Floodwater

Água da Cheia

Floodwater

havia algo na forma como o dia amanheceuthere was something in the way that the day broke
um trovão ecoou em um céu escurothunder rumbled in a darkened sky
vento no seu cabelo, chuva no seu rostowind in your hair, rain on your face
fogo nos seus olhos com a cabeça erguidafire in your eyes with your head held high
eu não senti dor enquanto você se afastavai felt no pain as you walked away
eu não senti dor, não foi surpresai felt no pain it was no surprise
e eu tive que dizer que eu sei que não existeand i had to say that i know there's
nada de graça nessa vida, éno such thing as a free ride, yeah
não existe nada de graça nessa vida, éthere's no such thing as a free ride, yeah
eu podia ver, eu podia ver nuvens se aproximandoi could see, i could see clouds coming
e eu sabia que logo estaríamos pisando na água da cheiaand i knew we'd soon be treading floodwater
eu podia ver, eu podia ver nuvens se rompendoi could see, i could see clouds breaking
e eu sabia que logo estaríamos pisando na água da cheiaand i knew we'd soon be treading floodwater
havia algo na forma como nossos corações fluíamthere was something in the way that our hearts flowed
presos no ritmo, sem precisar tentarlocked in the rhythm no need to try
havia algo na forma como eles esfriaramthere was something in the way that they grew cold
quando a chuva veio e nossa inocência morreuwhen the rain came and our innocence died
quando a chuva veio, ela veio e tivemos que pagarwhen the rain came it came and we had to pay
tivemos que pagar pela vida de graçahad to pay for the free ride
quando a chuva veio, ela veio e tivemos que dizerwhen the rain came it came and we had to say
em voz alta o que sentíamos por dentroout loud what we felt down inside
e tivemos que dizer que sabíamos que não existeand we had to say that we knew there's
nada de graça nessa vida, éno such thing as a free ride, yeah
que não existe nada de graça nessa vida, éthat there's no such thing as a free ride, yeah
não existe nada de graça nessa vida, éthere's no such thing as a free ride, yeah
eu podia ver, eu podia ver nuvens se aproximandoi could see, i could see clouds coming
e eu sabia que logo estaríamos pisando na água da cheiaand i knew we'd soon be treading floodwater
eu podia ver, eu podia ver nuvens se rompendoi could see, i could see clouds breaking
e eu sabia que logo estaríamos pisando na água da cheiaand i knew we'd soon be treading floodwater
eu podia ver, eu podia ver nuvens se aproximandoi could see, i could see clouds coming
e eu sabia que logo estaríamos pisando na água da cheiaand i knew we'd soon be treading floodwater
eu podia ver, eu podia ver nuvens se rompendoi could see, i could see clouds breaking
e eu sabia que logo estaríamos pisando na água da cheiaand i knew we'd soon be treading floodwater
quente, como um lar, quente, como os verões que vivemoswarm, like home, warm, like summers we were warm
como um lar, quente, como os verões que conhecíamoslike home, warm, like summers we had known
e compartilhávamos e valorizávamosand shared and cherished
na época em que nos importávamos um com o outroback when we used to care about each other
e os sentimentos que compartilhávamos comoand the feelings that we shared as
mãos dadas até que dissemos que não existe nada de graça nessa vida, éhand in hand until we said there's no such thing as a free ride, yeah
não existe nada de graça nessa vida, éthere's no such thing as a free ride, yeah
não existe nada de graça nessa vida, éthere's no such thing as a free ride, yeah
não existe nada de graça nessa vida, éthere's no such thing as a free ride, yeah
eu podia ver, eu podia ver nuvens se aproximandoi could see, i could see clouds coming
e eu sabia que logo estaríamos pisando na água da cheiaand i knew we'd soon be treading floodwater
eu podia ver, eu podia ver nuvens se rompendoi could see, i could see clouds breaking
e eu sabia que logo estaríamos pisando na água da cheiaand i knew we'd soon be treading floodwater
eu podia ver, eu podia ver nuvens se aproximandoi could see, i could see clouds coming
e eu sabia que logo estaríamos pisando na água da cheiaand i knew we'd soon be treading floodwater
eu podia ver, eu podia ver nuvens se rompendoi could see, i could see clouds breaking
e eu sabia que logo estaríamos pisando na água da cheiaand i knew we'd soon be treading floodwater