Buddy Buddy

Amigo Amigo

Buddy Buddy

Amigo, amigo, vamos nos divertir
Buddy, buddy, let's have fun
Buddy, buddy, let's have fun
Vamos olhar para o céu
空見上げよう
sora miageyou
Com certeza somos a melhor dupla
きっと最高のタッグ
kitto saikou no taggu
Vamos rir juntos
一緒に笑うんだ
issho ni warau nda

Se eu jogasse beisebol com você
もし君と野球をするなら
moshi kimi to yakyuu wo suru nara
A defesa seria left, right
守備は left, right
shubi wa left, right
Mais perto de você
よりby your side
yori by your side
Mesmo que a gente perca, tá tranquilo
負けちゃっても alright
maketchatte mo alright
Um plano B tá de boa
Plan Bだっていい
Plan B datte ii
O timing que perdi
逃した timing
nigashita timing
Foi quando te encontrei
で会った君
de atta kimi
O destino que girava sozinho
勝手に回ってた運命
katte ni mawatteta unmei

A vida é como um sorvete
Life is like an ice cream
Life is like an ice cream
Se der mole, derrete, então aproveita, é doce
溶けちゃう前になめてかかったら sweet
tokechau mae ni namete kakat tara sweet
Cookie de chocolate chip
チョコチップ cookie
choko chippu cookie
É melhor dividir do que ter tudo sozinho, eu gosto mais assim
全部より半分こした方が I like it
zenbu yori hanbun ko shita hou ga I like it

Mm
Mm
Mm
Você me aceita como sou
You take me the way I am
You take me the way I am
Aproximando-se suavemente
そっと寄り添って
sotto yorisotte
O que você me dá
君がくれる
kimi ga kureru

Amigo, amigo, vamos nos divertir
Buddy, buddy, let's have fun
Buddy, buddy, let's have fun
Hoje também vamos aproveitar
今日も楽しもう
today mo tanoshimou
Um abraço quentinho como um cobertor
ブランケットのような hug
buranketto no you na hug
Me faz sentir tão bem
なんかホッとするんだ
nanka hotto suru nda
Só de estar ao seu lado, dias felizes
そばにいるだけで幸せな days
soba ni iru dake de shiawase na days
Todo dia é o meu melhor dia
Everyday is my best day
Everyday is my best day
Se estou com você
君と一緒なら
kimi to issho nara

Sorriso com sorriso é um loop infinito
Smile to smile が無限 loop
Smile to smile ga mugen loop
Feliz e latindo de alegria
嬉しくて going woof
ureshikute going woof
Amigo, amigo, vamos nos divertir
Buddy, buddy, let's have fun
Buddy, buddy, let's have fun
Vamos olhar para o céu
空見上げよう
sora miageyou
Com certeza somos a melhor dupla
きっと最高のタッグ
kitto saikou no taggu
Se estou com você
君と一緒なら
kimi to issho nara

Mm, desajeitado é o seu forte
Mm, 不器用が得意な
Mm, bukiyou ga tokui na
Você, eu vou gostar cada vez mais
You, もっともっと好きになる
You, motto motto suki ni naru

Mm
Mm
Mm
Eu te amo do jeito que você é
I love you the way you are
I love you the way you are
Fique sempre ao meu lado
ずっとそばにいて
zutto soba ni ite
Eu prometo que vou te dar
I promise I give you
I promise I give you

Amigo, amigo, vamos nos divertir
Buddy, buddy, let's have fun
Buddy, buddy, let's have fun
Hoje também vamos aproveitar
今日も楽しもう
today mo tanoshimou
Um abraço quentinho como um cobertor
ブランケットのような hug
buranketto no you na hug
Me faz sentir tão bem
なんかホッとするんだ
nanka hotto suru nda
Só de estar ao seu lado, dias felizes
そばにいるだけで幸せな days
soba ni iru dake de shiawase na days
Todo dia é o meu melhor dia
Everyday is my best day
Everyday is my best day
Vamos cantar juntos
一緒に歌うんだ
issho ni utau nda

Sorriso com sorriso é um loop infinito
Smile to smile が無限 loop
Smile to smile ga mugen loop
Feliz e latindo de alegria
嬉しくて going woof
ureshikute going woof
Amigo, amigo, vamos nos divertir
Buddy, buddy, let's have fun
Buddy, buddy, let's have fun
Vamos olhar para o céu
空見上げよう
sora miageyou
Com certeza somos a melhor dupla
きっと最高のタッグ
kitto saikou no taggu
Vamos rir juntos
一緒に笑うんだ
issho ni warau nda