Canção de Ninar

Lullaby

Quando a voz das estrelas ecoar
별의 목소리 울려 퍼지면
byeorui moksori ullyeo peojimyeon
Esta noite se aprofunda, o sono vem
이 밤은 깊어져 잠이 올 때
i bameun gipeojyeo jami ol ttae
De repente você
어느새 넌
eoneusae neon
Se aproxima e abre meu coração
다가와 내 맘을 열어
dagawa nae mameul yeoreo

Escondendo o sol lá longe a noite toda
해를 저기 숨겨 all night
haereul jeogi sumgyeo all night
Adia a manhã, boa noite
아침을 더 미뤄 good night
achimeul deo mirwo good night
Fique nos meus sonhos
내 꿈에 머물러줘
nae kkume meomulleojwo

Vou voar pela noite
Gonna fly through the night
Gonna fly through the night
Subindo com você
떠올라 with you
tteoolla with you
O desejo que eu tinha se realiza, você vem até mim
바랐던 소원이 이뤄져 내게로 온 너
baratdeon sowoni irwojyeo naegero on neo
Quero guardar
간직하고 싶어
ganjikago sipeo
Na minha mente floresceu
In my mind 피어난
In my mind pieonan
Seguindo a nossa história
너와 내 이야길 따라
neowa nae iyagil ttara
Cante pra mim sua canção de ninar
들려줘 your lullaby
deullyeojwo your lullaby
Babe
Babe
Babe

Estrelas nascendo, talvez nós
태어나는 별 어쩌면 우린
tae-eonaneun byeol eojjeomyeon urin
Sejamos mais do que destino desde o começo
그 시작보다 더 운명 같아
geu sijakboda deo unmyeong gata
Quando eu te chamo
너를 부르면
neoreul bureumyeon
Um sonho de borboleta começa
시작되는 butterfly dream
sijakdoeneun butterfly dream

Eternamente mergulhado em seus braços
영원히 네 품에 잠겨
yeong-wonhi ne pume jamgyeo
Quero ouvir com atenção
귀를 기울이고 싶어
gwireul giurigo sipeo
O mundo todo floresce em você
세상이 다 너로 bloom
sesang-i da neoro bloom

Vou voar pela noite
Gonna fly through the night
Gonna fly through the night
Subindo com você
떠올라 with you
tteoolla with you
O desejo que eu tinha se realiza, você vem até mim
바랐던 소원이 이뤄져 내게로 온 너
baratdeon sowoni irwojyeo naegero on neo
Quero guardar
간직하고 싶어
ganjikago sipeo
Na minha mente floresceu
In my mind 피어난
In my mind pieonan
Seguindo a nossa história
너와 내 이야길 따라
neowa nae iyagil ttara
Cante pra mim sua canção de ninar
들려줘 your lullaby
deullyeojwo your lullaby
Babe
Babe
Babe

Oh, quando a longa noite chegar
Oh, 긴 밤이 찾아올 땐
Oh, gin bami chajaol ttaen
Fique comigo, fique comigo
Stay with me, stay with me
Stay with me, stay with me
Você pode me chamar com sua canção?
네 노래로 날 불러줄래
ne noraero nal bulleojullae
Oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa
Oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa
Oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa

Vou voar pela noite
Gonna fly through the night
Gonna fly through the night
Sempre com você
언제나 with you
eonjena with you
Quero passar o tempo infinito ao seu lado
끝없이 펼쳐진 시간을 영원히 너와
kkeuteopsi pyeolchyeojin siganeul yeong-wonhi neowa
Juntos
함께 하고 싶어
hamkke hago sipeo
Nossa noite radiante
찬란할 우리 밤
challanhal uri bam
Nos encontramos todos os dias nos meus sonhos
매일 내 꿈에서 만나
maeil nae kkumeseo manna
Escute minha canção de ninar
들어줘 my lullaby
deureojwo my lullaby
Babe
Babe
Babe