Some Other Night

Outra Noite Qualquer

Some Other Night

A noite chegou ao fimThe evening has come to an end
Embora fôssemos grandes amigosAlthough we were very close friends
De alguma forma, tudo acabaSomehow it ends
Te conheci há muito tempoI met you a long time ago
Não acho que você vai saberI don't think that you'll ever know
Saudade de vocêI miss you so
Espero que venha me ver hoje à noiteI hope you come see me tonight
Da última vez que você olhou pra longeThe last time you looked out of sight
Olhou pra longeLooked out of sight
Em vez de você assistindo TVInstead of you watching TV
Você poderia passar a noite comigoYou might spend an evening with me
Talvez você vejaMaybe you'll see
Que há mais entre nós doisThere's more between you and I
Do que palavras vazias e espaçoThan empty words and space
Eu adoraria ver seu rostoI'd love to see your face
Quando falo com você pelo telefoneWhen I talk to you on the phone
Você me impede de me sentir sozinhoYou stop me from feeling alone
Me sentir sozinhoFeeling alone
Você disse que viria, mas não vemYou said that you will but you won't
Prometeu fazer, mas não fazYou promised to do but you don't
Faz, mas não fazDo but you don't
Você me prometeu uma vez antesYou promised me once before
Nunca passou da minha portaYou never got past my door
Você me decepcionou uma vez antesYou let me down once before
A noite chegou ao fimThe evening has come to an end
Não acho que vou ligar de novoI don't think that I call again
De alguma forma, tudo acabaSomehow it ends
Você disse que viria me ver hoje à noiteYou said you come and see me tonight
Você não veio, então tenho que tentarYou didn't so I have to try
Outra noite qualquerSome other night