Cómo Volví a Recordar

Como Voltei a Lembrar

Cómo Volví a Recordar

E me sentei pra escreverY me senté a escribir
Com muita paz e tempoCon mucha paz y tiempo
Até o cheiro da sua almaHasta el olor de tu alma
Me deixou grudado aos seus pésMe dejó aferrado a tus pies

Quem decide, quem sabeQuién decide, quién sabe
Quando o céu volta a escurecerCuando el cielo se vuelve a oscurecer
E que me explique comoY que me explique cómo
Como voltei a lembrarCómo volví a recordar

Dos esquecidos de ontemA los olvidados de ayer
Dos que nada foramA los que nada fueron
Os que sempre são buracoLos que siempre son agujero
Aqueles que ninguém deu nadaA esos que nadie les dio nada

Que medo fiel eu tiveQue fiel miedo tuve
Que não se torne dorQue no se vuelva dolor
E que não chore justo agoraY que no llore justo ahora
Que tenho na minha frente meu amorQue tengo enfrente a mi amor

Quando a lenta realidadeCuando la lenta realidad
Se afastava dos meus sonhosSe alejaba de mis sueños
Deixando pra trás as promessasDejando atrás las promesas
Sem cumprir por mil razõesSin cumplir por mil razones

Quando a vida segue seu caminhoCuando la vida sigue su ruta
Quando o corpo não aguenta maisCuando el cuerpo no da más
Me aproximo suave de vocêMe acerco suave hacia vos
Pra me lembrar quem você éA recordarme quién sos

E começo a andar de novoY empiezo a andar de nuevo
Silencioso na ponta dos pésCallado en puntas de pie
Soltando velas ao ventoSoltando velas al viento
Sorrindo enfim sem medoSonriendo al fin sin temor

E não é que eu seja boboY no es que sea tonto
Não quero de fato me desculparNo quiero en sí excusarme
Eu só quero te beijarYo solo quiero besarte
Voltar a te ver rirVolver a verte reír