The Fall

A Queda

The Fall

É assim que você se lembra de tudo issoIs this the way do you recall any of this
Você sabe pra onde estamos indo?Do you know where we're going
Consegue ver o que está à frente, consegue enxergar um caminho?Can you see what's ahead, can you make out a path
Podemos manter o equilíbrio?Can we keep our footing
Se você me mantiver acordado e puder me mostrar o caminhoIf you keep me awake and you can show me the way
Às vezes eu posso liderarI might sometimes lead
Mas por agora, pela queda, você pode prometer que alguém vai me pegar?But for now for the fall can you promise that someone will catchme

Porque estou caindo... na vida realCause I'm falling in...into the real life
Caindo... na vida realFalling in...into the real life

Houve um tempo em que eu sentia que tinha um guiaThere was a time that I felt I had guide
Mas estou precisando de uma revelaçãoBut I'm needing a revelation
Fui cuspido e pisoteadoI've been spit out and spit on
Não consigo nem juntar minha frustração desarticuladaCan't even keep together my disjointed frustration
Até agora era uma questão de como e nada mais profundoUp until now it was a question of how and no deeper
É o quem e o porquê e as razões que simplesmente não consigo lembrarIt's the who and the why and the reasons I just can't remember

Porque estou caindo... na vida realCause I'm falling in...into the real life
Caindo... na vida realFalling in... into the real life

Você é a pessoa, você acredita que se eu desmoronarAre you the one do you believe if I crumble
Você pode me juntar de novo?You can put me back together
É este o momento e o lugar que pode começarIs this the time and place that might begin
O que pode ser para sempreWhat might be forever
Até agora era uma questão de como e nada mais profundoUp until now it was a question of how and no deeper
É o quem e o porquê e as razões que simplesmente não consigo lembrarIt's the who and the why and the reasons I just can't remember

Porque estou caindo... na vida realCause I'm falling in...into the real life
Caindo... na vida realFalling in... into the real life

Eu não quero mais a sua realidade...I don't want your reality...anymore
É assim que você se lembra?Is this the way do you recall
É essa a subida antes da queda, caindo, caindoIs this the climb before the fall, fallin' in, fallin' in
Caindo, caindo, você pode me manter acordado, me mostre o caminho...Falling, falling, can you keep me awake, show me the way...
Caindo, caindo, isso é tudo que somos, prepare-se para a quedaFallin', fallin', this is all we are, get ready for the fall

É assim que você se lembra de tudo issoIs this the way you recall any of this
Você sabe pra onde estamos indo?Do you know where we're going?