Rainfallagain

Chuva de Novo

Rainfallagain

Às vezes em um lugar sem nomeSometime in a nameless place
Ela me contou sobre seus dias de infânciaShe told me about her childhood days
Confia em mim, no que eu tenho a dizerTrust me what I have to say
Eu digo isso de manhãI say it in the morning
Saio no final do diaLeave at the end of the day

Eu nunca fui uma criançaI never was a child
Que brincava lá fora de esconde-escondeWho played outside to hide and seek
Eu era quem se escondiaI was the one to hide
Não, eu nunca fui essa criança felizNo, I never was this happy child

Chuva de novo, niagallafniar chuvaRainfallagain, niagallafniar rain
Chuva de novo, cai de novo, cai de novoRainfallagain, fall again, fall again
Cai de novo, chuvaFall again, rain

Não me entenda malDon't misunderstand me
Eu amo minha vida e meu coração bate forteI love my life and my heart beats strong

Eu nunca serei uma mãe como minha mãeI will never be a mother like my mother
Sou outra, não consegue verI'm another, can't you see
Que essa vida nas terras baixasThat this life in the lowlands
Não significa nada, nada pra mimMeans nothing, nothing to me

Chuva de novo, niagallafniar chuvaRainfallagain, niagallafniar rain
Chuva de novo, cai de novo, cai de novoRainfallagain, fall again, fall again
Cai de novo, chuvaFall again, rain
Chuva de novo, niagallafniar chuvaRainfallagain, niagallafniar rain
Chuva de novo, cai de novo, cai de novoRainfallagain, fall again, fall again
Cai de novo, chuvaFall again, rain

Não, eu nunca fui uma criançaNo, I never was a child
Que brincava lá fora de esconde-escondeWho played outside to hide and seek
Eu era quem se escondiaI was the one to hide