DELLAMORTE DELLAMORE (feat. Salmo & Sally Cruz)

DELLAMORTE DELLAMORE (part. Salmo & Sally Cruz)

DELLAMORTE DELLAMORE (feat. Salmo & Sally Cruz)

MultidãoMob
Estamos curiosos para saber o que vem a seguir, hein?Ci chiediamo che c'è dopo, ehi
Ficamos curiosos para saber o que vem a seguir, ah (sim, sim)Ci chiediamo che c'è dopo, ah (yeah, yeah)

Estamos curiosos para saber o que vem a seguir (o que vem a seguir?)Ci chiediamo che c'è dopo (che c'è dopo?)
Com o tempo, até o seu sorriso desapareceuCol tempo è sbiadito pure il tuo sorriso
Assim como nas fotos antigas, eu gostaria de vê-las em foco novamenteCome nelle vecchie foto, vorrei rivederle a fuoco
Eu odeio o tempo porque ele é curto (curto, curto)Odio il tempo perché è poco (poco, poco)
Quem vem me contar (o quê?) quando está sóbrioChe da sobrio viene a dirmi (cosa?)
Que eu tenho demais para me machucarChe ne ho troppo per ferirmi
E eu tenho muito pouco para me priorizarE ne ho troppo poco per preferirmi
Por que casar se a morte nos separará?Perché sposarti se a separarci sarà la morte?
Quero te amar ainda mais, me misturar com você se formos póIo voglio amarti anche oltre, mischiarci se siamo polverе
Perdoa-me pelos meus pecados, em meio a tantas dúvidas (ah)Perdonarmi per le miе colpe, tra mucchi di cose in forse (ah)
Mais dúvidas do que em BoJack HorsemanPiù dubbi di BoJack Horseman
Eu sou a garota-propaganda dessas bolsas sob as córneasSono l'endorser di 'ste borse sotto le cornee
Desculpe, eu não acredito em casamento (ah)Scusa se non credo nel matrimonio (ah)
Porque ele transformou minha casa num hospício (ah)Perché ha reso casa mia un manicomio (ah)
Porque para mim é um clichê contraditórioPerché per me un cliché contraddittorio
É tipo: "Tá bom, eu concordo com você, mas eu te odeio."È dire: Vabbè, sto con te, ma ti odio
Passando de "Eu te quero" para "Eu não te suporto" (ah)Passare da Ti voglio a Non ti sopporto (ah)
Quando o orgulho corrompeu o relacionamentoQuando l'orgoglio ha corrotto il rapporto
Descubra quais são os dias em que vocês concordamScopri che i giorni in cui siete d'accordo
Eles estarão no altar ou no altar do divórcio, ah (ei)Saranno all'altare o quello del divorzio, ah (ehi)
Eu não sou nada fácil (ah)Io-Io non sono facile per niente (ah)
Tenho mudanças de humor constantes (né)Ho l'umore instabile perenne (eh)
O que os porcos fazem com as pérolas?Che ne fanno i maiali delle perle?
Você não precisa de um canal para encontrar sua alma gêmea (não)Non serve un tramite per anime gemelle (nah)
É humilhante (hein?)È umiliante (eh)
Pior que o dinheiro que consome a arte e suga seu sangue (ah)Peggio del denaro che consuma l'arte e le succhia il sangue (ah)
Dói mais quando se é mais velhoFa male di più da grande
Até mesmo "Desculpe" e "Obrigado" soam como palavrõesSembrano parolacce pure Scusa e Grazie

Agora somos a destruiçãoSiamo distruzione ormai
Você não vê que estou me desmoronando em pedaçosTu non vedi che io cado a pezzi
Como viciados em drogas em busca de amorCome tossici cercando amore
Muitas vezes queremos o que não precisamosSpesso vogliamo ciò che non serve
E você não veráE non vedrai
Minha dor também sacia minha sedeIl mio dolore toglie anche la sete
Pedi desculpas, mas não adiantou nadaMi son chiesta scusa, ma non serve
Odeie-se até a medula, por dentro e por foraOdiarsi fino in fondo, sottopelle

