Wanted To Love Me

Queria Te Amar

Wanted To Love Me

[Verso 1][Verse 1]
Você é a garotaYou're the girl
que é conhecida por ter um coração de pedra,that is known with a brick for a heart,
Nunca se machucaNever hurt
porque nunca deixa eles chegarem muito perto,cause you never let them get too far,
Nunca sabeNever know
como é estar apaixonada,what it's like to be in love,
Corta tudoBreak it off
antes de ter que se abrir,before you ever have to open up,

Tudo isso foi por água abaixo,That all went out the window,
Porque eu faço você se sentir especial, mesmo do gueto,Because I make you feel special from the ghetto,
Te disse pra fechar os olhos,Told you to close your eyes,
abrir seu coração,open your heart,
e simplesmente se soltar.and just let go.

[Ponte][Bridge]
Eu pensei que era diferente,I thought I was different,
Eu pensei que você tinha mudado por mim,I thought you had changed for me,
Mas eu estava tão errado.But I was so wrong.

[Refrão][Chorus]
Acho que você queria me amar (oh),I think you wanted to love me (oh),
Acho que você queria me deixar entrar,I think you wanted to let me in,
Acho que você sabia no fundo que eu não era (não era),I think you knew in your heart I wasn't (I wasn't),
Apenas mais um homem que quebra corações,Just another heart-breaking man,
E eu nem consigo jogar com ela (Não Não),And I can't even play her (No No),
Porque tem um mundo onde ela pode ir,Cause there's a world where she can go,
Outra história sem final feliz,Another story without a happy ending,
Porque ela tem medo do que não conhece,Cause she's afraid of what she don't know,
(Não conhece)(Don't know)
Ela tem medo do que não conhece,She's afraid of what she don't know,
(Não conhece)(Don't know)
Ela tem medo do que não conhece.She's afraid of what she don't know.

[Verso 2][verse 2]
Você ainda é a garota,You're still the girl,
Que deixa um homem quebrado na dor (dor),To leave a man broken down in his pain (pain),
Mas eu não preciso ir emboraBut I don't have to leave
você nunca será a mesma,you will never be the same,
(Mesmo que você nunca admita isso)(Even though you will never admit it)
Eu estava batendo na sua porta, você estava prestes a me deixar entrar,I was knocking on your door you were about to let me in,
(Eu te mostrei como amar, não vou deixar você esquecer isso)(I showed you how to love, I'm not about to let you forget it)

Eu te mostrei como amar,I showed you how to love,
então pode me dizer que tudo isso não significou nada quando foi por água abaixo,so can you tell me that it all meant nothing when it went out the window,
quando eu fiz você se sentir especial, mesmo do gueto,when I made you feel special from the ghetto,
Te disse pra fechar os olhos,Told you to close your eyes,
abrir seu coração,open your heart,
e simplesmente se soltar.and just let go.

[Ponte][Bridge]
Eu pensei que era diferente,I thought I was different,
Eu pensei que você tinha mudado por mim,I thought you had changed for me,
Mas eu estava tão errado.But I was so wrong.

[Refrão][Chorus]
Acho que você queria me amar (oh),I think you wanted to love me (oh),
Acho que você queria me deixar entrar, (me deixar entrar)I think you wanted to let me in, (me in)
Acho que você sabia no fundo que eu não era (não era),I think you knew in your heart I wasn't (I wasn't),
Apenas mais um homem que quebra corações, (Não)Just another heart-breaking man, (No)
E eu nem consigo jogar com ela (Não Não Não Não),And I can't even play her (No No No No),
Porque tem um mundo onde ela pode ir (ela pode ir),Cause there's a world where she can go (she can go),
Outra história sem final feliz,Another story without a happy ending,
Porque ela tem medo do que não conhece,Cause she's afraid of what she don't know,
(Não conhece)(Don't know)
Ela tem medo do que não conhece,She's afraid of what she don't know,
(Não conhece)(Don't know)
Ela tem medo do que não conhece.She's afraid of what she don't know.