I AM

EU SOU

I AM

Eu gosto de ser quem eu sou
I like to be who I am
seja alguém como eu
be someone like me
Eu gosto de ser quem eu sou
I like to be who I am
dokoni ite mo ah-ah
dokoni ite mo ah-ah
Eu gosto de ser quem eu sou
I like to be who I am
seja alguém como eu
be someone like me
Eu gosto de ser quem eu sou
I like to be who I am
Eu sou eu sou ha!
I am I am ha!

sukinamono wa suki
sukinamono wa suki
ieru jibun ga mazu suki
ieru jibun ga mazu suki
como dat como dat
like dat like dat
Kirainamono wa Muri
kirainamono wa muri
odeio isso
hate dat
ieru hakkiri, hora sukkiri
ieru hakkiri, hora sukkiri
ha! estou louca?
ha! am I crazy?

sutji não ue nós vamos eh
sutēji no ue we go eh
a vida é uma festa então
life's a party so
iwaou, mizukara o
iwaou, mizukara o
tanin o kinisuru hima wanai
tanin o kinisuru hima wanai
Jibun ni muchū
jibun ni muchū
não me incomode
don't bother me

Dare ka enjiru kurainara
dare ka enjiru kurainara
você não vai parar e ser você mesmo
won't you stop and be yourself
don'na bamen (shīn) demonstração tsuneni shujinkō
don'na bamen (shīn) demo tsuneni shujinkō
leggo vamos rolar vamos
leggo let's roll come on
você ficará bem
you'll be alright

indo e voltando
goin' on & on
don'na toki mo
don'na toki mo
kawaranai seja eu
kawaranai be me
kono mamãe de
kono mama de
ouse ga nanika o itte mo
dare ga nanika o itte mo
Eu não me importo com o que eles dizem
I don't care what they say
arinomama
arinomama
pronto para assumir qualquer coisa
ready to take on anything

Eu gosto de ser quem eu sou
I like to be who I am
seja alguém como eu
be someone like me
Eu gosto de ser quem eu sou
I like to be who I am
dokoni ite mo ah-ah
dokoni ite mo ah-ah
Eu gosto de ser quem eu sou
I like to be who I am
seja alguém como eu
be someone like me
Eu gosto de ser quem eu sou
I like to be who I am

e você sabe que eu tenho que ir assim
and you know I gotta go like this

deixe-me fazer você faz o que quiser
let me do me, you do whatever you like
kankeinai eu nem me importo
kankeinai I don't even mind
ouse não iro ni mo somaranai
dare no iro ni mo somaranai
estilo azayakana kono
azayakana kono style

waraitakerya
waraitakerya
emi tte mireba
emi tte mireba
kono smile mitai ni
kono smile mitai ni
mina feliz ni dekiru?
mina happy ni dekiru?

daiya no yō ni tão brilhante
daiya no yō ni so bright
puresshā naito
puresshā naito
umarenai, arigatō
umarenai, arigatō
jiyū ni yara sete esta é a minha vida
jiyū ni yara sete this is my life
dōdō para
dōdō to
Eu serei apenas eu
I'll just be me

senobi shite miru sekai
senobi shite miru sekai
tsukare chaudesho?
tsukare chaudesho?
kiminoma sem filtro ga hae
kiminomamade no filter ga hae
leggo vamos rolar vamos
leggo let's roll come on
pronto ou não, aqui vou eu
ready or not here I come

subindo e subindo
goin' up & up
itsu fez mo
itsu made mo
yuruganai seja eu
yuruganai be me
itsumodōri
itsumodōri
ouse ga nanika o itte mo
dare ga nanika o itte mo
Eu não me importo com o que eles dizem
I don't care what they say
Jibunrashiku
jibunrashiku
pronto para assumir
ready to take it on

Dare Mo Oikakezu
dare mo oikakezu
yume oikakete kita não
yume oikakete kita no
quero correr nos meus sapatos
wanna run in my shoes
hashiri tsudzukete iku
hashiri tsudzukete iku

Eu estou sendo quem eu sou
I am being who I am
nani iwa rete mo
nani iwa rete mo
Eu estou sendo quem eu sou
I am being who I am
watashi wa watashidakara
watashi wa watashidakara

indo e voltando
goin' on & on
don'na toki mo
don'na toki mo
kawaranai seja eu
kawaranai be me
kono mamãe de
kono mama de
ouse ga nanika o itte mo
dare ga nanika o itte mo
Eu não me importo com o que eles dizem
I don't care what they say
arinomama
arinomama
pronto para assumir qualquer coisa
ready to take on anything

Eu gosto de ser quem eu sou
I like to be who I am
seja alguém como eu
be someone like me
Eu gosto de ser quem eu sou
I like to be who I am
dokoni ite mo ah-ah
dokoni ite mo ah-ah
Eu gosto de ser quem eu sou
I like to be who I am
seja alguém como eu
be someone like me
Eu gosto de ser quem eu sou
I like to be who I am
Eu sou Eu sou
I am I am