Tranquila Bebé

Calma, meu bem

Tranquila Bebé

Esses seus lábios são proibidosEsos labios tuyos son prohibidos
Que pena que você não tenha te servidoMala del por no haberte atendido
Ela vai ser sua ex e nem sabe que eu existoVa a ser tu ex y ni sabe que yo existo
Ninguém me viu te despirNadie ha visto como yo te desvisto

Minha musa está na sua bocaEn tu boca está mi musa
Meus lábios sempre têm o gosto do Chanel que você usaMis labios siempre saben al Chanel que tú usas
Vamos embora em silêncio, inventemos uma desculpaVámonos calladitos, invéntate una excusa
Para dançar um guaguancó para você debaixo dessa blusaPa' bailarte un guaguancó debajo de esa blusa

Relaxa, meu bem, ninguém vai nos verTranquila, bebé, nadie nos va a ver
Ele não vai saber, venha, pegue minha mãoÉl no va a saber, ven, toma mi mano
Estou morrendo de vontade de tocar sua peleQue muero de sed por tocar tu piel
Como daquela outra vez, quando você e eu dançamosComo la otra vez, cuando tú y yo bailamos

Venha cá, não pense mais nissoÉchate pa' acá, no lo pienses más
Ninguém mais descobrirá o que fazemosNadie más se va a enterar de lo que hacemos
Venha cá, não pense mais nissoÉchate pa' acá, no lo pienses más
Ninguém mais vai descobrirNadie más se va a enterar

Vamos dançar, não pense mais nisso, apenas se deixe levarBailemos, no lo pienses más, déjate llevar
Vamos jogar o jogoVamo' a' jugar el juego
Venha cá, ele não vai descobrirVen, échate pa'acá, que él no se va enterar
Sobre o que você e eu fazemosDe lo que tú y yo hacemos
Sim, quando você está com ele, você está sempre pensando em mimSí, cuando estás con él, siempre piensas en mí

Vamos dançar, conte a verdade para elaBailemos, dile la verdad
Não esconda mais dele o que você e eu temosNo le ocultes más lo que tú y yo tenemos
Desligue o celular, vamos escaparApaga el celular, nos vamos a escapar
E então veremosY luego ya veremos
Você sabe que não sente o mesmo por eleTú sabes que con él no te sientes así

Com ele, você não se sente assimCon él, no te sientes así
Vem cá, mamãe, eu vou te fazer felizVen, mami, te voy a hacer feliz
Eu amo seu rosto, vou te fazer minha (baby)Tu cara me encanta, voy a hacerte mía (baby)
A manhã inteira, eu não quero mais que você seja infielToda la mañana, yo no quiero que seas más infiel
Mas comigo, você vai se divertir muitoPero conmigo, la pasas bien
Você sabe que eu faço isso com você de um jeito que ele não fazTú sabes que te lo hago como no te lo hace él

Vamos dançar, não pense mais nisso, apenas se deixe levarBailemos, no lo pienses más, déjate llevar
Vamos jogar o jogoVamo' a' jugar el juego
Venha cá, chegue mais perto, ele não vai descobrirVen, échate pa' acá, que él no se va enterar
Sobre o que você e eu fazemosDe lo que tú y yo hacemos
Sim, quando você está com ele, você está sempre pensando em mimSí, cuando estás con él, siempre piensas en mí
Calma, meu bemTranquila, bebé

Não se preocupe, ele nem sabe que eu sei o seu valorTranquilita, que él ni sabe que yo sé lo que tú vales
É o Alvarito, sempre N'klabe com um groove que nem cabe aqui, meu bemEs Alvarito, siempre N'klabe con un tumba'o' que aquí ni cabe, bebé

Desligue esse celularApaga ese celular
Vamos dançar, vamos dançarBailemos, bailemos
Não pense duas vezes, venha aqui dançar comigoNo lo pienses más, y ven aquí a bailar conmigo
Vamos jogar o jogoVamo' a jugar el juego

Desligue esse celularApaga ese celular
Vamos dançar, vamos dançarBailemos, bailemos
Se você pensar em mim quando estiver com eleSi tú piensas en mí cuando estás con él
Não perca seu tempo, ninguém vai nos verNo pierdas tu tiempo, nadie nos va a ver

Desligue esse celularApaga ese celular
Vamos dançar, vamos dançarBailemos, bailemos
Ele confessa que tudo mudou naquela noiteConfiesa que todo se cambió esa noche
E agora você é minha esposaY que ahora tú eres mi mujer

Desligue esse celularApaga ese celular
Vamos dançar, vamos dançarBailemos, bailemos
Vem cá, meu bem, e esquece deleÉchate pa'acá, bebé, y olvídate de él
Você sabe que eu tenho o ritmo, isso éTú sabes que yo tengo el tumba'o' que es
Desligue esse celularApaga ese celular
Vamos dançar, vamos dançarBailemos, bailemos

(Desligue) Desligue(Apágalo) Ponlo en off
Coloque em modo aviãoPonlo en modo de avión
Que ele não vai fazer isso com vocêQue él no te va a hacer
O que eu vou fazer com vocêLo que te haré yo
Desligue esse celularApaga ese celular
Vamos dançar, vamos dançarBailemos, bailemos
Deixe-me tocar você, deixe-me te aproximar do meu corpoDéjame rozarte, déjame acercarte a mi cuerpo
Vamos dançar, vamos dançarBailemos, bailemos

Não conte a ninguém, e repetimosNo le cuente' a nadie, y repetimos
Enamora'o' desde o dia em que nos conhecemosEnamora'o' desde el día en que nos vimos
Se ele te perguntar por que você o estava traindoSi te pregunta por qué le estabas pichando
Diga a ele que você estava aqui estudando com N'KlabeDile que estabas con N'Klabe aquí estudiando
Ei, se acalma, querida!¡Hey, tranquila, bebé!