Eyes Like Midnight

Olhos Como Meia-noite

Eyes Like Midnight

Apenas um dia normal, eu estava na minha telaJust a normal day, I was on my screen
Então você apareceu, como um sonho repentinoThen you showed up, like a sudden dream
Não sabia por que, não sabia comoDidn’t know why, didn’t know how
Mas eu caí tão rápido, eu sinto isso agoraBut I fell so fast, I feel it now

Eu estava assustado, preso na luzI was scared, caught in the light
Mas você fez a escuridão parecer tão certaBut you made the darkness feel so right
Tentei deixar minhas correntes para trásTried to leave my chains behind
Mas eu estava cego, perdido em minha menteBut I was blind, lost in my mind

Naquela estação, eu vi seu rostoAt that station, I saw your face
Pequeno e doce, um abraço calorosoTiny and sweet, a warm embrace
Lágrimas nos meus olhos, você correu até mimTears in my eyes, you ran to me
Aquele momento parecia destinoThat moment felt like destiny

Você ficou ali, eu não conseguia respirarYou stood there, I couldn’t breathe
Você olhou para mim, eu não conseguia falarYou looked at me, I couldn’t speak
Olhos tão profundos que me puxaramEyes so deep, they pulled me in
Meu coração estava alto sob minha peleMy heart was loud beneath my skin
Era você, bem aqui, finalmenteIt was you, right here at last
Rompendo meu passado destruídoBreaking through my shattered past
Desde o primeiro beijo eu soube que era verdadeFrom the first kiss, I knew it’s true
Não há nada mais que eu escolheriaThere’s nothing else I’d ever choose

Você era um anjo, enviado para mimYou were an angel, sent to me
Mas eu te amei errado, tão egoisticamenteBut I loved you wrong, so selfishly
Contei mentiras para você, fiz votos falsosTold you lies, made fake vows
E agora me arrependo de cada palavraAnd I regret every word now

Você se afastou muito, eu vi você irYou drifted far, I watched you go
Aquele que eu magoei mas mais ameiThe one I hurt but loved the most
Tentei resistir, mas a verdade é claraTried to hold on, but truth is clear
Você parou de me ver parado aquiYou stopped seeing me standing here

Eu me soltei quando vi seus olhosI let go when I saw your eyes
Sem mais lágrimas, sem mais tentativasNo more tears, no more tries
Se essa música algum dia chegar aos seus ouvidosIf this song ever finds your ear
Saiba que ainda desejo que você esteja por pertoKnow I still wish you were near

Você ficou ali, eu não conseguia respirarYou stood there, I couldn’t breathe
Você olhou para mim, eu não conseguia falarYou looked at me, I couldn’t speak
Olhos tão profundos que me puxaramEyes so deep, they pulled me in
Meu coração estava alto sob minha peleMy heart was loud beneath my skin
Era você, bem aqui, finalmenteIt was you, right here at last
Rompendo meu passado destruídoBreaking through my shattered past
Desde o primeiro beijo eu soube que era verdadeFrom the first kiss, I knew it’s true
Não há nada mais que eu escolheriaThere’s nothing else I’d ever choose

Garota com olhos como o céu da meia-noiteGirl with eyes like midnight skies
Você era meu coração, minha luz mais doceYou were my heart, my sweetest light
Agora eu vivo com esse arrependimentoNow I live with this regret
De não ser aquele que você nunca esqueceriaOf not being the one you’d never forget