exibições de letras 30.828

Evitare

N'Klabe

Letra

Evitará

Evitare

Agora que seu amor vai ficar no passadoAhora que tu amor en el pasado se quedo
E para ser seu amigo foi a sua decisão,Y que ser su amigo fue tu franca decisión,
De repente, sente que o valor te abandonouSientes de repente que el valor te abandonó
Então, tê-lo perto é sua tortura no amor ...Pues tenerla cerca es tu tortura en el amor...

Eu pensei que ter você perto de mimCreí que teniendote cerca de mí
Assim como um amiga, e apenas assimTan solo como amiga solo, solo así
Contando e escutando histórias de amorContando y escuchando historias de amor
Eu deixaria de te querer,enfim.Yo dejaría de quererte al fin.

Mas eu estava errado, sem saberPero equivocado estaba sin saber,
Que quanto mais te vejo, mais quero te verEntre mas te veo mas te quiero ver
Continuo apaixonado e sei...Sigo enamorado y se...
Que não pode ser assim.Que esto no puede ser.

Evitarei voltar a te verEvitaré volver a verte,
Esperarei que ninguém me fale de vocêProcuraré que nadie me hable de ti
E aquele lugar em que te conheciY de aquel lugar en que te conocí
Onde fui tão feliz ...Donde fui tan feliz...

Evitarei voltar a te verEvitaré volver a verte
Esperarei que o tempo apague de mimProcuraré que el tiempo borre de mi
Memórias que me magoamRecuerdos que me hieran
Evitarei, oh! simEvitaré, oh! si

Você tem um encanto que me enlouqueceTienes el encanto que desea mi piel
E como uma amiga não posso te ver,Y como una amiga no te puedo ver,
Continuo apaixonado e seiSigo enamorado y se
Que não pode ser assim.Que esto no puede ser.

Evitarei voltar a te verEvitaré volver a verte
Esperarei que ninguém me fale de vocêProcuraré que nadie me hable de ti
E aquele lugar em que te conheciY de aquel lugar que te conocí
Onde fui tão feliz ...Donde fui tan feliz...

Evitarás voltar a vê-laEvitarás volver a verla
Esperarás que o tempo apague de tiProcurarás que el tiempo borre de ti
Memórias que te magoamRecuerdos que te hieran
Evitarás, oh! simEvitarás, oh! si

Agora que o amor foi deixado no passadoAhora que el amor en el pasado dejarás
Porque a ser seu amigo nunca se acostumaráPorque a ser su amigo nunca te acostumbras
Não pensar nela, não estranhá-la, você esperaráNo pensarla no extrañarla tu procurarás
E cruzar sempre o seu caminho evitarásY cruzarte siempre en su camino evitarás...

EHHHHHEhhhhhh!!!
Me ouça ..... Eu amo salsa!Oyeme.....i love salsa

E o que eu trago é n `KlaberY esto que te traigo esta n`klabe

Como a ser seu amigo não ... me acostumareiComo ser tu amigo no ... me acostumbraré
Voltar a te ver evitareiVolver a verte evitare
Isto que eu sinto por você não é de amigoEsto que siento por ti no es de amigo,
Você não percebe, não vêNo te das cuenta no lo vez

Como a ser seu amigo não ... me acostumareiComo ser tu amigo no ... me acostumbraré
Voltar a te ver evitareiVolver a verte evitare
E isso de te ter por perto... nunca suportareiY eso de tenerte cerca ... nunca lo soportaré

Ehhhhh !!!!...Ehhhhh!!!!...

Mais uma vez ...Otra vez...

Voltar a te ver evitareiVolver a verte evitaré
Por favor, amigos não!Por favor amigos no!!

Voltar a te ver evitareiVolver a verte evitaré
Lembre-se quer ser seu amigo, foi a sua decisãoRecuerda que ser su amigo, esa fue tu decisión

Voltar a te ver evitareiVolver a verte evitaré
Por que seu carinho me faz falta?Por que tu cariño me hace falta

Voltar a te ver evitareiVolver a verte evitaré
E eis que ela te quebraY es que se te rompe,
Que te rompe a alma, eu seiSe te rompe el alma, yo lo se

Voltar a te ver evitareiVolver a verte evitaré
Prefiro estar longe de sua presençaPrefiero estar lejos de tu presecia

Voltar a te ver evitareiVolver a verte evitaré
Há uma grande batalha entre o seu coraçãoHay una batalla grande entre tu corazón
E a sua consciência com a mulherY tu conciencia con esa mujer

Voltar a te ver evitareiVolver a verte evitaré
Ehhhhhhhhh!Ehhhhh!!
Voltar a te ver evitareiVolver a verte evitaré

Evite-aEvitala
Evite-aEvitala

Voltar a te ver evitareiVolver a verte evitaré

Eu amo salsaI love salsa

E o que eu trago é ...Y esto que te traigo esta...

Voltar a te ver evitareiVolver a verte evitaré
Voltar a te ver evitareiVolver a verte evitaré
Não posso ser seu amigo, me entendaNo puedo ser tu amigo entiendeme

Voltar a te ver evitareiVolver a verte evitaré
Por que você me acostumou?Por que tu me acostumbraste

Voltar a te ver evitareiVolver a verte evitaré
E no passado eu acredito que sou euY en el pasado creeme que me quede

Voltar a te ver evitareiVolver a verte evitaré

Evite vê-la novamente pelo bem dos doisEviten volver a verla y es por el bien de los dos
Voltar a te ver evitareiVolver a verte evitaré

Evitarei voltar a te verEvitaré volver a verte
Esperarei que ninguém me fale de vocêProcuraré que nadie me hable de ti
E aquele lugar em que te conheciY de aquel lugar que te conocí
Onde fui tão feliz ...Donde fui tan feliz...

Evitarás voltar a vê-laEvitaré volver a verte
Esperarás que o tempo apague de tiProcuraré que el tiempo borre de mi
Memórias que te magoamRecuerdos que me hieran
Evitarás, oh! simEvitaré, oh! si

Agora que deixarei o "nós" no passadoAhora que lo nuestro en el pasado dejaré
Porque a ser seu amigo nunca me acostumareiPor que a ser tu amigo nunca me acostumbrare
Não pensar em você, ou te procurarNo pensarte, no extrañarte yo prucuraré
E cruzar seu caminho eu também evitareiY cruzarme en su camino yo tambien evitaré.

Composição: Diego Javier. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por igor e traduzida por Letícia. Revisão por Aline. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de N'Klabe e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção