So Far Apart

Tão distantes

So Far Apart

Nós crescemos tão distantesWe've grown so far apart
Você já escolheu uma boa hora de me deixarYou've picked a fine time to leave me
Eu sou tudo de confiança.I'm all out of trust.
Ele vai esmagar você acredita em mimIt'll crush you believe me
Se precisa ser me enganar.If need be deceive me.
Eu estou perdido em uma névoaI'm lost in a haze
Tem tido tempo para ver que nós pensamos de formas diferentesIt's taken time to see that we think in different ways

Mil dias nunca rasgou nos separarA thousand days never tore us apart
Tenho que proceder com cautelaGotta proceed with caution
Eu estou perdido no escuroI'm lost in the dark
Cada vez que penso em vocêEvery time I think of you
Eu me pergunto obturadorI shutter I wonder
O que poderia ter poderia ter sidoWhat could've might've been
Nós nunca vamos descobrirWe'll never discover

Imagine uma vida, viveu aqui sem vocêImagine a life, lived here without you
Dias morrer, noite passar, eu ainda penso em vocêDays die, night's pass, I still think about you
Imagine um mundo, com um de nós se foiImagine a world, with one of us gone
Não é fácil dizer, mas, vai demorar muito.It isn't easy to say but, it's gonna take long.

Não foi fácil para mim.It wasn't easy for me.
Eu tenho que ser um homem agoraI've gotta be a man now
Se você me entendeu, então,If you understood me then,
Você me entende agoraYou'd understand me now
Mas nunca foi sobre isso.But it was never about that.
Foi apenas sem queIt was only without that
Foi viver sem mim que te fez verIt was living without me that made you see

Então, imagine uma vida, viveu aqui sem vocêSo imagine a life, lived here without you
Dias morrer, noite passar, eu ainda penso em vocêDays die, night's pass, I still think about you
Imagine um mundo, com um de nós se foiImagine a world, with one of us gone
Não é fácil dizer, mas, o seu vai demorar muito.It isn't easy to say but, its gonna take long.

O mistério foi tudo em seu toqueYour mystery was all in your touch
Você sabia que a minha história, e nós dois foi esmagadoYou knew my history, and we both got crushed
Assim, enquanto o seu aqui sentado esperando o seu dia coloridoSo while your sitting here waiting for your colorful day
Eu vou assistir o meu pálido em comparação com 12 tons de cinza.I'll watch mine pale in comparison with 12 shades of grey.

Imagine uma vida, viveu aqui sem vocêImagine a life, lived here without you
Dias morrer, noite passar, eu ainda penso em vocêDays die, night's pass, I still think about you
Imagine um mundo, com um de nós se foiImagine a world, with one of us gone
Os seus 12 tons de cinza e 12 dias por muito tempo.Its 12 shades of grey and 12 days too long.
Imagine uma vida, viveu aqui sem vocêImagine a life, lived here without you
Dias morrer, noite passar, eu ainda penso em vocêDays die, night's pass, I still think about you
Imagine um mundo, com um de nós se foiImagine a world, with one of us gone
Não é fácil dizer, mas, o seu vai demorar muito.It isn't easy to say but, its gonna take long.