Stuck in a Rut

Preso em um Buraco

Stuck in a Rut

Preso em um buraco do qual não consigo sair.Stuck in a rut that I can't get out of.
Cavando mais fundo a cada dia.Digging myself deeper everyday.
Os problemas só continuam aparecendo.Problems just keep on coming.
(Parece) que não há fim à vista.(There) seems to be no end in sight.
Eu dei tudo que podia dar.I've given all that I can give.
Não sobrou nada.There is nothing left.
O que mais você quer?What else do you want?
Só consigo lidar com tanta coisa.I can only deal with so much.
Não aguento mais.I can't take anymore.
O que mais você quer?What else do you want?
Um problema leva a outro.One problem leads to another.
As coisas nunca saem como deveriam.Things never pan out the way they're supposed to.
Tantas coisas que eu preferia não enfrentar.So many things I'd rather not deal with.
Preciso aprender a levar as coisas como vêm.I've got to learn to take things as they come.
Eu dei tudo, que podia dar. Não sobrou nada.I've given all, that I can give. There is nothing left.
O que mais você quer? Só consigo lidar com tanta coisa.What else do you want? I can only deal with so much.
Não aguento mais. O que mais você quer de mim?I can't take anymore. What else do you want from me?
Acho que estou avançando, mas na verdade estou ficando mais para trás.I think I'm getting ahead, but actually I'm falling further behind.
Simplesmente não consigo me firmar, só assistindo todo mundo passar por mim.I just can't seem to make ground, just wathcing everyone pass me by.
(Sinto que estou) sendo puxado em todas as direções.(I feel I'm) being pulled in every direction.
Que porra você quer de mim?What the fuck do you want from me?
Queria que todo mundo me deixasse em paz.I wish everyone would leave me alone.
Só sai do meu pé. Sem tempo para fazer o que eu quero.Just get the fuck off my back. No time to do the things I want.
Sem tempo para mim. Cansado de tentar agradar todo mundo.No time for myself. Tired of trying to make everyone happy.
Cansado de viver para os outros.Tired of living for everyone else.