHeld down by all the things that seem so real
O mundo que você não pode deixar pra trásThe world you can't leave behind

Você fez todo o dinheiro que poderia gastarYou've made all of the money you could spens
Está implorando por algo a maisYou're begging for something more
Atrás da prisão que você chama de lar, meus amigosBehind the prison tou call your home my friends
A luz na escuridão sem fimThe light in the endless dark

Ultimamente, você seguiu seus medos debaixo da camaLately, you've followed your fears under the bed
E caiu por cem anosAnd fell for a hundred years
Nos braços de uma melodia feridaInto the arms of a wounded melody
A promessa de que o amor ainda está aquiThe promise that love's still here

Você segurou um mundo cínico como a fruta machucada de DeusYou held a cynical world like God's bruised fruit
Cortada de uma árvore sagradaChopped from a sacred tree
Somos nós, o inimigo que lutamos todos esses anosIt's us, the enemy we fought all these years
As histórias de você e euThe stories of you and me

Então apressamos, vamos mais rápido e mais rápido para descobrir que corremos a vida todaSo we hurry, go faster and faster to find that we've ran our whole life
Deixando de lado a vista mais doceForgoing the sweetest view
Há um zumbido como uma lâmpada até nossos ouvidosThere's a buzz like a lightbulb up to our ears
Promessa de que o amor ainda está aquiPromise that love's still here

Reveja os passos na neve para encontrar seu amigoRetrace the steps in the snow to find your friend
Porque a criança derreteu tão rápido'Cause the child had melt so fast
Grandes sonhos, o futuro que você prova no tempo do verãoBig dreams, the future you taste on summer's time
Tê-lo simplesmente não vai durarHaving it just won't last

Bem aqui, todos nós temos a resposta em nosso coraçãoRight here, we've all got the answer in our heart
Se pudéssemos apenas deixar isso irIf we could just let that go
Vidas de lindas garotas de sinos de igreja de domingoLifetimes of beautiful sunday church bell girls
Os viciados no chãoThe junkies upon the floor

Então apressamos, vamos mais rápido e mais rápido para descobrir que corremos a vida todaSo we hurry, go faster and faster to find that we've ran our whole life
Deixando de lado a vista mais doceForgoing the sweetest view
Poderíamos discutir para sempre e sempre, ser clarosWe could argue forever and ever, be clear
Promessa de que o amor ainda está aquiPromise that love's still here

Se para sempre e sempre e sempre descobrirmos que corremos a vida todaIf forever and ever and ever we find that we've ran our whole life
Deixando de lado a vista sagradaForgoing the sacred view
Há um zumbido como uma lâmpada até nossos ouvidosThere's a buzz like a lightbuld up to our ears
Promessa de que o amor ainda está aquiPromise that love's still here
A promessa de que o amor ainda está aquiThe promise that love's still here
A promessa de que o amor ainda está aquiThe promise that love's still here
A promessa de que o amor ainda está aquiThe promise that love's still here