Messi vs Ronaldo - La Batalla definitiva

Messi vs Ronaldo - A Batalha Definitiva

Messi vs Ronaldo - La Batalla definitiva

[Cristiano][Cristiano]
É o marketing, tá ligado?Es el marketing, ¿se entiende?
Que nos fez rivaisEl que nos hizo rivales
Não me comparem com o baixinhoNo me comparen con el enano
Que não faz gol se não for de pênaltiQue no hace goles si no es de penales

Olha minha cara, olha meu cabeloMira mi cara, mira mi pelo
Meus dentes, meu estilo, minha vozMis dientes, mi estilo, mi voz
Você não tem nada dissoTú no tienes nada de eso
Nem as pernas, nem a mão de DeusNi las piernas, ni la mano de Dios

Você gostaria de ter meu porte e tudo que é meuYa quisieras tener mi porte y todo lo mío
Como pode ser o melhor do mundo um jogador sem garra?¿Cómo va a ser mejor del mundo un jugador con pecho frío?
Sem Xavi, Iniesta e o Barça você não consegue ganharSin Xavi, Iniesta y el Barça no puedes vencer
Um abraço pra você lá embaixo, e beijos pra sua mulherSaludos por allá abajo, y besos a tu mujer

[Messi][Messi]
E admito que o Ronaldo também tem talentoY admito que Ronaldo también tiene talento
O do Brasil, sacou? Não esse encapetadoEl de Brasil, ¿viste? No ese homo encubierto
Os bonitões não jogam futebol, a bola é pra quem é forteLos lindos no juegan al fútbol, la pelota es para los fieros
Mesmo que você chute com as duas pernas, se é que me entendeAunque patees con las dos piernas, si sabes a qué me refiero

Certeza que você é um negro invejoso, quantas copas você tem?Seguro sos un negro envidioso, ¿vos cuántas copas tenés?
Cristiano, tenta jogar sem chorar, não dáCristiano, trata de jugar sin llorar, no podés
Eu aguento todo tipo de pancada, você nem um leve toqueYo aguanto toda clase de golpes, vos ni un mínimo roce
Não é novidade que mais um do Real saia do armárioNo es novedad que otro del Real salga del clóset

[Cristiano][Cristiano]
Ronaldo rouba a bola, vem a contra-ataqueLa roba Ronaldo, se viene la contra
A pulga se cruza, pra ele pouco importaSe cruza la pulga, a él poco le importa
Ele não para, agora segue e parte pra cimaLa mata, no para, ahora sigue y lo encara
Entra na área e prepara o chuteSe mete en el área y su tiro prepara

[Messi][Messi]
E Messi rouba e parte esse caraY Messi la roba y arranca este tío
Lío arma um roloLío arma un lío
Ronaldo é um trolRonaldo es trolazo

[Cristiano][Cristiano]
Eu adoraria ver você fazer esse gol numa finalMe gustaría verte hacer ese gol en una final
Mas você não aguenta a pressão e acaba vomitandoPero no puedes con tanta presión y te largas a vomitar
É que o Asperger te deixa tão malEs que el Asperger te tiene tan mal
Que você não tem cabeça pra cabecear e meter a bolaQue no tienes cabeza para cabecear y meterla
Pra meter a bola, pra pensarPara meterla, para pensar

Ver você perder pra Alemanha foi algo lindoVerte perder contra Alemania fue algo hermoso
Ver você perder pra Chile (nah)Verte perder contra Chile (nah)
VergonhosoVergonzoso

Eu serei o primeiro a levantar a taça do mundoYo seré el primero que levante la copa del mundo
É minha vez e você tá destinado a ser segundoEs mi época y estás destinado a ser segundo

[Messi][Messi]
Outro bonitão que só bate faltas, é um déjà vu?Otro lindo que solo tira libres, ¿es un déjà vu?
Filhos de proveta, Ricky Martin, Elton John e agora você?Hijos in vitro, Ricky Martin, Elton John y ¿ahora tú?
Pra perder finais tem que jogá-lasPara perder finales hay que jugarlas
Mas o que você sabe disso, você só pode twittarPero qué vas a saber vos de eso, a vos solo te queda twittearlas

Lodeminoviaconlarocafueunmito#Lodeminoviaconlarocafueunmito
Seja árbitro, seu idiota, se você gosta tanto de apitarSé árbitro boludo, si te gusta tanto tocar el pito
Não se esforça, não tem prêmio pro jogador mais sexyNo te esfuerces, no hay premios para el jugador más sexy
Existem muitos Ronaldos, mas um só MessiExisten muchos Ronaldos, pero un solo Messi