Fairy Magic

Magia das Fadas

Fairy Magic

Vamos começar
Let's start
Let's start
Magia
Magic
Magic
Bibbidi-bobbidi-bu
ビビディ・バビディ・ブー
bibidi babidi buu
Especial
Special
Special

Quando te vi pela primeira vez
初めて見た時感じた
hajimete mita toki kanjita
Você é a minha princesa
君のプリンセスは私
kimi no purinsesu wa watashi
Preparada pra me deixar encantada, okay
虜にさせる準備は okay
toriko ni saseru junbi wa okay
Vou te mostrar meu rosto lindo
見せてあげるわ pretty face
misete ageru wa pretty face

Ooh
Ooh
Ooh
Teus olhos me fazem suspirar
あなたの瞳にキュン
anata no hitomi ni kyun
Meu coração acelera
ドキドキしちゃうの
doki doki shichau no
Eu gosto de você, amor
君が好き love
kimi ga suki love

É nosso conto de fadas, com a magia do amor
It's our fairy tale, 恋する魔法で
It's our fairy tale, koi suru mahou de
Vou roubar seu olhar e seu coração
視線もハートも奪っちゃう
shisen mo haato mo ubacchau
Um amor doce como algodão-doce
わたあめのように甘い恋を
wataame no you ni amai koi wo
Com certeza, eu vou realizar (amor)
絶対 私が叶えてみせる (love)
zettai watashi ga kanaete miseru (love)

Purrururururururururururur
ぷるるるるるるるるるるるる
purururururururururururur
Rururururururururururur (me ama, me ama)
るるるるるるるるるるる (love me, love me)
rururururururururururur (love me, love me)
Purrururururururururururur
ぷるるるるるるるるるるるる
purururururururururururur
Rururururururururururur
るるるるるるるるるるる
rururururururururururur

Cor da pele, cor da moda
パーソナルカラーも トレンドのカラーも
paasonaru kara mo torendo no kara mo
Converso com meu reflexo, encontro meu estilo (ow)
鏡の自分とtalk, 見つけてくmy style (ow)
kagami no jibun to talk, mitsukete ku my style (ow)
Jogo um pouco de pó mágico
魔法の粉をちょっとふりかけて
mahou no kona wo chotto furikakete
E me transformo em um novo eu
変身する brand new self
henshin suru brand new self

Novo
New
New
Com um novo penteado, vamos
ヘアスタイルで go
hea sutairu de go
Então venha comigo
So come with me
So come with me

É nosso conto de fadas, com a magia do amor
It's our fairy tale, 恋する魔法で
It's our fairy tale, koi suru mahou de
Vou roubar seu olhar e seu coração
視線もハートも奪っちゃう
shisen mo haato mo ubacchau
Um amor doce como algodão-doce
わたあめのように甘い恋を
wataame no you ni amai koi wo
Com certeza, eu vou realizar (amor)
絶対 私が叶えてみせる (love)
zettai watashi ga kanaete miseru (love)

Purrururururururururururur
ぷるるるるるるるるるるるる
purururururururururururur
Rururururururururururur (me ama, me ama)
るるるるるるるるるるる (love me, love me)
rururururururururururur (love me, love me)
Purrururururururururururur
ぷるるるるるるるるるるるる
purururururururururururur
Rururururururururururur
るるるるるるるるるるる
rururururururururururur

Feche bem os olhos
ぎゅっと目を閉じて
gyutto me wo toji te
Faça um pedido para a estrela brilhante
輝く星に願いかけて
kagayaku hoshi ni negai kakete
Que esse sentimento
この気持ち
kono kimochi
Chegue até você
届きますように
todokimasu you ni

É nosso conto de fadas, o protagonista sou eu
It's our fairy tale, 主役は it's me
It's our fairy tale, shuyaku wa it's me
Meu príncipe único e especial
唯一無二の王子様
yuiitsu muni no ouji sama
Estou prestes a transbordar, não consigo parar
もう溢れ出しそう 止められない
mou afuredashi sou tomerarenai
Só quero dizer: "Eu te amo" (amor)
これだけ言わせて「大好き」だって (love)
kore dake iwasete \"daisuki\" datte (love)

Purrururururururururururur
ぷるるるるるるるるるるるる
purururururururururururur
Rururururururururururur (me ama, me ama)
るるるるるるるるるるる (love me, love me)
rururururururururururur (love me, love me)
Purrururururururururururur
ぷるるるるるるるるるるるる
purururururururururururur
Rururururururururururur
るるるるるるるるるるる
rururururururururururur