Si Ya No Estais

Se Você Não Está Mais Aqui

Si Ya No Estais

Eu tentei e não consigo te esquecerYo traitado y no puedo olvidarte
Não consigo tirar você da minha cabeçaI can't seem to get you off my mind
Então, toda noite eu rezo pra você voltarSo every night I pray for you to come back
Baby, eu preciso de você na minha vida.Baby I need you in my life.

Queria que você entendesse o que você éQuisiera que entiendas lo que eres tu
em mim, na minha vida, é vocêen mi, en mi vida eres tu
a melodia presente na minha canção…la melodía presente en mi canción…
Se eu fosse uma estrela, você seria meu céu,Si fuera una estrella tu serias mi cielo,
se eu fosse um peixe, você seria o mar.si fuera un pez tu serias el mar.

Me sinto tão vazio porque você não está,Me siento tan vacío por que ya no estas,
suplicando amor, te peço mais (repete)suplicando amor te pido mas (repeat)

Parece que a noite nunca nos deuParece que la noche nunca nos dio
o tempo suficiente pra amar,el tiempo suficiente para amar,
parece que a chuva não deixava notarparece que la lluvia no dejaba notar
essas lágrimas que brotaramesas lagrimas que brotaron
porque você não está… se você não está (você não está aqui comigo)por que ya no estas… si ya no estas (your not here with me)

Quero te mostrar o que você é pra mim (garota, você é tudo pra mim)Quiero mostrarte lo que tu eres para mi (girl you mean the world to me)
e já não sei o que você vai fazer, não sei o que dizer,y ya no se que vas a hacer no se que decir,
só sei que se não te tenho,solo se que si no te tengo,
meu mundo é triste, escuro, são meus sonhosmi mundo es triste oscuro son mis sueños
você não imagina o amor que estou sentindo por você.no te imaginas el amor que estoy sintiendo por ti

Me sinto tão vazio porque você não está (oh baby),Me siento tan vacío por que ya no estas (oh baby),
suplicando amor, te peço mais (repete)suplicando amor te pido mas (repeat)
Parece que a noite nunca nos deuParece que la noche nunca nos dio
o tempo suficiente pra amarel tiempo suficiente para amar
parece que a chuva não deixava notarparece que la lluvia no dejaba notar
essas lágrimas que brotaramesas lagrimas que brotaron
porque você não está… se você não está.por que ya no estas… si ya no estas

Só te peço, mamiSolo te piedo mami
Eu não quero te deixar irI don't want to let you go
aquela noiteaquella noche
eu fiquei me sentindo tão sozinhoyou left me feeling all alone
Eu quero dizerYo quiro decir
Eu só quero que você saibaI just wanna let you know
Eu preciso de vocêTe necesito
Volta, baby.Come back baby