One Man's Burden

O Fardo de Um Homem

One Man's Burden

vem cá, bem tranquilo, sem palavrascome on real nice not a word
vem cá com os braços abertoscome on with arms open wide
tá tudo certo quando tá na TV, quando éit's ok when it's on tv when it's
como as imagens de um livrolike the pictures in a book
tá tudo certo quando tá na TV, mas éit's ok when it's on tv but it's
você e euyou and me
pegos na históriacaught up in history
peguei o olhar que eu simplesmente não consigo vercaught the look that i just can't see
algo tá me perseguindosomething is after me
é melhor correr, eu realmente preciso correrbetter run i really better run
rodando e rodandoround and round
de novo e de novoover and over
faço meu dever por elado my duty by her
chamada de voltacall return
tentei uma vez e foi issoi tried once and that was that
agora ela sabe que não posso voltarnow she knows i can't go back
voltar ao começoback to beginning
de novo e de novoover and over
aí ela me ouviu dizerthen she heard me say
estive fora e agora volteibeen away and now i'm back
como tá meu crédito? disse que meu crédito tá tranquilohow's my credit said my credit's fine
o que vai ser?what will it be
o fardo de um homem martelando na minha menteone man's burden playing on my mind
o fardo de um homem me pegou a tempoone man's burden got me just in time
o fardo de um homem martelando na minha menteone man's burden playing on my mind
o fardo de um homem me pegou a tempoone man's burden got me just in time
rodando e rodandoround and round
de novo e de novoover and over
ele diz que eu fiz isso só pra me agradarshe says i did it just to please myself
eles acham que eu fiz isso só pra ser eu mesmothey think i did it just to be myself
menos conversa, sobre o que falar?less talk what to talk about
menos pensar, sobre o que pensar?less think what to think about
tá bom, bem, não tá bomok well it's not ok
endireita isso, você tem que endireitarstraighten up you got to straighten up
fala direto, você tem que falar diretotell it straight you got to tell it straight
vem cácome on
o fardo de um homem martelando na minha menteone man's burden playing on my mind
o fardo de um homem me pegou a tempoone man's burden got me just in time
o fardo de um homem martelando na minha menteone man's burden playing on my mind
o fardo de um homem me pegou a tempoone man's burden got me just in time
rodando e rodandoround and round
de novo e de novoover and over
rodando e rodandoround and round
de novo e de novoover and over
rodando e rodandoround and round
de novo e de novoover and over