A gente queima pra caramba, sabe?Bruciamo come l'inferno, lo sai
Às vezes, não há como escaparChe a volte non si può scappare
De tudo aquilo que mais dóiDa tutto ciò che più fa male
Estamos unidos pela dor, e você também sabe dissoSiamo legati dal dolore e anche tu lo sai
Às vezes, você não pode mudarChe a volte non si può cambiare
Algo que você não quer mudar e que dói (ah)Qualcosa che non vuoi cambiare e fa male (ah)

Prefiro um ataque cardíaco ao casamentoAl matrimonio preferisco l'infarto
O padre une famílias e não sabe de nada (uh)Il prete unisce le famiglie e non sa niente a riguardo (uh)
Bem vestido, com os pés enlameadosBen vestito con i piedi di fango
Você acha que é feliz, mas está apenas sonhando (né)Pensi di essere felice, eppure stai sognando (eh)
O amor tem seus critérios, há uma diferença entre necessidade e desejoL'amore ha il suo criterio, c'è differenza tra bisogno e desiderio
Se você se tornar adulto, então termina em adultérioSe diventi adulto, poi finisce in adulterio
Juntos por toda a vida, mas sozinhos no cemitério, né, né?Insieme da una vita, ma da soli al cimitero, eh, eh
Leve-me com você como uma herança (uh)Portami con te come un cimelio (uh)
Nossos corpos se entrelaçam, micélio (uh)Intrecciamo i nostri corpi, micelio (uh)
Eu não tenho um coração dentro do meu peito, é um fogo (uh)Non ho un cuore dentro il petto, è un incendio (uh)
Estou dançando nas chamas, rindo (haha)Sto ballando tra le fiamme ridendo (ahah)
Parece que todos os loucos são iguaisI matti pare siano tutti uguali
Eles são como poetas: Eles não sabem que são poetas (ah)Sono come i poeti: Non sanno di essere tali (ah)
E explique isso para alguém que seja normalE spiega questa cosa a chi è normale
Agimos por instinto animal, né?Agiamo per istinto animale, ehi
Eu me levanto do chão sem asas (ei, ei)Mi alzo dal terreno senza le ali (ehi, ehi)
Vou tocar o teto com as minhas mãos (ei, ei)Toccherò il soffitto con le mani (ehi, ehi)
Você ouvirá a voz nas ruas (ei, ei), na noite como tiros (ei)Sentirai la voce tra le strade (ehi, ehi), nella notte come spari (ehi)
E me desculpem se minha voz estiver desafinada, nunca consigo ser fiel ao meu tom de voz originalE scusami per come stono, mai fedele a come suono
Aquele que segue as estrelas como nós está destinado a se tornar um homem solitárioChi segue le stelle come noi è destinato a diventare un uomo solo

Agora somos a destruiçãoSiamo distruzione ormai
Você não vê que estou me desmoronandoTu non vedi che io cado a pezzi
Como viciados em drogas em busca de amorCome tossici cercando amore
Muitas vezes queremos o que não precisamosSpesso vogliamo ciò che non serve
E você não veráE non vedrai
Minha dor também sacia minha sedeIl mio dolore toglie anche la sete
Pedi desculpas, mas não adiantou nadaMi son chiesta scusa, ma non serve
Odeie-se até a medula, por dentro e por foraOdiarsi fino in fondo, sottopelle

A gente queima pra caramba, sabe?Bruciamo come l'inferno, lo sai
Às vezes, não há como escaparChe a volte non si può scappare
De tudo aquilo que mais dóiDa tutto ciò che più fa male
Estamos unidos pela dor, e você também sabe dissoSiamo legati dal dolore e anche tu lo sai
Às vezes, você não pode mudarChe a volte non si può cambiare
Algo que você não quer mudar e que dóiQualcosa che non vuoi cambiare e fa male

[?][?]