Charmant

Encantador

Charmant

Pra manter os pés no chão, analisarÀ garder les pieds sur Terre, analyser
Não vou me deixar levarJe vais surtout pas m'emporter
As bajulações, os discursos bonitos repetidosLes flatteries, les beaux discours répétés
Não vão me empolgarÇa va surtout pas m'emballer

Não consigo me acostumar com a mediocridadeJ'peux pas m'habituer, à la médiocrité
Só tem que mostrar, provar com A+BY a qu'à démontrer, à prouver par A+B

Aquele queCelui qui

Aquele que for mais carinhosoCelui qui sera des plus câlins
Será meu Príncipe EncantadorSera mon Prince Charmant
Aquele que diz: Eu te amo sem fimCelui qui dit: Je t'aime sans fin
Será meu Príncipe EncantadorSera mon Prince Charmant
Aquele que souber me protegerCelui qui saura me protéger
Será meu Príncipe EncantadorSera mon Prince Charmant
Aquele que souber me satisfazerCelui qui saura me combler
Será meu Príncipe EncantadorSera mon Prince Charmant

EncantadorCharmant

Ooh, não consigo me acostumar com a mediocridadeOoh, j'peux pas m'habituer, à la médiocrité
Chega de improvisar, não estamos aqui pra enrolar, oh não!Fini de bricoler, on est pas là pour broder, oh non!

É só um pouquinho complicado, agir com sensatezC'est 3 fois rien compliqué, agir en étant sensé
É só um pouquinho complicado, agir com sensatezC'est 3 fois rien compliqué, agir en étant sensé

Ooh, aquele que é cheio de bondadeOoh, celui qui est plein de bonté
Será meu Príncipe EncantadorSera mon Prince Charmant
E aquele que sabe fazer piadaEt celui qui sait plaisanter
Será meu Príncipe EncantadorSera mon Prince Charmant
Aquele que tem maturidadeCelui qui a de la maturité
Será meu Príncipe EncantadorSera mon Prince Charmant
Aquele que souber me fazer felizCelui qui saura me contenter
Será meu Príncipe EncantadorSera mon Prince Charmant

EncantadorCharmant

Encanta-me, encanta-meCharme-moi, charme-moi
Prova pra mim com A+BProuve-moi par A+B
Encanta-me, encanta-meCharme-moi, charme-moi
Faz tudo pra me satisfazerFais tout pour me combler
Encanta-meCharme-moi

Hey hey heyHey hey hey

OohOoh
É só um pouquinho complicadoC'est 3 fois rien compliqué
(Hey hey hey)(Hey hey hey)
Aquele que não mentir, que não vai se afastar, esse vai meCelui qui mentira pas, qui découchera pas, celui-là me
SeduzirSéduira
(Hey hey hey)(Hey hey hey)
Aquele que me encoraja, me valoriza, que não me julgaCelui qui m'encourage, me valorise, qui me juge pas

Encanta-me, encanta-meCharme-moi, charme-moi
Prova pra mim com A+BProuve-moi par A+B
Encanta-me, encanta-meCharme-moi, charme-moi
Faz tudo pra me satisfazerFais tout pour me combler

Encanta-me, encanta-meCharme-moi, charme-moi
Mostra algo concretoMontre-moi du concret
Encanta-me, encanta-meCharme-moi, charme-moi
Faz tudo pra me satisfazerFais tout pour me combler

Hey hey heyHey hey hey