Tradução gerada automaticamente
No More
Nivea
Chega
No More
Verso 1:Verse 1:
Tô cansado de toda essa gente mentindo pra mimIm sick of all these folk telling lies to me
Tentando roubar meus sonhos e eu não consigo acreditarTrying to steal my dreams and i cant believe
Aquele em quem confiei minha vida levou tudoThe one i trusted with my life took everything
Que ele podia roubar de mim, eu não sabia de nadaThat he could steal from me i didnt know a thing
Minha mãe chorando pra mim porque tá cansada de trabalharMy momma crying to me cause she's tired of working
E ela não tá saudável, e isso tá me matandoAnd she aint healthy, and its killing me
Porque eu sei que trabalhei o suficiente pra ajudar minha famíliaCause i know i worked enough to help my family
Mas eles ainda tão sofrendo, tô pirando! ohhhhBut they still struggling, im going crazy! ohhhh
Refrão:Chorus:
Chega, chega, chega, chega, chegaNo more, no more,no more,no more,no more
(não aguento mais isso, chega)(i can't take this no more, no more)
Chega, chega, chega, chega, chegaNo more, no more,no more,no more,no more
(chega, não dá pra aguentar mais)( no more, just cant take this no more)
Chega, chega, chega, chega, chegaNo more, no more,no more,no more,no more
(não aguento mais isso, oh é)( i cant take this no more, oh yeah)
Verso 2:Verse 2:
Tenho uma avó quase fazendo sessenta, pegando MartaI got a grandma pushing sixty riding marta
Pra conseguir uns trocados de vale-alimentaçãoFor some food stamp dollas
(me fez querer gritar)(made me wanna holla)
Eu sei que alguém aqui sabe do que tô falandoI know somebody here just what talking bout
Eu quase tive um parceiro até ele me pôr pra foraI almost had a spouse till he put me out
Disse que minha irmã tem três filhos e eles precisam de mimSaid my sister got three babies and they need me
Meu pai me assusta, porque eu sei que ele tá sofrendoMy daddy scares me, cause i know he's hurting
Tô cansado de tentar salvar o mundoIm tired of tryna save the world
Quando não consigo salvar a mim mesmoWhen i can't save my save self
Qual é a utilidade de tentarWhats the use to even try
Quando não sobra nada!!!!When it aint nothing left!!!!
Ponte:Bridge:
Às vezes eu só quero chorar (choro quando penso)Sometimes i just wanna cry (cry when i think)
Quando penso nas coisas queWhen i think about the things that
Aconteceram comigo!!!!Happened to me!!!!
Refrão:Chorus:
Chega, chega, chega, chega, chegaNo more, no more,no more,no more,no more
(não aguento mais isso)(i can't take this no more)
Chega, chega, chega, chega, chegaNo more, no more,no more,no more,no more
(tô saindo pela porta, é)( i am walking out the door, yeah)
Chega, chega, chega, chega, chegaNo more, no more,no more,no more,no more
(não tem volta, tenho certeza que vocês)( ain't no coming back, i'm sure yall)
Não aguento maisI cant take it
(chega!!!)(no more!!!)
Ponte 2:Bridge 2:
Olha, eu só quero que vocês sintam o que eu sintoSee i just want yall to feel me
Eu sei que vocês passaram por algumasI know that you been through some
Coisas que fizeram vocês, se afastaremThings that made ya, walk away
Só mantenham a cabeça erguida (mantenham a cabeça erguida)Just keep your head up (keep your head up)
Aguentem firme!!) não dá pra aguentar mais isso!!)Hold ooooon on!!)just cant take this no more!!)
Refrão: chega, chega, chega, chega, chegaChorus: no more, no more,no more,no more,no more
(não aguento mais isso, hey)(i can't take this no more,hey)
Chega, chega, chega, chega, chegaNo more, no more,no more,no more,no more
(tô saindo pela porta, é)( i am walking out the door, yeah)
Chega, chega, chega, chega, chegaNo more, no more,no more,no more,no more
(não tem volta, tenho certeza que vocês não me ouvem)( ain't no coming back, i'm sure yall dont hear me)
Chega, chega, nãoNo more, no more, no
Não aguento mais issoI can't take this
Chega, chegaNo more no more
Tô saindo pela porta, oooh heyI am walking out the door, oooh hey
Não consigo aguentar mais isso.. oh!!I can take this no more..oh!!
Desvanecer.Fade away.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nivea e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: